Țara Bascilor Franceză

Era preistoricăEdit

Cele mai vechi rămășițe umane despre care se știe pe teritoriul Țării Bascilor franceze actuale au o vechime de aproximativ 150.000 de ani. Unele case au fost găsite pe terasele râului Adour, în Ilbarritz (Bidart), Sainte-Pierre-d’Irube și Mouguerre. În epoca paleoliticului mediu (în urmă cu 700.000-100.000 de ani), neanderthalii au locuit în această zonă. La început locuiau în aer liber și mai târziu în peșteri, ca cea din Isturits. Oamenii cro-magnoni au apărut în timpul paleoliticului superior (acum 9000-50.000 de ani).

Multe obiecte artistice din epoca Magdaleniană (acum 9000-14.000 de ani) au fost găsite în Isturits.

Cel mai cunoscut obiect găsit este un os de pasăre cu trei găuri în el în formă de txistu. Trecând în era mezolitică, oamenii au început să trăiască în afara peșterilor, în ciuda faptului că acestea au fost încă folosite până la o dată mult mai târziu. De asemenea, în această eră, au fost descoperite artele ceramicii, agriculturii și creșterii animalelor.

În timpul neoliticului (4000-3000 î.e.n.), au sosit noi tehnici de utilizare a metalelor și a agriculturii.

AntiquityEdit

Teritoriul actual a fost locuit de Tarbelli și Sibulați, diviziuni tribale ale Aquitani. Când Cezar a cucerit Galia, a găsit toată regiunea la sud și la vest de Garonna locuită de un popor cunoscut sub numele de Aquitani, care nu erau celți și sunt considerați modern ca basci (vezi limba acvitaniană). La începutul timpului roman, regiunea a fost cunoscută pentru prima dată sub numele de Aquitania și, până la sfârșitul secolului al III-lea, când numele Aquitania a fost extins până la râul Loire, sub numele de Novempopulania (Aquitania Tertia). Numele său în latină înseamnă cele nouă popoare, ca referință la cele nouă triburi care l-au locuit:

• Tarbelli locuia de-a lungul coastei Labourd și Chalosse, lângă Aquae Tarbellicae (Dax)
• Ausci în Gers și orașul Elimberrum (Auch)
• Bigerriones din Bigorre în Turba (Tarbes)
• Convenae în Cominges, Lugdunum (Saint- Bertrand-de-Comminges)
• Consorani, care au ocupat Couserans (Saint-Lizier)
• Lactatoarele din Lomagne, Lactura (Lectoure)
• Elusates, în Armagnac inferior cu orașul Elusa (Eauze)
• Vocatele (Vassei sau Vocate) din sud-estul Girondei sau Bazadais, cu capitala în Cossium (Bazas)
• Boii în Pays de Buch, locuia în orașul Lamothe (Le Teich)

Regiunea a atins un nivel ridicat de romanizare, la fel ca multe dintre toponimele cu sufixe latine sau celtice, cum ar fi -acum sau -anum, demonstrați. În nordul Țării Basce franceze actuale, aceste (toponime) se înmulțesc: Loupiac, Gaillan etc. Cu toate acestea, în sud-estul teritoriului, zona mai puțin romanizată, toponimele cu sufixe basce sunt abundente: -ousse, -ous, – ost și -oz, cum ar fi Biscarrosse și Almandoz de exemplu; unele inscripții au cuvinte asemănătoare cu basca.

Evul Mediu Edit

După invaziile germanice și slave care au provocat căderea Imperiului Roman, provincia antică a început să fie cunoscută sub termen Wasconia conform textelor cronicarilor franci, în principal Grigorie de Tours și Cronica lui Fredegar din secolul al VI-lea, și a fost diferențiat de teritoriile transpireneene pe care cronicarii ulteriori din Cosmograful Ravena le-au numit Spanoguasconia.

în anul 418, vizigoții s-au mutat în regiune datorită unui pact de federație sau foedus încheiat cu Roma, dar au trebuit să plece în 507 ca urmare a înfrângerii lor împotriva dinastiei merovingiene aparținând regelui Clovis I în bătălia de la Vouillé. După moartea lui Clovis I în 511, moștenitorii tronului merovingian au organizat o parte din posesiunile lor din nord cu privire la principalele entități din Neustria și Austrasia sub controlul direct al suveranilor, în timp ce restul posesiunilor lor teritoriale au fost organizate în regiuni autonome. entități conduse de oficialii puternici ai regatului: comiți, duci, patricieni și vicecanceliști conform structurii tradiționale de putere descentralizată merovingiană.

În Wasconia și periferia Pirineilor din Vasconum saltus, incursiuni armate și confruntări cu Oficialii merovingieni erau frecvenți în ultima treime a secolului al VI-lea.Cronicile lui Venantius Fortunatus „citează luptele susținute până în 580 cu regele franc Chilperic I și vine de la Bordeaux, Galactorio, în timp ce Grigorie de Tours a scris despre incursiunile pe care ducele Austrobald le-a confruntat în 587 cu posteritatea la înfrângerea ducelui Bladastes în 574 la Soule .

După rebeliunile bascilor împotriva feudalismului roman de la sfârșitul secolelor al IV-lea și al V-lea, zona a făcut în cele din urmă parte a Ducatului independent al Vasconiei în 602, o politică etnică neclară care se întindea la sud de râul Garonne, care s-a destrămat din secolul al VIII-lea până în cel al IX-lea, în urma expansiunii carolingiene, presiunea raidurilor normande și a feudalismului. Județul Vasconia a fost creat extinzându-se în jurul râului Adour. Potrivit lui Iñaki Bazán, după crearea Ducatului, regii franci Theuderic II și Theudebert al II-lea va exercita un control militar mai bun asupra zonei, cum ar fi o mai bună colectare a impozitelor și o administrare judiciară, plasându-l pe Duke Genial în prim plan. Mai târziu, între 635-638, King Dagobert I a început o campanie pentru reprimarea locuitorilor vasconi care să permită supunerea lor.

În secolul al VIII-lea a fost creat un al doilea Ducat autonom al Gasconiei, iar până la sfârșitul secolului al IX-lea Guillermo Sanchez a fost numit ducele tuturor vasonilor. Câțiva ani mai târziu, Guy Geoffroy a unit ducatele Vasconia și Aquitania (cu județul Poitiers).

În această perioadă, bascii din nord au participat cu siguranță la bătăliile succesive de la Roncevaux împotriva francilor, în 778, 812 și 824. Contele Sans Sancion s-a desprins de franci și a devenit comandantul independent al Vasconiei, dar s-a implicat în războaiele dinastice carolingiene de succesiune după ce a preluat Bordeaux (844), sprijinindu-l pe tânărul Pepin al II-lea la tronul Aquitaniei. A devenit Duce de Vasconia după ce s-a supus lui Carol cel Chel (851).

În acest moment, limba bască pierdea teren în fața latinei vulgare și a latinei scrise și era din ce în ce mai limitată la țările din jurul Pirineilor. Începând din 963, orașul Saint-Sever este menționat ca caput vasconiae, interpretat ca „limita Vasconia” sau „proeminența Vasconia” (datorită locației sale pe un deal cu vedere la câmpiile Vasconia).

Evanghelizarea teritoriului care astăzi cuprinde Țara Bascilor franceză a fost lentă și precară. Începând cu secolul al IX-lea, și parțial din cauza peregrinării la Santiago de Compostela, în regiune a fost implantată o organizație ecleziastică stabilă și de lungă durată. Cele mai importante trasee care duceau spre Santiago au trecut prin regiune, iar acest lucru a influențat foarte mult dezvoltarea traseelor și a vilelor din teritoriu.

Politică și instituțiiEdit

Pământurile din sud din Adour a devenit Labourd, cuprinzând inițial o regiune mai mare decât teritoriul ulterior din jurul Nivului (Errobi) și al coastei. În 1020 Gasconia și-a cedat jurisdicția asupra Labourd, apoi inclusiv și Navarra de Jos, lui Sancho cel Mare din Pamplona. Acest monarh a făcut-o vicomtat în 1023 cu capitala sa în Bayonne, care a dat vasali regelui și reginei Navarei până în 1193. Zona a fost contestată de ducii angevini de Aquitania până în 1191 când Sancho cel Înțelept și Richard Lionheart au fost de acord să împartă țară, Labourd rămânând sub suveranitatea angevină și Navarra de Jos sub controlul navaresc.

Toate pământurile, pădurile și apele vacante aflate sub acest vicomtat aparțineau regelui și toată lumea avea dreptul să le folosească, fie că erau nobili sau nu. Nobilii nu aveau niciun drept feudal și justiția rămânea exclusiv în mâinile regelui. Biltzar, singura adunare existentă, era însărcinată cu distribuirea impozitelor și taxelor, iar delegații săi erau aleși de către familia-jaun a parohiilor. Mai mult, existau adunări parohiale care administrau bunurile colective ale fiecărei parohii. În 1215, Bayonne s-a separat de Labourd, conducând din acel moment prin consiliul său. De la sfârșitul secolului al XII-lea până la Revoluția Franceză, Ustaritz a fost capitala Labourd. Bayonne a continuat să fie centrul economic al zonei până în secolul al XIX-lea. Cu toate acestea, mai presus de toate, portul din Navarra l-a conectat la nordul Europei.

Între timp, Soule (Zuberoa) a fost constituit ca un vicomtat independent, în general susținut de Navarra împotriva pretențiilor contilor. din Béarn, deși uneori a admis și o anumită domnie angevină. Odată cu sfârșitul războiului de sute de ani, Labourd și Soule au trecut la Coroana Franței ca provincii autonome (pays d „état).

După cucerirea Navarei de Sus de către Castilia în 1512–21, încă o parte independentă a Pirineilor de Nord din Navarra a preluat conducerea partidului huguenot în războaiele de religie franceze. În acest timp, Biblia a fost tradusă pentru prima dată în limba bască. În cele din urmă, Henric al III-lea din Navarra a devenit rege al Franței, dar a păstrat Navarra ca stat formal independent până în 1620–24, când această separare a fost suprimată.

În 1634, Axular, în opera sa literară Gero, face o descriere aproximativă a întinderii bascului la acea vreme: Limba cuprinde toate provinciile cunoscute acum ca Țara Bascilor „și atâtea alte locuri”. După cartea realizată de Axular, alți autori de scrieri basce au urmat exemplul, mai ales în Labourd, un district înfloritor în domeniul vânătorii de balene. Newfoundland și alte tipuri de pescuit tradițional basc. În 1677 a fost tradus în bască de Pierre Etxeberri. Cu toate acestea, în secolele 17 și 18, acea activitate a cunoscut o scădere treptată, pe măsură ce englezii au preluat conducerea bascilor.

Procesele Renașterii și vrăjitoare Editare

Secolul al XVI-lea a fost probabil cel mai tragic pentru locuitorii din Țara Bascilor franceză din istoria sa. Conflictul franco-spaniol recurent dintre 1512 și 1659 și Războaiele de religie franceze care au durat 30 ani a semănat teroare și mizerie.

Pe de altă parte, acuzațiile făcute în Parlamentul din Bordeaux l-au motivat pe Labourd să-l trimită pe consilierul Pierre de Lancre. A ars în jur de 200 de femei, copii ro și preoți forțându-i să mărturisească prin tortură. Pierre de Lancre a fost responsabil pentru vânătoarea de vrăjitoare din Labourd. El credea că femeile aveau o natură păcătoasă și că erau atât de periculoase încât un singur judecător nu putea judeca o femeie, deoarece bărbații sunt slabi. El a spus că pentru a face acest lucru este necesar un tribunal format din mai mulți bărbați.

Cu toate acestea, după depășirea dezastrelor suferite, s-a trăit un fel de renaștere în secolul al XVII-lea. Printre altele, Rabelais și-a publicat Gargantua și Pantagruel, iar Etxepare a scris primul text tipărit în bască.

Teritoriile Țării Basce franceze și monarhia franceză Editează

Odată cu cucerirea castelele Mauléon și Bayonne în 1449 și respectiv în 1451, Labourd și Sola erau sub domeniul coroanei franceze. Când Henric al III-lea din Navarra a preluat tronul francez la sfârșitul secolului al XVI-lea (ca Henric al IV-lea), Navarra de Jos a fost încorporată în patrimoniul regal francez (devenind regele Franței și al Navarei).

Perioada modernăEdit

Cele trei provincii din Basca de Nord s-au bucurat încă de o autonomie considerabilă până când Revoluția Franceză a suprimat-o radical, așa cum a făcut-o și în alte părți ale Franței, creând în cele din urmă departamentul Basses -Pirinee, jumătate bască și jumătate gasconă (Béarn, un fost teritoriu suveran). Ludovic al XVI-lea al Franței a convocat statele generale pentru a discuta problemele de stat. Această adunare a unit cele trei moșii: nobili, clerici și oamenii de rând (al treilea domeniu). Reprezentanții statului al treilea al provinciilor bascilor care participau la statele generale din 1789 și la următoarele adunări naționale de la Paris au respins impunerea unui plan politic-administrativ străin, în ceea ce privește evenimentele cu un amestec de necredință și indignare. Frații Garat, reprezentanți ai Labourd, au apărat împotriva unui public ostil specificul provinciei lor și al bascilor, propunând în schimb înființarea unui departament basc. Cu toate acestea, în cele din urmă, frații Garat din Labourd au votat pentru noul design din speranța de a-și da cuvântul în viitoarele decizii politice. În 1790 a sosit proiectul departamentului Pirineilor de Jos, care a unit vechile țări basche cu Béarn. Reorganizarea a favorizat episcopia din Bayonne, care a inclus întregul departament (până la coastele Lescar și Oloron care au dispărut și o parte din Dax).

Cele trei provincii basche au fost apoi zguduite de evenimente traumatice după intervenția armata franceză a Convenției în timpul războiului Pirineilor (1793–95). În afară de interzicerea limbii native basce pentru uz public („fanatismul vorbește bască”), a urmat o deportare în masă fără discriminare a civililor, care a dus la expulzarea de mii de case și la un număr de morți de aprox. 1.600 în Labourd.

Bascii au început să fie recrutați cu forța pentru armata franceză, un număr mare de tineri hotărând la rândul lor să fugă sau să renunțe la acuzațiile de maltratare, deci începând o tendință de exil și emigrare către America care urma să dureze mai mult de un secol.

Ostilitatea reciprocă și lipsa de încredere între noul regim și monarhiile europene au dus la crearea Coaliției Generale Europene împotriva Franței revoluționare. La început, Țara Bascilor franceză a rămas la marginea conflictului, deoarece Spania a rămas neutră, dar în 1793, Franța a declarat război Spaniei.Situația politică după deportarea în masă a civililor s-a îmbunătățit când generalul Moncey i-a condus pe francezi la un contraatac în iunie 1794, expulzându-i pe spanioli și chiar intrând în Gipuzkoa. Pinet și Cavaignac au plecat în Spania pentru a gestiona teritoriul cucerit, curtând posibilitatea anexării acestuia la Franța. După căderea lui Robespierre, generalul Moncey a forțat îndepărtarea lui Pinet și Cavaignac, care reușiseră să aibă o cădere cu gipuzkoanii. Datorită acestui fapt, s-au aruncat într-un război de gherilă disperat, antecedent celui din 1808. La 22 iulie, a fost semnat Tratatul de la Basilea și conflictul s-a încheiat, dând naștere unei perioade de pace și prosperitate relativă.

A devenit un subiect de îngrijorare discutat de Napoleon Bonaparte și Dominique Garat. Începând din 1814, comerțul tradițional transpirinic a scăzut în mod vizibil, începând o perioadă de stagnare economică. În cele din urmă, comerțul peste granița Pirineilor a fost întrerupt după primul război carlist, un număr mare plecând în continuare în America în căutarea unei vieți mai bune. În Soule, tendința de emigrare a fost atenuată de înființarea în jurul anului 1864 a unei înfloritoare industrii de espadrile din Mauleon, care a atras și muncitori din Roncal și Aragon. Alții au luat contrabanda, o sursă în creștere de venituri.

Secolul al XIX-lea până în prezent Edit

La mijlocul anilor 1800 au fost ani de decădere și dor de anii revoluției franceze. Bascii s-au împărțit în republicani, iacobini laici (dar pentru o poziție nuanțată deținută de Xaho) și regaliști (catolici tradiționali), aceștia din urmă prevalând în rândul bascilor. Pastoritul și exploatările miniere și agricole mici au fost principalele activități economice, împreună cu o prezență crescută a oficialilor vamali, atât locali, cât și non-basci.

Calea ferată a ajuns la Hendaye în 1864 (Mauleon în 1880), crescând fluxul de mărfuri și de persoane din afara Țării Bascilor care a înlocuit în special pe coastă locuitorii nativi cu populația non-bască, Biarritz fiind cel mai revelator caz, într-un tip de așezare colonie de peuplement (Manex Goihenetxe, Eneko Bidegain). Turismul elitist a luat avânt din 1854 (Kanbo, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz, Hendaye etc.), întrucât înalta nobilime (de exemplu Eugénie de Montijo) a ales să facă băi de vindecare în stațiunile balneare și să se apropie de natură.

În 1851, la Urruña a avut loc primul Lore Jokoak (tradiție restaurată a jocurilor florale) organizat de cărturarul de origine basco-irlandeză Antoine d „Abbadie (Anton Abbadia), urmat de alte câteva ediții până în 1897 Alte evenimente politice și culturale din alte districte basce din sudul Pirineilor au avut un impact în Țara Bascilor franceză, în special în cercurile legate de biserici (periodice precum Eskualduna, 1887), singura instituție care încă vorbea oamenilor în limba lor. Asta nu a putut împiedica limba bască să se retragă în cercurile locale și domestice. În 1914, basca a încetat să mai fie limba comercială cu clienții locali de clasă medie și superioară de pe piața Mauleon (Soule).

Bascii nu puteau evita să se încurce în Wor În primul război, când au fost trimiși pe front. În timp ce peste graniță, Gipuzkoa și Biscaya au prosperat în industria lor de construcție navală și prelucrare a oțelului care furniza efortul de război european, bascilor continentali sub vârsta de 49 de ani li sa cerut frontul nord-estului Franței. De la început și pe măsură ce măcelul tranșeelor a continuat, mii de basci s-au opus serviciului militar, au dezertat și au fugit în sud sau în America. Cu toate acestea, războiul a coborât puternic, 6.000 au murit pe front, un 3% din populația bască franceză. De asemenea, a produs ideea în psihicul basc de a fi o parte componentă a națiunii franceze, susținută de săptămânalul de mai sus Eskualduna pe motiv că „Dumnezeu susține Franța”.