This is Water – David Foster Wallace (Română)

Charlie Rose l-a intervievat pe regretatul David Foster Wallace, pe 27 martie 1997

„Cum este apa?”

„.. Există acești doi pești tineri înotând și se întâlnesc cu un pește mai în vârstă care înoată invers, care dă din cap către ei și le spune” Dimineață, băieți. Cum este apa? ” Și cei doi pești tineri înoată puțin, apoi în cele din urmă unul dintre ei se uită la celălalt și spune „Ce naiba este apa?”

… Scopul poveștii este doar că cele mai evidente, realitățile importante sunt adesea cele mai greu de văzut și despre care se vorbește …

… așa-numita lume reală nu vă va descuraja să nu operați la setările implicite, deoarece așa-numita lume reală a oamenilor și a banilor și a puterii fredonează vesel într-un bazin de frică și furie și frustrare și poftă și închinare la sine. Propria noastră cultură actuală a valorificat aceste forțe în moduri care au dat bogăție și confort extraordinar și libertate personală. Libertatea tuturor de a fi stăpâni ai micilor noastre regate de dimensiuni craniene, singuri în centrul întregii creații. Acest tip de libertate are multe de recomandat. Dar, bineînțeles, există toate tipurile diferite de libertate, iar cea mai prețioasă nu veți auzi prea multe despre multe lucruri din marea lume exterioară a dorinței și realizării …

Tipul cu adevărat important de libertate implică atenție și conștientizare și disciplină și capacitatea de a se îngriji cu adevărat de ceilalți oameni și de a sacrifica pentru ei în repetate rânduri în nenumărate moduri meschine și nesexuale în fiecare zi.

… valoarea reală a unei educații reale … are aproape nimic de-a face cu cunoașterea și totul de-a face cu simpla conștientizare; conștientizarea a ceea ce este atât de real și esențial, atât de ascuns la vedere în jurul nostru, tot timpul, încât trebuie să ne reamintim mereu și mereu:

„Aceasta este apă.”

DFW KenyonAddress 2005 Transcript

David Foster Wallace, 1962-2008 Extrase din discursul de începere al Kenyon din 2005.
O apreciere a lui David Wallace de David Gates: Newsweek Web Exclusive

The New York Times, Sunday Book Review: Great and Terrible Truths:

„Adevărat, amuzant și fără îndoială călduros, adresa a fost în mod evident opera unui om înțelept și foarte amabil. Totuși, la margini, era altceva – sentimentul slab, dar inconfundabil, că Wallace trecuse printr-o întuneric considerabil, dintre care unele încă se lipeau de el … Gloria operei și tragedia vieții sunt relații, dar nu prieteni, informatori dar nu intimi. Exult într-unul; plângeți pe celălalt ”. de Tom Bissell

Zen Moments solicită permisiunea editorilor pentru a publica din nou un extras mai lung din acest discurs.

Fotografie de Fabrizio Comolli cu permisiunea amabilă.

Mulțumesc vă adresăm lui John Morgan pentru sugerarea acestui articol.

This Is Water: Some Thoughts …

De David Foster Wallace

„O mică bijuterie pentru a păstra pe raft tot restul vieții tale”
Sigur, o poți citi gratuit pe web, dar tu ‘ Voi fi atât de bucuros că aveți acest mic volum frumos de păstrat pentru totdeauna. Este o bijuterie. Și un cadou perfect pentru persoana potrivită.

„Învățând cum să gândiți”

„Este o carte scurtă, cu doar 134 de pagini, cu o propoziție pe pagină, care lasă mult spațiu alb pe fiecare pagină. Cu alte cuvinte, cartea este pentru oamenii care se gândesc la ceea ce au citit … Este abordarea lui Abraham Lincoln; el nu a avut multe de spus la Gettysburg în 1863, iar scurtitatea remarcilor sale a fost rotund condamnată la timpul; dar conținutul a rezistat testului timpului, la fel cum bănuiesc că această carte va rezista testului timpului. ” Recenzie clienți Amazon

Luați în considerare homarul: și alte eseuri
de David Foster Wallace

„Homarii au simțit durere? Franz Kafka are un os amuzant? Care este afacerea lui John Updike, oricum? Și ce se întâmplă atunci când vedetele video pentru adulți își întâlnesc personal fanii? David Foster Wallace răspunde la aceste întrebări și mai multe în eseuri care sunt, de asemenea, aventuri narative captivante. Fie că acoperă cele trei cerc de cerc al unei rase prezidențiale vicioase, care se aruncă în războaiele dintre scriitorii de dicționare sau se confruntă cu cel mai mare aragaz de homar din lume la Festivalul anual al homarului din Maine, Wallace proiectează o calitate a gândirii care îi este unică și o voce la fel de puternică și distinctă ca oricare din Scrisori americane. ” Amazon Review

David Foster Wallace (21 februarie 1962 – 12 septembrie 2008) a fost un romancier premiat, scriitor de nuvele, eseist și profesor la Pomona College din Claremont, California. Wallace este cunoscut pe scară largă pentru romanul său din 1996 Infinite Jest, care a fost citat drept unul dintre cele mai bune 100 de romane în limba engleză din 1923 până în 2005 de revista Time.

Editorul de cărți din Los Angeles Times, David Ulin, l-a numit pe Wallace „unul dintre cei mai influenți și inovatori scriitori din ultimii 20 de ani”. Cu sinuciderea sa, a lăsat în urmă un roman neterminat, The Pale King, care ulterior a publicat în 2011, iar în 2012 a fost finalist pentru Premiul Pulitzer pentru ficțiune, care nu a fost acordat în acel an. Wikipedia

Leave a Reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *