Trent Reznor, de la Nine Inch Nails, a dezvăluit că a auzit pentru prima dată coperta lui Johnny Cash a piesei sale „Hurt” s-a simțit „ca cineva care sărută prietena”.
Reznor a adăugat că coperta din 2002 contează mult mai mult pentru el decât premii din industrie precum Grammy.
Vorbind cu The Sun’s Something For The Weekend , frontmanul a spus: „m-a sunat să întreb ce aș simți dacă Johnny Cash ar acoperi„ Hurt ”. Am spus că aș fi foarte flatat, dar nu mi s-a dat nicio indicație că va fi înregistrat.
„Au trecut două săptămâni. Apoi am primit un CD în postare. L-am ascultat și a fost foarte ciudat. Era cealaltă persoană care locuia cel mai personal cântec al meu. Auzind-o ca și cum cineva ar săruta prietena ta. S-a simțit invaziv. ”
Reznor, de asemenea, a salutat coperta lui Cash ca pe o mare onoare, spunând: „Dacă Johnny Cash, unul dintre cei mai mari cântăreți-compozitori din toate timpurile, vrea să-ți acopere melodia, asta este un lucru important pentru mine. Nu este atât de mult ceea ce cred ceilalți, ci onoarea pe care acest tip a simțit-o demnă de interpretat.
„A spus apoi că este o melodie care suna ca una pe care ar fi scris-o în anii ’60 și că este minunat . ”