Aventurous Kate conține linkuri afiliate. Dacă efectuați o achiziție prin aceste linkuri, voi câștiga un comision fără costuri suplimentare pentru dvs. Mulțumesc!
Știați că există încă o mică insulă în America de Nord care încă face parte din punct de vedere tehnic al Franței? Vizitarea Sf. Pierre și Miquelon este o modalitate de a zgâria mâncărimea francofilă în timp ce explorați Canada atlantică!
Am vizitat acest mic local ciudat vara trecută și am fost rapid fermecat. Este genul de loc care se simte atât de îndepărtat de restul lumii, străbătut de izolare și de vreme aspră, populat de supraviețuitori duri.
St. Pierre și Miquelon este o colectivitate teritorială de peste mări auto-guvernată a Franței (cunoscută și sub numele de colectivitate d’outre-mer sau COM). Două dintre celelalte colectivități din Franța de peste mări sunt Polinezia Franceză și St. Martin. Spre deosebire de aceste două, totuși, veți avea nevoie de o jachetă caldă și impermeabilă, chiar și în iulie!
Majoritatea vizitatorilor planifică o excursie la St. Pierre și Miquelon ca parte a unei călătorii mai mari pe Newfoundland – sunt doar 25 de kilometri (19 mile) în largul peninsulei Burin de pe coasta de sud a Newfoundland-ului. Dar de îndată ce pășiți pe țărm, nu mai rămâne nicio îndoială în mintea dvs. că ați ajuns în Franța.
Deci, de ce să veniți aici? Ei bine, dacă ești francofil și iubitor de natură ca mine, nu este necesară nicio explicație. Părăsiți barca pe această insulă frumoasă, dură și rece și vedeți o versiune a Franței pe care nu ați mai experimentat-o până acum.
Cuprins
Notă: Am vizitat St. Pierre și Miquelon în călătoria mea din estul Canadei cu OneOcean Expeditions, care m-a găzduit în totalitate. În timp ce am adorat această călătorie, lucrurile de la OneOcean au coborât de atunci.
OneOcean nu a plătit mulți membri ai echipajului din călătoria mea. Unele dintre călătoriile lor programate în Antarctica nu s-au întâmplat, lăsând pasagerii blocați în Ushuaia. Mulți angajați au renunțat, inclusiv oamenii din echipa de relații publice cu care am lucrat.
Ultima dată pe care am auzit-o, nava a fost într-un incident cu o navă a Marinei Venezuelane în Caraibe.
Experiența mea a fost minunată, dar datorită acțiunilor recente ale companiei, nu recomand să călătoresc cu OneOcean Expeditions.
Harta St. Pierre și Miquelon
St. Pierre și Miquelon se află chiar lângă coasta de sud a Newfoundland, Canada, lângă orașul Fortune. Insula St. Pierre este locul în care locuiește cea mai mare parte a populației; Miquelon (numit și Grande-Miquelon și Langlade) este mult mai rural.
Da, sunteți în Franța!
Sunteți chiar în largul coastei Canadei, dar credeți-mă, veți ști că sunteți în Franța imediat ce atocați. Steagurile tricolore, vocile, baghetele! Când am ajuns la terminalul de feriboturi, un bărbat cu beretă ne-a întâmpinat, cântând și cântând la acordeon.
În timp ce peisajele stâncoase, bătute de vânt, sunt similare cu ceea ce vedeți în Newfoundland, există lucruri pe care ar trebui să le știți înainte de a păși pe mal:
St. Pierre și Miquelon se află într-un alt fus orar. Fusul orar este GMT-2, plasându-l cu 30 de minute înaintea Newfoundland, cu o oră înaintea Nova Scotia și cu două ore înaintea față de New York.
Moneda este euro. Deși multe locuri acceptă și dolari canadieni. (Prețurile din acest ghid sunt convertite în dolari SUA.)
Insula se închide pentru prânz. Între orele 12: 00-14: 00, aproape toate magazinele se închid pe insule, întrucât toată lumea ia o pauză pentru prânz.
Insula se închide în special duminica. Unii dintre prietenii noștri din echipaj s-au plâns că au vizitat Sf. Pierre doar duminica și totul a fost închis!
Este în spatele vremurilor din punct de vedere tehnologic. Multe companii de turism nu au o prezență online; în schimb, se bazează pe rezervările de la centrul de turism. Deși cercetez și rezervez activități în mod independent, vă încurajez să explorați site-ul turistic St. Pierre și Miquelon sau chiar să le sunați la telefon (!!) pentru a vă rezerva activitățile.
Sosire în St. Pierre
St. Pierre a fost una dintre destinațiile pe care le așteptam cel mai mult la croaziera mea în estul Canadei. Cailin și cu mine am ajuns dimineața, am făcut o excursie la minunata Île Aux Marins, am ieșit într-o excursie zodiacală pentru a vedea puffini (am făcut o mulțime de excursii zodiacale pentru a vedea puffini în ultima săptămână) și am făcut planuri pentru a lovi orașul.
A existat o singură problemă – era aproape amiază și nava noastră a fost andocată la 25 de minute de mers pe jos de oraș. St. Pierre se închide la prânz și literalmente totul este închis, cu excepția restaurantelor până la ora 14:00 sau mai târziu. Dar merge mai departe de asta: dacă doriți să mâncați în St. Pierre, trebuie să fiți într-un restaurant PRIMPT la prânz sau poate vă va fi dor să mâncați în întregime.Acest lucru poate fi mai mult francez decât Franța însăși.
Cum ar fi trebuit să ajungem în oraș la timp ?!
Am coborât de pe navă … și am văzut o tânără conducând o mașină, întorcându-l în parcare.
„Doamnă, iertare!” Am strigat în timp ce alergam spre ea. „Est-ce que c’est possible que nous pouvons aller á la ville avec vous?”
Femeia rămase fără cuvinte – doi străini nebuni, cu ochi sălbatici, care încercau să se prindă o plimbare cu mașina ei veche, plină de gunoi? Dar ea a acceptat și am intrat, Cailin în față, eu în spate. Ușa mea nu avea mâner; A trebuit să-l închid trăgând de fereastră.
Cailin i-a oferit 5 euro rămași din călătoria noastră în Italia; a refuzat ea, râzând. Ne-a lăsat în centrul orașului și ne-a îndreptat spre un restaurant, Le Feu de Braise.
Era 12:06 PM. Ajunsesem la timp. Până la ora 12:10, restaurantul era plin.
Cailin a comandat un homar rece cu maioneză, crezând că va primi un rulou de homar. Am comandat o friptură „un punct” (mediu), apoi am întrebat, în engleză, dacă ar putea fi mediu rar.
„Mediu sau rar este posibil, nu mediu rar”, a răspuns chelnerul.
„Bine, rar atunci”, am spus.
Greșeală de debutant – când francezii sunt rare, ei devin RARE. Comandă o friptură rară în America și va avea un centru roșu suculent. Comandă o friptură rară în Franța și va fi albastră. Totuși …
În ceea ce-l privește pe Cailin, homarul ei rece cu maioneză era literalmente un homar rece servit cu un ramekin de maioneză.
Amândouă umplute, ne-am propus să explorăm orașul.
Cele mai bune lucruri de făcut în St. Pierre și Miquelon
La prima vedere, s-ar putea să pară că nu sunt o grămadă de lucruri de făcut în St. Pierre și Miquelon. Adică nu ești la Paris. Dar între a te bucura de orașul ciudat și a ieși în natură, sunt multe de e bucurați-vă în acest arhipelag unic.
Bucurați-vă fiind în Franța!
Nu faceți greșeala de a spune că Sf. Pierre este „la fel ca” Franța – localnicii vă vor corecta imediat că sunteți în Franța, chérie. Obțineți niște brânză. Mâncați o baghetă (Boulangerie David Girardin are câteva baghete grozave). Faceți cea mai bună impresie despre Pierre Escargots. Ho ho! Ho ho!
Vizitează Île aux Marins
Pentru mine, punctul culminant al Sf. Pierre și Miquelon a vizitat Île aux Marins – Insula Marinilor, uneori numită Insula Pionierilor Această mică insulă de pe coasta St. Pierre a fost o comună timp de 300 de ani până a fost anexată de St. Pierre în 1945. Nu a existat electricitate până în 1963!
Astăzi Île aux Marins nu are o populație permanentă. , dar unii localnici au cabane de vară aici. Puteți să vă plimbați și să vă bucurați de litoralul frumos și de casele pictate în culori vii, de priveliștile Sf. Pierre din depărtare. Muzeul Arhipelitudinii este o vizită obligatorie, iar biserica este minunată, religioasa imagini împodobite cu bărci.
Feribotul de la St. Pierre la Île aux Marins circulă la fiecare două ore în lunile de vară. O călătorie dus-întors este de 6 EUR (7 USD) pentru adulți și 4 EUR (4,50 USD) pentru copii și vârstnici.
Vizitați Muzeul Archipélitude
Sunt un mare fan al muzeelor de nișă mici – cu cât este mai obscur, cu atât mai bine. Muzeul Archipélitude din Île aux Marins este un loc minunat de vizitat. Este amplasat într-o școală veche și este plin de artefacte din istoria insulei – o mulțime de echipamente marine, scrisori, lucrări de artă și multe altele.
Intrarea este de 5 EUR (4,50 USD), jumătate de preț pentru vârstnici și copii și există, de asemenea, excursii cu ghid care pleacă de pe continent.
Explorați centrul orașului St. Pierre
St. Pierre este atât de diferit de oriunde am fost în Canada atlantică, chiar și de părțile din Québec de pe litoral pe care le-am vizitat. Orașul este viu colorat, plin de flori și se simte mult mai european decât omologii săi canadieni.
Muzeul Archeei
Situat chiar pe malul mării, Muzeul Arche este un loc minunat pentru a afla despre istoria și cultura Sf. Pierre și Miquelon. Cu toate acestea, totul este în franceză. Vă puteți bucura de exponate – inclusiv o ghilotină reală – dacă puteți citi doar un pic de franceză, dar dacă sună ca un coșmar, probabil că nu este pentru dvs.
Admiterea este de 7 EUR (8 USD) pentru adulti; 5 EUR (4,50 USD) pentru copii și seniori. Tururile sunt disponibile cu câteva euro în plus.
Turul insulei St. Pierre
Turul St.Pierre cu un ghid vă poate oferi o perspectivă extraordinară asupra acestei mici destinații.
Le Caillou Blanc oferă excursii în grup cu vanele care acoperă insula St. Pierre, precum și excursii și servicii private personalizate.
Frenchi’s Tours oferă excursii individuale pe insulă, inclusiv pachete cu pachete de cazare și sosire.
Ia un ceai la Les Delices de Joséphine
Am reușit să găsim o unitate care să sfideze regulile din St. Pierre – o cafenea care de fapt servește mâncare în afara orelor stricte de masă (whaaat?) și rămâne deschis în fiecare zi la prânz. Les Délices de Joséphine este un loc minunat pentru a lua o ceașcă de ceai și o patiserie, precum și o masă ușoară.
Mergeți pe drumeții
Dacă vă place să faceți drumeții, veți avea o mulțime de opțiuni în St. Pierre și Miquelon! Acesta este cel mai bun mod de a experimenta natura și de a cunoaște geografia stâncoasă a insulelor. Există drumeții pentru toate nivelurile.
Iată un director de trasee de drumeții în St. Pierre și iată un director de trasee de drumeții în Miquelon.
(Vă rog să-mi spuneți dacă faceți drumeții în Anse de Belliveau din Miquelon. Probabil a fost numit după strămoșii mei Belliveau, care au imigrat din Franța în Canada la începutul anilor 1600.)
Dincolo de aceasta, consultați aici o listă completă a activităților din natură.
Faceți o excursie cu barca
Există atât de multe excursii în natură disponibile pe St. Pierre! Ieșiți pe apă pentru a vă bucura de geografie și de viața sălbatică.
Faceți un tur dorit cu Les Zigotos. Explorează zona înconjurătoare pe un dory tradițional din lemn pictat în culori basche. Acesta este mai mult un tur cultural.
Explorează insula după zodiac. Puneți-vă jacheta impermeabilă, intrați într-o barcă de cauciuc și micșorați-vă pentru a vizita coloniile de puffini și poate chiar să observați niște balene!
Faceți o croazieră cu animale sălbatice la Grand Colombier. Această insulă găzduiește o rezervație naturală de păsări migratoare și puteți vedea aici unele dintre cele mai bune animale sălbatice din arhipelag.
Faceți un tur cu barca la Cap Percé. În această călătorie poți admira formațiunile stâncoase ale insulei și poate chiar să observi niște căprioare insulare!
Vizitați Miquelon
Deci ați fost la St. Pierre, dar ce zici de Miquelon? Insula nordică a arhipelagului în formă de clepsidră – din punct de vedere tehnic două insule, Grande Miquelon și Langlade, conectate printr-un istm îngust – are o dimensiune mult mai mare decât St.Pierre propriu-zis, dar găzduiește o fracțiune din populație (aproximativ 600 de ani pe tot parcursul anului rezidenți comparativ cu 5.500 din St. Pierre).
Cea mai mare parte a activității se află în orașul Miquelon-Langlade, care se află în partea Grande Miquelon din insula Miquelon (știu, știu). Dincolo de aceasta, există o mulțime de activități naturiste care pot fi rezervate local.
Cel mai bun moment pentru a vizita St. Pierre și Miquelon
Ar trebui să vizitați St. Pierre și Miquelon numai în lunile de vară, ideal în iulie sau august. Pur si simplu. Da, atunci când toți ceilalți vizitează – dar asta pentru că practic nu există nicio industrie turistică în afara acestei perioade a anului.
Dacă vizitați iarna, transportul circulă mult mai rar (inclusiv zboruri și feriboturi); majoritatea activităților turistice ale insulei sunt închise, în special activitățile în aer liber; iar vremea este aspră și rece.
Din acest motiv, vă rugăm să rezervați din timp cât mai repede posibil uman. Cazare, activități, chiar și câteva rezervări de mese. S-ar putea să fie mai puțin decât spontan, dar activitățile din St. Pierre și Miquelon tind să se umple foarte repede și acest lucru vă va ajuta să evitați dezamăgirea.
În cele din urmă, rețineți că vara respectivă în St. Pierre și Miquelon poate avea vreme sălbatică, de la frig până la ușor cald. Chiar și în iulie, am avut nevoie uneori de o jachetă căptușită impermeabilă. Aduceți o mulțime de straturi.
Cât de mult timpul aveți nevoie în St. Pierre și Miquelon?
Sincer, nu cred că ai nevoie de mai mult de câteva zile. Am văzut oameni recomandând două nopți în St. Pierre și cel puțin o noapte în Miquelon. Chiar și așa, știu oameni care au petrecut o săptămână sau mai mult în St. Pierre și Miquelon și s-au bucurat cu adevărat!
S-ar putea să fiți tentați să veniți doar din Newfoundland pentru o zi, mai ales dacă sunteți într-un program strâns – dar nu recomand acest lucru. Am fost aici doar pentru o excursie de o zi, care nu a fost suficient de lungă.
Acestea fiind spuse, dacă vizitați St. Pierre și Miquelon, probabil că vizitați și Newfoundland – și sincer, nu veți găsi lipsă de locuri uimitoare de vizitat în Newfoundland, care este unul dintre locurile mele preferate din Canada.
Cum se ajunge la St. Pierre și Miquelon
Cei mai mulți călători la St. Pierre și Miquelon vizitează ca parte a unei călătorii pe Newfoundland și iau un feribot din orașul Fortune din Newfoundland, dar este, de asemenea, posibil să ajungeți aici cu zborul.
Sf. Pierre și Miquelon sunt considerate parte a Franței, dar nu parte a spațiului Schengen.
Cum se ajunge la Sf. Pierre și Miquelon cu feribotul
Feribotul către St. Pierre și Miquelon pleacă de la Fortune în Newfoundland. Fortune este la aproximativ patru ore de mers cu mașina de St. John’s.
Există, de asemenea, feriboturi directe din Fortune către orașul Miquelon-Langlade.
Cum să ajungeți la St. Pierre și Miquelon cu Aer
St. Pierre are un aeroport mic și o mână de zboruri către orașe din Canada atlantică, precum St. John’s, Newfoundland și Halifax, Nova Scotia; precum și Montréal din Québec. Există zboruri directe către Paris în lunile mai calde.
Verificați Skyscanner pentru cele mai bune zboruri către St. Pierre.
Dacă zburați prin Canada și de obicei aveți nevoie de viză către Canada , va trebui să obțineți în prealabil o viză canadiană.
Unde să stați în St. Pierre și Miquelon
Probabil că veți dori să vă bazați chiar în St. Pierre, cel puțin pentru o parte din călătorie. Este mic, plimbabil și veți fi în centrul tuturor! Rețineți că nu există hoteluri mari aici – așteptați unități mici, locale. Așteptați-vă ca proprietățile să fie mai simple, iar majoritatea necesită un sejur de două sau mai multe nopți în lunile de vară.
Iată câteva dintre cele mai apreciate hoteluri din St. Pierre și Miquelon:
Nuits St. Pierre
Dacă sunteți în căutarea pentru ceva special, Nuits St. Pierre este un frumos hotel de tip boutique din inima orașului St. Pierre. Camerele sunt frumos decorate cu paturi confortabile; micul dejun este inclus. Bonus: este deținut de persoanele care dețin minunata cafenea Les Délices de Joséphine. Tarife de la 148 EUR (168 USD).
Pensiunea B & B Dodeman
Dacă căutați ceva mai simplu, Pensiunea B & B Dodeman se află pe vârful unui deal, la 15 minute de mers pe jos de centrul orașului St. Pierre. Camerele sunt simple, iar unele au tavan înclinat, dar proprietarii Bernard și Josette vor avea grijă de tine și se vor asigura că te distrezi minunat. Tarife de la 65 EUR (74 USD).
Auberge de l’Île
Dacă stați în Miquelon o noapte sau două, Auberge de l’Île este un loc minunat pentru baza. A B & B cu șase camere simple, cu lambriuri din lemn, acest loc face un loc confortabil pentru a vă baza în zona rurală a Miquelonului. Tarife de la 76 EUR (86 USD).
Airbnb în St. Pierre și Miquelon
Există mai multe închirieri Airbnb în arhipelag la diverse puncte de preț. Dacă sunteți în căutarea pentru centrul mort al Sf. Pierre, vizitați în jurul muzeului Heritage. Consultați închirierile Airbnb din St. Pierre și Miquelon aici.
Asigurare de călătorie pentru St. Pierre și Miquelon
O ultimă notă – este absolut vital să aveți o asigurare de călătorie înainte de a călători în St. Pierre și Miquelon. Dacă vă îmbolnăviți sau vă răniți în călătorie, dacă sunteți jefuit sau chiar dacă trebuie să fiți transportat acasă pentru mai multe îngrijiri, asigurarea de călătorie vă va proteja de ruina financiară. Folosesc și recomand Nomazi Mondiali pentru excursii în Franța și Canada.
Asigurarea de călătorie vă va ajuta în ora necesară, dacă călătoriți și vă rupeți un os în timp ce faceți drumeții pe coasta stâncoasă; vă vor ajuta să obțineți îngrijiri medicale dacă veți avea apendicită; și dacă trebuie să zbori acasă din cauza unei decese în familia apropiată, ei te pot ajuta acolo.
Ca întotdeauna, asigură-te că citești cu atenție politica și asigură-te că este potrivită pentru tine. Vedeți ce acoperă Nomazii Mondiali aici.
Merită Sf. Pierre și Miquelon?
Dacă intenționați o călătorie în Newfoundland, s-ar putea să vă întrebați dacă merită să coborâți până la Fortune și să luați feribotul spre St. Pierre.
Cred că St. Pierre și Miquelon merită – atâta timp cât o faci bine. Vizită vara. Stai câteva zile. Rezervați totul cu câteva luni înainte. Participați la câteva activități culturale și unele la natură. Vedeți Miquelon, precum și Sf. Pierre. Asigurați-vă că înțelegeți închiderile stricte în timpul mesei. Și nu ratați Île aux Marins!
Faceți toate acestea – și cred că veți fi foarte fericiți că ați vizitat.
Mai multe aventuri în Atlantic Canada:
Călătorește în Newfoundland și nu vei mai dori să pleci niciodată
Vizitarea Magical Îles-de-la-Madeleine din Québec
Traseul Cabot: cel mai frumos din Nova Scoția Drum rutier
Seamănă cu Sfântul Pierre și Miquelon felul locului tău? Împărtășește!