Cliché (Svenska)

I. Vad är Cliché?

En kliché (uttalad ”klee-SHAY”) är ett ordspråk, bild eller idé som har använts så mycket att det låter fruktansvärt okreativt. Ordet ”kliché” var ursprungligen franska för ljudet av en tryckplatta, som skriver ut samma sak om och om igen. Att använda klichéer betraktas som dåligt skrivande och tal eftersom de får det att låta som om du inte tänkt på dina ord. Bra författare och talare försöker använda omtänksamt och originalspråk snarare än klichéer i sitt arbete. Synonymer för kliché inkluderar platituder och banaliteter.

II. Exempel på kliché

Eftersom klichéer är, av definition, vanliga och överanvända, de kan hittas ofta men du kanske inte märker dem eftersom vi tar dem för givet. Här är några exempel:

Exempel 1

Den här bilden av ett moln börjar med en vanlig kliché:

Varje moln har ett silverfoder

Vilket innebär att även i en dålig situation kan du vanligtvis hitta något bra.

Resten av molnet är gjord av andra populära klichéer:

  • ”Diamond in the rough”: något eller någon med mycket potenti al.
  • ”Går bananer!”: blir galen.
  • ”Lätt som paj”: mycket lätt.
  • ”Kall som is”: mycket kall eller inte vänlig.
  • ”Ta ett chillpiller”: för att slappna av.
  • ”Döm inte en bok efter omslaget”: döm inte något baserat på dess utseende.
  • ”Galen mig galen!”: irriterar någon till nästan galenskap.
  • ”Kid i en godisbutik”: känner sig glad över de saker som omger dig.
  • ”Ljus som en fjäder”: väldigt mycket lätt.
  • ”Lyckligtvis alltid efter”: slutet på alla sagoromanser, detta är ett typiskt slut där alla är glada resten av livet .
  • ”När grisar flyger!”: något som mycket osannolikt kommer att hända.

Exempel 2

För att beskriva förälskelse:

Hon föll huvud över klackar.

Ett annat vanligt kännetecken för klichéer är att de tenderar att förenkla och dramatisera. I stället för att erkänna att en berättelse kanske inte alltid har lycka eller förklara att det tar tid att utveckla allvarlig kärlek, får dessa klichéer att texten verkar grunt och därför ointressant.

Exempel 3

Klichéer är ibland idéer, bilder eller karaktärer snarare än fraser. Här är några exempel på klichékaraktärer:

  • ”Jungfruen i nöd”: en ung attraktiv kvinna som är inkompetent och i behov av någon annan för att rädda henne.
  • ”Superhjälten”: mannen som räddar flickan i nöd, ofta otroligt stark och snygg!
  • ”Brooding Bad Boy”: pojken från ”andra sidan spåren”, som behöver någon som bryr sig för att leda honom till ett bättre liv.
  • ”Den goda flickan”: flickan som räddar Brooding Bad Boy med sin vänlighet och sitt goda hjärta.

III. Viktigheten av kliché

Klichéer är viktiga eftersom de uttrycker idéer och tankar som är utbredda och vanliga inom en kultur, därav frasen ”kliché men sant.” Men i vår kultur tenderar vi att ogillar klichéer eftersom vi lägger högt värde på kreativitet, originalitet och skicklighet snarare än på upprepning och användning av andra människors ord. Inte alla kulturer känner dock så; i Kina anses det vara bra att använd klichéer eftersom kinesisk kultur lägger högre värde på tradition och ser ned på individualitet. Men även i vår kultur är klichéer fortfarande mycket vanliga i populära böcker, dikter, filmer, tv-program, tal och annonser.

IV. Exempel på klichéer i litteraturen

Det är viktigt att komma ihåg att varje kliché en gång var original och blev överanvänd bara för att det var en så populär idé först. Så många klichéer kommer från klassiska verk. / p>

Exempel 1

Många klichéer har sitt ursprung i klassiker som Shakespeares Romeo och Julia:

En ros med något annat namn skulle lukta söt.

Denna kliché är från Juliets tal där hon hävdar att det inte spelar någon roll att Romeo kommer från hennes fa Milys fiendens hus, Montague. Liksom många andra citat från Shakespeare var den här frasen så kreativ när Shakespeare skrev den, att andra människor nu har överanvändt den – för att betyda att sakernas namn inte är viktiga jämfört med deras egenskaper.

Exempel 2

För evigt och en dag

Denna kliché härrör också från Shakespeare, som den först visades i The Taming of the Shrew. Otaliga klichéer myntades av Shakespeare, inklusive:

  • Allt som glittrar är inte guld– (köpmannen i Venedig) ”
  • Svartsjuka är det grönögda monsteret (Othello ) ”
  • Smält i tunn luft– (Stormen)

Och många fler. Det är en komplimang för en författares arbete att bli en kliché, men det är en förolämpning att anklagas för att skriva något kliché.

V.Exempel på klichéer i popkultur

Även om klichéer vanligtvis bör undvikas, kan de användas för komisk effekt eller i verk där originalitet och djup tanke inte förväntas såsom TV-program, annonser och filmer som romantiska komedier och superhjälte blockbusters.

Exempel 1

Omvänt blir Old Spice-reklamerna roliga genom att använda den perfekta människans kliché, en som ofta används i herrreklam:

Hej damer.
Titta på din man.
Nu tillbaka till mig. Nu tillbaka till din man. Nu tillbaka till mig.
Tyvärr är han inte jag.
Men om han slutade använda damtvättande kroppstvätt …
… och bytte till Old Spice kunde han lukta som om han var jag. ner. Backa upp. Var är du?
Du är på en båt med mannen som din man kan lukta.
Vad har du i din hand? Tillbaka till mig.
Jag har det.
Det är en ostron med två biljetter till den saken du älskar.
Titta igen. Biljetterna är nu diamanter.
Allt är möjligt när din man luktar som Old Spice och inte en dam.
Jag är på en häst.

Exempel 2

Och klichéer lever fortfarande och har det bra i populära filmer (”live and well” är en kliché!). Tänk på filmen The Last Song:

”It är en berättelse om andra chanser, första kärlekar och de ögonblick i livet som leder oss hem. ”

Den här filmen är komplett med den bräckande tonårsdottern, fadern som letar efter en andra chans och otrevlig yngre bror, som bara är där för att ge komisk lättnad. Det här är alla klichéer.
Den här filmen kanske är kliché, men många tycker fortfarande om det. Av denna anledning är kliché en fråga om smak; kritiker kanske inte gillar klichéer, men de kan fortfarande vara en del av trevlig underhållning.

VI. Relaterade termer

Cliché kontra arketyp

En arketyp är en bild eller karaktär som används om och om igen i litteratur och konst och kanske inte verkar kliché eftersom den representerar en universell sanning om livet eller en universell aspekt av mänsklig psykologi. Linjen mellan en arketyp och en kliché är tunn: både arketyper och klichéer finns ofta i kompositioner. Medan klichéer betraktas som överanvända och oönskade accepteras arketyper och endast klichéer om de visas i klichébilder och ord.

En sådan arketyp är hjälten – Superman, Harry Potter, Luke Skywalker, Jesus. Den här arketypen är så vanlig genom historien och över hela världen att man skulle tro att den skulle vara kliché, men den har så psykologisk tilltal och djup och ger så bra historier att vi inte bryr oss om hur kliché den är. Arketyper, till skillnad från klichéer, ger en ram för en karaktär eller berättelse som sedan formas och presenteras på ett originellt sätt av berättaren.

Leave a Reply

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *