I. Hvad er Cliché?
En kliché (udtalt ‘klee-SHAY’) er et ordsprog, et billede eller en idé, som er blevet brugt så meget, at det lyder frygteligt ukreativt. Ordet “kliché” var oprindeligt fransk for lyden af en trykplade, der udskriver det samme igen og igen. Brug af klichéer betragtes som dårlig skrivning og tale, fordi de får det til at lyde som om du ikke tænkte på dine ord. Gode forfattere og højttalere forsøger at bruge tankevækkende og originalt sprog snarere end klichéer i deres arbejde. Synonymer til kliché inkluderer platituder og banaliteter.
II. Eksempler på kliché
Fordi klichéer er, af definition, almindelige og overbrugte, de kan findes ofte, men du bemærker dem muligvis ikke, fordi vi tager dem for givet. Her er et par eksempler:
Eksempel 1
Dette billede af en sky starter med en fælles kliché:
Hver sky har en sølvforing
Hvilket betyder, at selv i en dårlig situation kan du normalt finde noget godt.
Resten af skyen er lavet af andre populære klichéer:
- “Diamond in the rough”: noget eller nogen med en masse potenti al.
- “Bliver bananer!”: bliver skør.
- “Let som tærte”: meget let.
- “Koldt som is”: meget koldt eller ikke venlig.
- “Tag en chill-pille”: at slappe af.
- “Bedøm ikke en bog efter dens omslag”: bedøm ikke noget ud fra dens udseende.
- “Gør mig skør!”: irriterende nogen til næsten sindssyge.
- “Kid i en slikbutik”: føler sig glad for de ting, der omgiver dig.
- “Lys som en fjer”: meget meget let.
- “Heldigvis nogensinde efter”: afslutningen på alle eventyrromanser, dette er en typisk afslutning, hvor alle er glade resten af deres liv .
- “Når svin flyver!”: noget der meget usandsynligt vil ske.
Eksempel 2
For at beskrive forelskelse:
Hun faldt bagfra.
Et andet almindeligt kendetegn ved klichéer er, at de har tendens til at forenkle og dramatisere. I stedet for at indrømme, at en historie måske ikke altid har lykke eller at forklare, at det tager tid at udvikle seriøs kærlighed, får disse klichéer, at skrivningen virker overfladisk og derfor uinteressant.
Eksempel 3
Klichéer er undertiden ideer, billeder eller tegn snarere end sætninger. Her er et par eksempler på klichékarakterer:
- “Pigen i nød”: en ung attraktiv kvinde, der er inhabil og har brug for en anden til at redde hende.
- “Superhelten”: den mand, der redder pigen i nød, ofte utrolig stærk og flot!
- “Brooding Bad Boy”: drengen fra ‘den anden side af sporene’, der har brug for nogen, der bryr sig for at føre ham til et bedre liv.
- “Den gode pige”: pigen, der redder den brodende dårlige dreng med sin venlighed og gode hjerte.
III. Betydningen af kliché
Klichéer er vigtige, fordi de udtrykker ideer og tanker, der er udbredte og almindelige inden for en kultur, deraf udtrykket “kliché men sandt.” Alligevel har vi en tendens til ikke at kunne lide klichéer i vores kultur, fordi vi lægger stor vægt på kreativitet, originalitet og kloghed snarere end gentagelse og brug af andres ord. Ikke alle kulturer har det dog sådan; i Kina anses det for godt at brug klichéer, fordi kinesisk kultur lægger større vægt på tradition og ser ned på individualitet. Men selv i vores kultur er klichéer stadig meget almindelige i populære bøger, digte, film, tv-shows, taler og reklamer.
IV. Eksempler på klichéer i litteraturen
Det er vigtigt at huske, at hver kliché engang var original og kun blev overbrugt, fordi det i første omgang var så populær. Så mange klichéer kommer fra klassiske værker.
Eksempel 1
Mange klichéer har deres oprindelse i klassikere som Shakespeares Romeo og Juliet:
En rose med ethvert andet navn kunne lugte som sød.
Denne kliché er fra Julies tale, hvor hun hævder, at det ikke betyder noget, at Romeo kommer fra hendes fa milys fjendehus, Montague. Ligesom mange citater fra Shakespeare var denne sætning så kreativ, da Shakespeare skrev den, at andre mennesker nu har brugt den for meget – det vil sige, at navnene på ting ikke er vigtige i forhold til deres kvaliteter.
Eksempel 2
For evigt og en dag
Denne kliché er også afledt af Shakespeare, som den først dukkede op i The Taming of the Shrew. Utallige klichéer blev opfundet af Shakespeare, herunder:
- Alt, der glitrer, er ikke guld– (købmanden i Venedig) ”
- Jalousi er det grønøjede monster – (Othello ) ”
- Smeltet i tynd luft– (Stormen)
Og mange flere. Det er et kompliment for en forfatters arbejde at blive en kliché, men det er en fornærmelse at blive beskyldt for at skrive noget kliché.
V.Eksempler på kliché i popkultur
Selvom klichéer normalt bør undgås, kan de bruges til komisk effekt eller i værker, hvor originalitet og dyb tanke ikke forventes, såsom tv-shows, reklamer og film som romantiske komedier og superhelt-blockbusters.
Eksempel 1
Omvendt bliver Old Spice-reklamer sjove ved at bruge den perfekte mands kliché, en ofte brugt i mænds reklamer:
Hej mine damer.
Se på din mand.
Nu tilbage til mig. Nu tilbage til din mand. Nu tilbage til mig.
Desværre er han ikke mig.
Men hvis han stoppede med at bruge dame-duftende kropsvask …
… og skiftede til Old Spice, kunne han lugte som om han var mig. ned. Sikkerhedskopier. Hvor er du?
Du er på en båd med den mand, din mand kunne lugte.
Hvad har du i din hånd? Tilbage til mig.
Jeg har det.
Det er en østers med to billetter til den ting, du elsker.
Se igen. Billetterne er nu diamanter.
Alt er muligt, når din mand lugter som Old Spice og ikke en dame.
Jeg er på en hest.
Eksempel 2
Og klichéer lever stadig godt i populære film (“live and well” er en kliché!). Overvej filmen The Last Song:
“It er en historie om anden chance, første kærlighed og de øjeblikke i livet, der fører os hjem. “
Denne film er komplet med den broende teenagedatter, farfiguren, der leder efter en ny chance, og rambunctious yngre bror, der er der bare for at give komisk lettelse. Disse er alle klichéer.
Denne film er måske kliché, men mange mennesker nyder det stadig. Af denne grund er kliché et spørgsmål om smag; kritikere kan ikke lide klichéer, men de kan stadig være en del af fornøjelig underholdning.
VI. Relaterede udtryk
Cliché vs. arketype
En arketype er et billede eller et tegn, der bruges igen og igen i litteratur og kunst og måske ikke virker kliché, fordi det repræsenterer en universel sandhed om livet eller et universelt aspekt af menneskelig psykologi. Linjen mellem en arketype og en kliché er tynd: både arketyper og klichéer findes ofte i kompositioner. Mens klichéer betragtes som overforbrugte og uønskede, accepteres arketyper og kun klichéer, hvis de er repræsenteret i klichébilleder og ord.
En sådan arketype er helten – Superman, Harry Potter, Luke Skywalker, Jesus. Denne arketype er så almindelig gennem historien og over hele verden, at du ville tro, at den ville være kliché, men den har en sådan psykologisk appel og dybde og giver så gode historier, at vi er ligeglad med, hvordan kliché det er. Arketyper giver, i modsætning til klichéer, en ramme til en karakter eller historie, som derefter formes og præsenteres på en original måde af historiefortælleren.