Afganistán es un país multilingüe en el que dos idiomas, el dari y el pashto, son oficiales y más hablados.
Dari y Pashto
Dari, Pashto, Uzbeko, turcomano, balochi, pashayi
Lengua de señas afgana
Idioma más hablado por distrito (1985)
Dari es el nombre oficial de la variedad de lengua persa hablada en Afganistán. A menudo se lo conoce como el persa afgano. Aunque todavía es ampliamente conocido como farsi (persa: فارسی; «persa») por sus hablantes nativos, el nombre fue cambiado oficialmente a dari en 1964 por el gobierno afgano. El dari ha sido el idioma preferido del gobierno durante siglos, a pesar del dominio de la política por parte de los pashtunes, para quienes el pashto es su lengua materna.
Según el World Factbook de la CIA, el persa afgano o dari (oficial) (dari) fue hablado por 77% (L1 + L2) (funciona como lengua franca), pashto por 48%, uzbeko 11%, inglés 6%, turcomano 3%, urdu 3%, pashayi 1%, nuristani 1%, árabe 1% y Balochi 1% (est. 2017). Los datos representan los idiomas más hablados; las cuotas suman más del 100% porque hay mucho bilingüismo en el país y porque a los encuestados se les permitió seleccionar más de un idioma. Las lenguas turcas uzbeko y turcomano, así como balochi, pashayi, nuristani y pamiri son las terceras lenguas oficiales en áreas donde la mayoría las habla.
Tanto el pashto como el dari (persa) son lenguas indoeuropeas de la subfamilia de lenguas iraníes. Otros idiomas regionales, como uzbeko, turcomano, balochi, pashayi y nuristani, son hablados por grupos minoritarios en todo el país.
Los idiomas menores incluyen: ashkunu, kamkata-viri, vasi-vari, tregami y kalasha- ala, Pamiri (Shughni, Munji, Ishkashimi y Wakhi), Brahui, árabe, Qizilbash, Aimaq, Pashai y Kyrgyz, y Punjabi. El lingüista Harald Haarmann cree que Afganistán alberga más de 40 idiomas menores, con alrededor de 200 dialectos diferentes.