Mejor software para aprender español 2021

Si estás tratando de aprender un nuevo idioma, las mejores aplicaciones y software para aprender español harán las cosas mucho más fáciles. Estas son aplicaciones en español que se encuentran en su dispositivo inteligente o en su PC, y están diseñados para ayudarlo a aprender un nuevo idioma de manera mucho más efectiva que con cosas como libros y CD. Si bien algunos de estos cursos de idiomas son gratuitos, la mayoría necesita un pago único o una tarifa de suscripción mensual. Sin embargo, si realmente quieres aprender español, vale la pena el precio que pagas.

El mejor software o aplicación para aprender español depende completamente de cómo te guste aprender . Algunos de estos programas lo sumergen completamente en el idioma y la cultura, por lo que se ve obligado a pensar y absorber el conocimiento a medida que avanza. Algunos se centran en el aprendizaje basado en audio y son ideales para viajes largos o para aprender frases mientras está en realidad en el avión. Algunos utilizan técnicas visuales y otros aprovechan al máximo las funciones inteligentes de los teléfonos y tabletas para que el aprendizaje sea más divertido.

Usted » Probablemente encontrará que la mejor aplicación de aprendizaje de español para usted probablemente mezclará una variedad de estos estilos de aprendizaje. Sin embargo, si desea probar alguno de ellos, la mayoría tendrá algún tipo de prueba gratuita para comenzar, por lo que descubrirá rápidamente si una aplicación específica funciona para usted. Solo tenga en cuenta que la mayoría se iniciará automáticamente cobrarle después de que finalice la prueba gratuita, por lo que si no desea registrarse, asegúrese de cancelar antes de que finalice la prueba gratuita.

Al probar el software de aprender español, observamos lo fácil que es cada aplicación utilizar, las técnicas de aprendizaje en las que se centran y el nivel de estudiante para el que se adaptan. Consideramos la relación calidad-precio y analizamos hasta dónde llega el viaje de aprendizaje, ya que algunos programas solo se basan en la repetición en lugar de cualquier tipo de progresión significativa.

La mayoría de estas aplicaciones ofrecen otros idiomas además del español, y puede obtener suscripciones que cubren varios idiomas a la vez. También puede configurar su idioma nativo para otras cosas además del inglés, en la mayoría de las aplicaciones. Y si el español realmente no es para usted, tenemos una guía sobre el mejor software para aprender francés y también para aprender inglés.

Rosetta Stone: El mejor software para aprender español en general

Rosetta Stone tiene lecciones útiles para estudiantes auditivos, visuales y cinestésicos por igual. Las lecciones se dividen en partes manejables, y puede personalizar su plan de estudios para aprender solo los temas que desee.

El libro de frases de Rosetta Stone tiene una buena selección de saludos, expresiones y frases que pueden ayudarlo a dominar rápidamente un tema en particular. tarea, como pedir direcciones.
Este software utiliza técnicas de enseñanza inmersiva para acelerar el proceso de aprendizaje. Las lecciones no tienen subtítulos ni instrucciones en inglés. En cambio, cada palabra en la pantalla está en español, lo que obliga a su cerebro a asociar nuevo vocabulario con imágenes, en lugar de palabras del inglés. Nuestros revisores encontraron que este método les ayudó a aprender palabras y frases más rápido que las técnicas utilizadas por otro software en español que revisamos.
La aplicación móvil Rosetta Stone tiene todas las mismas funciones que la aplicación en línea y puede rastrear su progreso a medida que avanza por el camino a la fluidez en español. Las aplicaciones móviles y en línea rastrean su progreso y se sincronizan entre sí, para que pueda comenzar una lección en la computadora de su hogar y continuar donde la dejó en su teléfono durante la pausa del almuerzo.
Su suscripción a Rosetta Stone también incluye lecciones descargables . Cuando descarga los archivos a su teléfono u otro dispositivo móvil, puede continuar con su plan de lecciones sin necesidad de una señal de Wi-Fi o usar datos móviles.

• Lea nuestra reseña de Rosetta Stone en español

Duolingo: el mejor software de aprendizaje de español

La divertida e innovadora plataforma de Duolingo tiene lecciones de idiomas que son apropiadas para estudiantes jóvenes y mayores por igual. Es fácil de navegar y divide las lecciones en partes manejables, para que pueda aprender durante breves descansos en el hogar, el trabajo o la escuela.

Las aplicaciones de escritorio y móviles rastrean su progreso a través del plan de lecciones y brindan comentarios instantáneos sobre su respuestas incorrectas. También brindan sugerencias sobre cómo mejorar en áreas en las que tiene dificultades.
Duolingo tiene la mayoría de las herramientas de enseñanza y las funciones de seguimiento que buscamos en el software en español y es completamente gratuito, por lo que es nuestra mejor opción de valor. Muchos otros programas gratuitos vienen con adware y otro software malicioso. Sin embargo, Duolingo es un servicio en línea y no requiere que descargues nada, por lo que no tuvimos esos problemas cuando lo probamos.
Si necesitas motivación adicional, Duolingo lo tiene cubierto. Envía notificaciones divertidas de forma regular y también realiza un seguimiento de cuántos días seguidos ha iniciado sesión en el programa para completar los ejercicios. Te recompensa por tu diligencia con Lingots, la moneda de Duolingo que puedes usar para comprar prácticas cronometradas y otras habilidades de bonificación.

• Lee nuestra reseña de Duolingo en español

Idiomas de cohete: lo mejor para el aprendizaje de audio

Rocket Languages es un curso principalmente basado en audio, y lo hemos encontrado muy efectivo para aprender cualquier idioma. Está dividido en tres partes: el primer golpe Algunas partes tienen que ver con el aprendizaje del idioma, y se hacen a través de una historia que escuchas y luego respondes preguntas. Da vida al tema, a menudo seco, del aprendizaje de idiomas, y es ideal para cualquier persona que ama escuchar como su método preferido para absorber información. ¿Te gusta un podcast, un audiolibro o simplemente una lista de reproducción de música? Rocket debería funcionar muy bien para usted.

La tercera parte del método de aprendizaje de Rocket es el «Kit de supervivencia», que ofrece frases e información sobre ciertos escenarios que puede encontrar mientras viaja o trata con personas en su idioma elegido. Por lo tanto, hay kits para comprar en un país extranjero o reuniones de negocios, cosas así. Son herramientas muy útiles.

Una cosa que no nos gusta de Rocket es lo mucho que se repite. Si bien la repetición es parte del aprendizaje, sucede demasiado aquí. El costo es otro problema, pero no es más caro que competidores como Rosetta Stone, por lo que tiene un precio razonable.

• Lea nuestra revisión de Rocket Languages

Mondly: Lo mejor para viajes y frases

Mondly es una aplicación de lenguaje muy moderna y bien diseñada, que está disponible tanto en dispositivos inteligentes como en navegadores web. Si necesita algunas frases básicas o un amplio conocimiento del idioma español para unas vacaciones o un viaje de negocios, esta es una excelente opción. Tiene una curva de aprendizaje suave, una estructura útil que divide el aprendizaje en áreas temáticas, y todo es muy agradable a la vista y fácil de navegar.

Nos gusta la combinación de pistas visuales y de audio para cada lección, y el hecho de que hay un intento de incentivar y gamificar el aprendizaje: hay calificaciones de estrellas por lección, tablas de clasificación y desafíos diarios. Todo ayuda a volver para aprender. Puede compartir su perfil a través de la aplicación del teléfono y la versión web, por lo que no importa en qué dispositivo elija aprender en un momento dado.

El precio también es bueno, ya que el costo por mes y por año es bastante razonable: es más barato que muchos otros proveedores de esta lista. Sin embargo, la desventaja es que no es tan adecuado para estudiantes de nivel medio y avanzado, ya que se centra principalmente en el vocabulario y las frases. Si busca contexto, estructura y gramática, Mondly se queda atrás de algunos de sus competidores. .

En general, sin embargo, disfrutamos mucho con esta aplicación, por lo que la recomendaríamos de todo corazón a cualquiera que solo quiera un conocimiento del idioma principiante.

Noticias en español lento: mejor para estudiantes de nivel intermedio

Nos gustan las noticias en español lento. Lo que hace, lo hace muy bien: te lee varios informes de noticias, en español, solo más lento para que tengas más posibilidades de distinguir las palabras. A continuación, le invita a seleccionar frases o vocabulario del informe de noticias y le pone a prueba. Hay una transcripción de audio de cada informe, y puede optar por traducir ciertos elementos de este si necesita ayuda para comprenderlo.

Recomendamos este para usuarios intermedios porque el curso es todo en español y necesita un conocimiento básico del idioma para participar. Hay una opción para principiantes, pero la encontramos muy desafiante, por lo que requirió mucha persistencia. Hay una gran cantidad de contenido para elegir con este curso, por lo que, aunque es caro, obtienes una buena relación calidad-precio. También es eficaz, y el hecho de que los informes de noticias cubran temas reales significa que aprendes mucho sobre la cultura española moderna también.

Si le preocupa que esto sea demasiado avanzado para usted, le sugerimos que lo combine con Duolingo para ayudarlo a comprender mejor el idioma primero, de forma gratuita, antes de lanzarse a Noticias In Slow.

• Lea nuestra reseña de News In Slow en español

Fluenz: el mejor software de aprendizaje de español para viajar

El enfoque único de Fluenz enseña conceptos básicos del lenguaje, como la gramática y la pronunciación, utilizando situaciones de viaje del mundo real e instruyéndote sobre cómo conversar e interactuar con los lugareños. Su interfaz se ve muy bien e incluye instrucción virtual cara a cara de Sonia Gil, una de las fundadoras de la compañía.

Este es uno de los pocos programas que probamos que aún se puede comprar directamente e instalar permanentemente en su computadora, por lo que no necesita acceso a Internet para tomar lecciones una vez que se descargan. Las lecciones también están disponibles en la aplicación móvil para dispositivos Android y Apple.
Este software en español se comercializa y está diseñado para enseñar a adolescentes y adultos, por lo que no tiene juegos ni otorga elogios llamativos por completar las lecciones. En cambio, Fluenz tiene como objetivo conectar el idioma español con eventos culturalmente significativos y situaciones de conversación del mundo real.
Durante las pruebas, nuestros revisores encontraron que Fluenz tiene una buena combinación de lecciones auditivas y visuales. No hay tantos ejercicios de reconocimiento de voz como en algunos de los otros programas que probamos, pero los que incluye te permiten grabar tu voz como la mitad de una conversación que podría ocurrir en un restaurante o en un taxi. A continuación, puede reproducir la conversación y comparar su acento con el de un hablante nativo.

• Lea nuestra revisión de Fluenz Spanish

Pimsleur: una forma de aprendizaje con base académica

Si aprendes mejor escuchando, Pimsleur es la mejor opción para ti.

Este programa fue desarrollado por lingüistas y utiliza el aprendizaje por inmersión para enseñarte español conversacional. Cada lección se enfoca en una conversación, con el instructor guiándolo a través de cada palabra y frase usada en el diálogo. Esto lo familiarizará con las conversaciones del día a día y, a medida que avance, debe aprender a anticipar y recordar las respuestas correctas. Pimsleur es principalmente un programa de audio, por lo que si eres un aprendiz visual o te gustan los juegos de aprendizaje, es posible que este no sea el software para ti.

Usted compra Pimsleur directamente en lugar de suscribirse; hay un costo inicial pero no hay gastos continuos.

• Lea nuestra revisión de Pimsleur en español

Living Language: el mejor software de aprendizaje de español para estudiantes visuales

Si te gusta más el aprendizaje visual , L iving Language es la mejor opción para ti porque tiene una variedad de juegos y actividades que te ayudan a aprender español.

Nos gustó especialmente la actividad de construcción de oraciones que te brinda una oración en inglés y una mezcla de palabras en español necesarias para hacer la traducción adecuada. Además, tiene ejercicios de tarjetas didácticas para ayudarte a aprender vocabulario. Sin embargo, hay una desventaja en este estilo de aprendizaje visual: puede hacer que asocie una palabra en español con una palabra en inglés, en lugar de ayudarlo a usar su significado en español. Además, sus herramientas de aprendizaje de audio no son tan completas como las de otros programas.

• Lea nuestra reseña de Living Language

Español descubierto: aprender con un toque personal

Spanish Uncovered está diseñado y enseñado por Olly Richards, quien es famoso por una variedad de libros de autoayuda y aprendizaje. Él mismo afirma dominar ocho idiomas y se puede ver su personalidad en todo el curso de español descubierto. Es un curso de inmersión total, como Rosetta Stone, y combina audio y texto para llevarlo desde el nivel principiante a la fluidez total.

Nos gusta la personalidad que Richards aporta a este curso, incluso si el sitio web lo hace » s alojado en – con numerosas garantías autoritarias del propio hombre – se siente como el frente para un plan de «hacerse rico rápidamente». Se te perdonará que te desanime la venta difícil. Pero no lo hagas, porque debajo se encuentra un curso de español realmente bueno que ha demostrado obtener excelentes resultados.

También ten cuidado con la extraña estructura de precios : hay un nivel de bronce que comienza en $ 297, y que salta directamente a Gold, que es más de $ 1000. Tampoco hay un período de prueba gratuito (solo una garantía de devolución de dinero), así que piense bien antes de registrarse.

• Lea nuestra reseña en español descubierto

¿Quiere más opciones de idioma?

• El mejor software para aprender francés: dominar el francés
• El mejor software para aprender inglés: obtener una mejor comprensión del inglés

¿Cuánto ¿Cuánto cuesta el software de aprendizaje de español?

Los programas de aprendizaje de español cuestan desde gratis hasta casi $ 150 por una suscripción de un año. Si desea poseer el software directamente, puede pagar para descargar un programa, que cuesta desde $ 40 hasta $ 200. La mayoría de estos programas tienen aplicaciones móviles que no tienen un costo adicional, aunque algunos de los programas descargables no tienen aplicaciones que los acompañen.

Cosas importantes a considerar al comprar software de aprendizaje de español

Facilidad de uso
Aprender un idioma extranjero es frustrante cuando es difícil acceder a las lecciones o el software se bloquea con frecuencia. Calificamos cada programa que probamos en función de la facilidad de descarga e instalación, así como de la facilidad con la que el software facilitaba la búsqueda y la continuación de las lecciones. Los mejores programas que probamos son fáciles de iniciar sesión o descargar y tienen rutas de aprendizaje claramente establecidas.

Opciones de compra
Después de probar todos los programas, creemos que es mejor comprar software de aprendizaje de idiomas en línea. suscripción. Los programas en línea no se descargan en su computadora, y puede suscribirse por un período de tiempo corto o largo, según sus necesidades.

Sin embargo, también puede comprar algunos programas directamente. Estas aplicaciones se instalan en su computadora desde un CD o DVD ROM o se descargan de un minorista de confianza o del fabricante. Este tipo de programa es una buena opción si desea compartir software de aprendizaje con otros miembros de su familia o si sabe que le llevará bastante tiempo alcanzar su objetivo de fluidez.

Aplicación móvil
Programas como Rosetta Stone y Duolingo tienen aplicaciones complementarias que le permiten aprender sobre la marcha. Las aplicaciones móviles se ven un poco diferentes a sus aplicaciones de escritorio, pero los fabricantes actualizan el contenido de las aplicaciones con más frecuencia y usted puede tomar lecciones en ellas durante su tiempo libre.

Algunos de los programas que probamos, como Fluenz, permiten que descargue tarjetas didácticas o lecciones a su dispositivo móvil a través de su aplicación. De esa manera, puede practicar sin usar Wi-Fi o datos móviles.

Técnicas de memorización de idiomas

La memorización y la recuperación rápida de términos de vocabulario sirven como una base importante para aprender un nuevo idioma. La memoria es un músculo que necesita ejercitarse y flexionarse con regularidad. Los psicólogos sugieren que la memoria utiliza tres aspectos del procesamiento de la información: codificación, almacenamiento y recuperación. A continuación, se muestran algunas técnicas populares que le ayudarán a memorizar términos de vocabulario y recordarlos rápidamente en las conversaciones.

Repetición espaciada
Shannon Kennedy, una animadora del lenguaje para Fluent in 3 Months, nos dijo el Sistema de repetición espaciada (SRS ) es su técnica de memorización favorita y enfatiza mantener el vocabulario fresco en tu mente. Con este método, memorizas un grupo de términos y, en lugar de intentar recordarlos al día siguiente, le das a tu cerebro unos días antes de volver a ponerte a prueba. Con cada revisión sucesiva, se toma menos tiempo para recordar los términos hasta que alcanza el dominio. Anki es una aplicación gratuita de tarjetas de memoria flash para Android y iPhone que utiliza SRS, mientras que Pimsleur, uno de nuestros programas de aprendizaje de español favoritos, utiliza un tipo de repetición espaciada llamada recuperación de intervalos graduados.

Palacio de la memoria
Hay muchos consejos y trucos para construir y usar un palacio de la memoria para aumentar el vocabulario de un idioma extranjero. Básicamente, un palacio de la memoria es un edificio familiar construido mentalmente, como su hogar u oficina, en el que forma un camino lineal para ayudarlo a memorizar y recordar nuevos términos de vocabulario. Un palacio de la memoria es un tipo de dispositivo mnemotécnico que obliga a su cerebro a asociar una palabra o frase con una imagen, en este caso, un edificio construido mentalmente. Crear un palacio de la memoria lleva tiempo, pero una vez que lo dominas, es una excelente manera de hacer crecer rápidamente tu vocabulario en español.

Podcasts en español

Los podcasts en español son una gran recurso para mejorar sus habilidades para escuchar, comprender y hablar en español. Puede sintonizar siempre que tenga un momento libre y sumergirse por completo en una conversación con hablantes nativos. Escuche episodios parciales o completos al pausar la transmisión y retomarla cuando tenga un tiempo de inactividad.

Spanish Obsessed

Los presentadores de Spanish Obsessed, Rob y Lis, cubren una amplia variedad de temas para estudiantes principiantes y avanzados por igual. Los episodios duran entre 10 y 20 minutos, lo que facilita la escucha durante los descansos breves en el trabajo o en su viaje diario al trabajo. Los podcasts son gratuitos y están categorizados por nivel. Hay 28 episodios para principiantes que cubren la conjugación de verbos y temas populares como cómo disculparse, formas de transporte y cómo describir su rutina diaria. La membresía Gold cuesta $ 100 por un año y agrega transcripciones en PDF de los episodios y contenido premium del curso, incluidos ejercicios de aprendizaje para cada podcast.

Nomadas

Este podcast es difícil de seguir para estudiantes de español principiantes, pero si estás progresando en cursos intermedios y avanzados y te gusta aprender sobre destinos de viaje exóticos, Nomadas es una gran opción . Álvaro y Esther conducen este podcast para la radio en español, pero las entrevistas incluyen acentos y dialectos de América Latina y América del Sur también. Se agregan nuevos episodios al sitio 2-3 veces por semana y cada episodio dura aproximadamente 30 minutos. Todos los podcasts se transmiten gratis, directamente desde el sitio web.

Audiria

Este podcast en español gratuito tiene una gran selección de temas para estudiantes principiantes y avanzados por igual. Cada episodio está organizado por nivel de dificultad e incluye pruebas y ejercicios para mantenerte involucrado en todo momento. Audiria agrega al menos un episodio nuevo todos los días sobre temas como términos de cocina, cultura, noticias populares y canciones. Los episodios están disponibles en la página de inicio de Audiria y Apple iTunes, de forma gratuita, y si disfrutas de los podcasts, puedes participar agregando preguntas a las pruebas de vocabulario o proponiendo ejercicios.

Coffee Break en español

El Coffee Break está organizado por un experimentado profesor de idiomas, Mark, y su alumna Kara. Hay más de 80 episodios de aprendizaje diseñados principalmente para estudiantes principiantes e intermedios. Las lecciones duran de 15 a 20 minutos cada una y cubren una variedad de temas, que incluyen viajes, cultura y temas de conversación sobre cómo pedir comida y dialectos regionales. Los episodios están disponibles de forma gratuita en el sitio web Coffee Break y a través de iTunes.

Classroom vs. eLearning

Entrevistamos a Shannon Kennedy, animadora del lenguaje de Fluent in 3 Months, sobre la primaria ventajas de utilizar software para aprender un idioma en lugar de la instrucción presencial. Ella me dijo que el aprendizaje electrónico le brinda la capacidad de trabajar a su propio ritmo sin la necesidad de coordinar dos calendarios para organizar una lección o una reunión. «Con la instrucción cara a cara, existe la presión de responder rápidamente. Pero con el software, tienes un poco más de tiempo para reflexionar y responder «. Ya sea que esté aprendiendo un idioma extranjero por negocios, viajes o simplemente para ampliar su comprensión de una cultura diferente, tener la capacidad de aprender en un entorno cómodo a su propio ritmo es una ventaja significativa.

Una desventaja del e-learning en comparación con la instrucción en el aula es la necesidad de estar motivado. Aprender español para viajes de negocios conlleva importantes factores de motivación, como evitar conversaciones incómodas con colegas importantes, pero también requiere que aprenda temas específicos rápidamente. Le preguntamos a Shannon qué características del software de aprendizaje facilitan el aprendizaje rápido y los temas de conversación para viajes de negocios. No destacó un tema específico, pero sugirió: «Mucha repetición, pero hecha de una manera que no es aburrida». Los mejores programas de aprendizaje de español que probamos le permiten omitir un plan de estudios para concentrarse en los temas que más usa para los viajes de negocios, y una vez que identifica los temas más importantes, utiliza ejercicios cronometrados al estilo de un juego para lograr fluidez en la conversación.

Aprendizaje de idiomas & puntajes mejorados en las pruebas estandarizadas

Un estudio realizado por el National Endowment for the Arts (NEA) encontró que estudiar un segundo idioma beneficia a los académicos el progreso en otras materias, reduce las brechas de rendimiento y beneficia el desarrollo de habilidades básicas. Ese estudio, junto con otras citas académicas, es un gran caso para iniciar a los niños en el camino hacia la fluidez en dos idiomas a una edad temprana. Un estudio de más de 13,000 quintos Los alumnos de las escuelas públicas de Louisiana revelaron que «independientemente de la raza, el género o el nivel académico, los niños que tomaron clases de idiomas extranjeros obtuvieron mejores resultados en la sección de inglés de la Prueba de habilidades básicas de Louisiana que los que no lo hicieron». además de mejorar t En las puntuaciones más altas en inglés, hay varios estudios que sugieren que el aprendizaje del idioma mejora la cognición y la memoria, lo que permite a los estudiantes desempeñarse mejor en matemáticas, artes del lenguaje y lectura. Un estudio de 1997 realizado por P.W. Armstrong y J.D. Rogers asignaron al azar a estudiantes de tercer grado lecciones de español de 30 minutos tres veces por semana durante un semestre. Concluyeron: «Los estudiantes en las clases de español obtuvieron calificaciones significativamente más altas que el grupo que no recibió instrucción en español en matemáticas y lenguaje en el Metropolitan Achievement Test (MAT)».

Los mejores programas de aprendizaje de español que probamos recomiendan los estudiantes participan en lecciones de lectura y escritura en su primer idioma antes de comenzar un plan de estudios de idioma extranjero. Sin embargo, muchos usuarios en el foro de Duolingo informan que niños de hasta 4 años interactúan con el software y retienen parte de la asociación de palabra a imagen Ejercicios Duolingo requiere que los usuarios tengan al menos 13 años para participar en los foros grupales.

Aplicaciones de traducción

No importa cuánto tiempo dedique a estudiar un idioma extranjero y a prepararse para unas vacaciones en un país de habla hispana, es probable que haya una situación que deba resolver rápidamente traducir una palabra o frase con la que no esté familiarizado. Una aplicación móvil de traductor es la forma más rápida y eficiente de comunicarse con un taxista o traducir un letrero, y la mayoría de las aplicaciones funcionan sin Wi-Fi. Estas son algunas de nuestras aplicaciones de traducción favoritas:

Traductor de Google
Traductor de Google ha sido la mejor aplicación de traducción de español durante más de 10 años. Está disponible como descarga gratuita para dispositivos móviles Android e iOS y es compatible con más de 100 idiomas. Hay más de 50 archivos de traducción descargables que funcionan sin Wi-Fi o cobertura de datos móviles. El reconocimiento de imágenes es un poco defectuoso con caracteres agrupados de cerca en recibos y folletos pequeños, pero sus traducciones de voz y caracteres escritos a mano son las mejores disponibles.

Microsoft Translate
Google Translate es la aplicación de traducción más popular, pero Microsoft Translator no se queda atrás. Tiene algunas características únicas que facilitan las conversaciones en varios idiomas y está disponible como una extensión para Microsoft PowerPoint. La función de chat le permite iniciar una conversación en una sala de reuniones virtual y agregar participantes enviando un código de conversación. Cada participante elige su idioma nativo de una lista de 60 dialectos disponibles y usted escribe un mensaje o habla con la aplicación y cada participante ve el mensaje en su propio idioma. Está disponible de forma gratuita en dispositivos móviles Android, Amazon e iOS, y como aplicación de escritorio para Windows 10.

iTranslate
iTranslate tiene una funcionalidad similar a Google Translate y Microsoft Translator, pero también incluye una Diccionario y herramienta de conjugación de verbos para idiomas populares como español, francés, alemán e inglés. Otras características exclusivas de iTranslate incluyen un navegador web de traductor, vista dividida que le permite usar la aplicación junto con otras aplicaciones y transliteración para ayudar a leer caracteres no latinos. La mayoría de las funciones están disponibles de forma gratuita en todas las plataformas móviles y de escritorio populares, pero si desea traducción fuera de línea y traducciones de voz a voz, la versión Pro cuesta $ 5 por mes o $ 40 por año.

TripLingo
TripLingo no es compatible con tantos idiomas como Google Translate, pero tiene una mejor selección de sugerencias culturales y herramientas de viaje para ayudarlo a evitar interacciones incómodas y culturalmente insensibles. Esta aplicación le permite hacer llamadas internacionales gratis cuando está conectado a Wi-Fi y tiene un útil libro de frases que incluye términos casuales y de jerga para 13 idiomas, incluido el español. La interfaz de usuario es fácil de navegar y tiene una calculadora de propinas y un conversor de divisas. La versión básica de TripLingo está disponible para dispositivos iOS y Android de forma gratuita, pero la versión premium cuesta $ 20 por mes y agrega libros de frases personalizados y la opción de llamar a un traductor humano.

Lecciones de español para hablantes inteligentes

Alexa y el Asistente de Google no pueden competir con el mejor software de aprendizaje de español que probamos, pero usar un altavoz inteligente para practicar hablar y escuchar es una buena manera de complementar un plan de estudios completo. Nuestro software de aprendizaje de español favorito, Rosetta Stone, tiene una habilidad gratuita de Alexa con una selección limitada de temas que incluyen saludos, comida y bebida e indicaciones. Aquí hay un par de opciones para los altavoces inteligentes Alexa y el Asistente de Google.

Busuu
Este programa de aprendizaje de idiomas es la mejor opción para los altavoces inteligentes que utilizan el Asistente de Google. Los altavoces inteligentes compatibles con Google no requieren que descargues o habilites habilidades como los altavoces inteligentes Alexa. Simplemente pídale al Asistente de Google que «Hable con busuu» o «Pregúntele a busuu sobre cómo aprender español» y el orador lo guiará a través del proceso introductorio. El curso tiene una buena selección de tarjetas de audio que cubren temas populares como presentarse y saludar, pero no lo suficiente como para que pueda conversar con fluidez al final del plan de la lección.

SayHi
Este aprendizaje de idiomas La aplicación para altavoces inteligentes está disponible para dispositivos Alexa y Google. Contiene contenido dinámico, por lo que los desarrolladores aprenden constantemente de los usuarios y actualizan la aplicación. Hay tres lecciones gratuitas que se centran en la comprensión y los temas de conversación populares. Las lecciones duran menos de 20 minutos, así que si quieres repasar algunos temas de nivel principiante sin mirar una pantalla, habilita la habilidad y pídele a Alexa que «abra SayHi» o continúa una lección diciendo «Alexa, dile a SayHi para reanudar mi lección «.