Baileylineroad (Français)

MISE À JOUR 4avr2019: Après 25 ans d’affûtage de tronçonneuses avec une lime à la main, je n’en fais plus beaucoup. Pas depuis que j’ai découvert à quel point les affûteuses de chaîne électriques de qualité professionnelle peuvent être rapides et efficaces. Ici, dans notre maison de campagne sur l’île Manitoulin, au Canada, nous chauffons exclusivement au bois. Cela signifie un 2800 pieds carrés. maison, un 1200 pi.ca. atelier et toute l’eau chaude sanitaire utilisée par un ménage de sept personnes. Et il fait assez froid en hiver ici sur l’île aussi. Nous voyons régulièrement -25 ° F chaque hiver. C’est pourquoi notre parc de tronçonneuses est assez important.

Comment affûter une tronçonneuse: pourquoi un affûteur électrique?

Tronçonneuses sont complètement inutiles quand ils sont ternes. Quiconque a utilisé une scie le sait. La différence entre une chaîne émoussée et une chaîne pointue se résume à la forme de la plus petite pointe de chaque couteau. Obtenir ce détail petit mais crucial est ce que fait si bien un affûteur de tronçonneuse. Les deux modèles que j’utilise dans ma boutique sont fabriqués par Oregon et coûtent 320 $ et 650 $. Il existe des modèles moins chers, et même si certains d’entre eux peuvent être bons, je ne peux pas me porter garant des affûteuses électriques à bas prix.

Si vous coupez beaucoup de bois, la technologie des chaînes de scie électriques a un sens financier. Lorsque vous avez la possibilité de réaffûter une chaîne de scie morte trois ou quatre fois plus rapidement qu’avec une lime (et beaucoup plus précisément), il est logique de faire ce travail en interne, plutôt que de l’affûter. magasinez ou cherchez une nouvelle chaîne de 30 $ avant d’en avoir besoin. Cet article explique comment utiliser correctement un taille-crayon électrique. Il existe de nombreux modèles, mais la plupart fonctionnent de la même manière. Les instructions ici vous aideront quel que soit le modèle que vous achetez. Cliquez ici pour un aperçu des différents affûteurs de chaîne électriques de ConsumersBase.com.

Le type d’affûteuses qui a du sens pour les utilisateurs sérieux de tronçonneuse ressemble à un travail du bois miniature tronçonneuse. Mais au lieu de faire tourner une lame dentée, ils font tourner une fine meule abrasive d’environ 4 « ou 5 » de diamètre. Le disque rose sur les photos ici est ce dont je parle. Ne vous embêtez pas avec un affûteur de tronçonneuse de grande consommation qui utilise de minuscules mèches cylindriques dans les outils rotatifs. Ils sont beaucoup trop lents et les jolis petits abrasifs s’usent trop vite.

Les roues abrasives doivent avoir un semi -Profil circulaire pour fonctionner correctement, et les affûteuses que j’utilise ici dans cet article sont livrées avec une jauge en plastique pour évaluer la forme de la roue. C’est moi qui utilise le guide à gauche. L’entretien régulier de la meule abrasive est vital, et se produit en tenant une pierre de dressage extra-dure contre la meule abrasive en rotation pour la réduire en forme. Un habillage régulier de la roue permet également de garder la roue propre et efficace.

Même avec le bon équipement, il y a de la finesse dans un affûtage réussi. Mais avant de pouvoir développer le toucher, vous devez comprendre les étapes cruciales du processus d’affûtage. Tout d’abord, la chaîne se détache de la scie. Placez la chaîne sur le rail coulissant sous la roue abrasive, ajustez quelques réglages d’angle et butées de profondeur (plus à ce sujet plus tard), verrouillez la chaîne en serrant une poignée, puis coupez le rouet dans la chaîne afin que l’abrasif entre en contact avec le bord très avant d’un cutter. Il ne faut que quelques secondes pour affûter un couteau. Après cela, vous êtes prêt à faire glisser la chaîne jusqu’au maillon suivant, puis à couper et à faire voler plus d’étincelles.

Tous les affûteurs électriques ont deux butées réglables, une qui régule la position horizontale, d’un côté à l’autre de chaque couteau par rapport à la meule abrasive, et une autre qui règle la profondeur de meulage. La butée horizontale détermine la quantité de métal qui sera retirée du bord d’attaque très important de chaque couteau, et c’est le réglage pour commencer à peaufiner en premier. Vous pouvez le voir à droite. La butée de profondeur est l’autre réglage et elle est illustrée ci-dessous.

Commencez par examiner la chaîne à la recherche de couteaux particulièrement endommagés. Vous devrez affûter tous les couteaux jusqu’à ce niveau pour que la chaîne reste équilibrée et coupe uniformément. C’est pourquoi vous ajustez l’outil en fonction du plus mauvais coupeur. En pratique, la butée horizontale repose contre le bord arrière d’un couteau, en la maintenant à une certaine distance fixe du côté de la roue.

Placez la chaîne dans la rainure du support puis ajustez la table pivotante de sorte que la meule abrasive rencontre la chaîne à l’angle d’inclinaison d’usine.Toutes mes chaînes sont faites avec des angles de 30 °, et les vôtres le sont probablement aussi. Ensuite, tournez le bouton de réglage fileté sur la butée horizontale afin de retirer juste assez de métal du bord d’attaque du couteau pour le rendre tranchant. Rectifiez délicatement un cutter et réajustez jusqu’à ce que vous ayez raison. La plupart des travaux d’affûtage enlèvent moins de 1/32 « de métal du bord avant du couteau.

Ensuite, ajustez le dispositif de réglage fileté qui contrôle la profondeur de coupe de la meule abrasive. Il doit descendre assez loin pour conférer un profil latéral crochu à la fraise, mais pas trop loin pour qu’il se mette dans le corps principal de chaque maillon. Essayez votre installation sur quelques dents avant de commencer. Meulez chaque couteau à plusieurs reprises, mais pendant un temps très court – moins d’une seconde à chaque petit morceau – jusqu’à ce que la profondeur de meulage complète soit atteinte. Étant donné que le métal sur le bord d’attaque de la fraise est si fin, il est essentiel de ne pas le surchauffer en meulant trop longtemps. Un bon bord semble propre et net et tranchant comme un rasoir au doigt. Si le bord de travail de la meule abrasive s’assombrit et ne broie pas le métal aussi agressivement qu’auparavant, cela signifie que la meule est devenue vitrée. Aucun problème. Travailler la surface avec la pierre à panser jusqu’à ce que la couleur d’origine soit restaurée. Cette surface rafraîchie coupera plus rapidement et avec moins d’accumulation de chaleur. Vous pouvez me voir en train d’utiliser une pierre à pansement sur la photo ci-dessous.

Puisque les chaînes de scie ont des couteaux qui alternent l’orientation le long de la chaîne (un à droite, un à gauche, le suivant à droite, etc.), vous devez utiliser un affûteur de tronçonneuse sur tous les couteaux d’un côté, puis faire pivoter le porte-chaîne et s’attaquer à ceux qui pointent dans l’autre sens. Je marque le couteau de départ avec un marqueur permanent, pour que vous sachiez exactement où vous arrêter, sans perdre de temps à réaffûter accidentellement des couteaux tranchants.

Bien que l’affûtage d’une chaîne de scie réussie consiste principalement à façonner les couteaux pour qu’ils puissent trancher, il s’agit également d’ajuster périodiquement la hauteur d’une autre partie de la chaîne, une partie appelée jauges de profondeur. Ces extensions arrondies et incurvées de métal se trouvent devant chaque dent, régulant la morsure que chacune peut prendre lorsqu’elle glisse sur le matériau que vous sciez. Après quatre ou cinq affûtages, la hauteur des couteaux diminue suffisamment pour qu’il soit nécessaire de réduire également la hauteur des jauges de profondeur en conséquence. Sans cette étape d’entretien périodique, aucune chaîne ne coupera correctement pendant la dernière moitié de sa durée de vie.

Commencez par limer manuellement une jauge de profondeur à la bonne hauteur à l’aide d’un guide spécialement conçu pour ce travail et d’une main plate déposer. La chaîne elle-même est estampée d’un nombre qui représente le nombre de millièmes de pouce dont les jauges de profondeur ont besoin pour se trouver sous le bord de coupe. Ensuite, utilisez cette jauge de profondeur classée pour configurer la butée de profondeur de sorte que la meule abrasive broie toutes les autres jauges de profondeur à la même hauteur. Un affûteur de tronçonneuse électrique est idéal pour ce type d’entretien périodique de la chaîne, bien que vous deviez changer la meule abrasive en une version extra-large conçue pour ce travail.

Si vous utilisez une tronçonneuse professionnellement ou pour la fabrication de grandes quantités de bois de chauffage pour votre propre usage, il est important d’être efficace. L’outillage pour affûter vos propres chaînes coûte moins cher que prévu et rapporte plus que vous ne l’imaginez. Nos affûteuses électriques ont considérablement amélioré l’efficacité ici, dans notre maison de campagne, et pas seulement parce que ces affûteuses font le travail plus rapidement. Ils donnent également une chaîne qui coupe mieux que même une toute nouvelle chaîne.

Affûteur de tronçonneuse: deux chaînes & la boîte de scie essentielle

Peu importe comment vous utilisez un affûteur de tronçonneuse, il est logique de garder une chaîne supplémentaire ou deux à portée de main, pointu et prêt à partir. Lorsque votre chaîne s’émousse et coupe mal, il suffit de la retirer et de la remplacer par l’une de vos chaînes pré-affûtées. Je garde les chaînes de rechange dans de petits récipients en plastique dans ma boîte de scie, prêtes à être enfilées au besoin. L’échange prend environ deux minutes. Garder plusieurs chaînes en réserve rend également l’utilisation d’un affûteur électrique plus efficace. Au lieu de vous installer pour utiliser un affûteur de tronçonneuse une seule chaîne à la fois, attendez que vous en ayez quelques ternes et un peu de temps pour remplir de manière productive, puis meulez.

Les tronçonneuses ont besoin de beaucoup. de trucs auxiliaires pour qu’ils fonctionnent correctement, et c’est pourquoi vous devriez garder une boîte à outils bien approvisionnée pour le travail. Vous aurez besoin d’une clé pour maintenir la chaîne correctement tendue, de chaînes de rechange, d’une longueur de cordon de traction neuf, d’une bougie d’allumage de rechange et de votre équipement d’affûtage. Ce genre d’organisation semble-t-il obsessionnel? C’est en fait une très belle façon de travailler. J’ai possédé trois boîtes de scie au fil des ans, et mon Stanley résistant aux intempéries est le plus gros et mon préféré du moment. C’est ici, ouvert et bien approvisionné.