e) une certification prouvant que le demandeur était un citoyen italien au 15 septembre 1947 – la date à laquelle le traité de paix de Paris est entré en vigueur (ou tout autre document également valable tel qu’un certificat de service militaire , passeport, etc.);
f) une confirmation écrite de tout club, association ou communauté d’Italiens situés dans le pays de résidence étranger, démontrant la date d’adhésion du candidat, la langue habituelle utilisée et tout autre fait prouvant sa connaissance de la langue italienne;
g) tout autre document prouvant la connaissance du candidat de la langue italienne (par exemple copie du certificat de fréquentation des écoles italophones, bulletins scolaires, etc.).
Les enfants ou les descendants directs de personnes soumises à l’article 19 du Traité de paix de Paris, qui ont l’intention de se prévaloir de l’article 17-bis, paragraphe 1, alinéa b), doivent joindre les documents suivants à leur demande d’italien citoyenneté:
– certificat ation ou autre document prouvant que le (s) parent (s) ou ancêtre (s) direct (s) du demandeur répondaient aux exigences énoncées aux points définis ci-dessus;
– certificat de naissance confirmant la relation du demandeur avec ses parents ou ancêtres directs (s);
– certificat prouvant la citoyenneté étrangère du demandeur;
– confirmation écrite de toute association ou communauté d’Italiens située dans le pays de résidence étranger du demandeur prouvant que le demandeur connaît le Langue et culture italiennes;
– tout autre document prouvant la connaissance du demandeur de la langue et de la culture italiennes.
B. Personnes soumises aux dispositions de l’article 3 du Traité d’Osimo, vivant autrefois dans la soi-disant «Zone B» de l’ancien Territoire Libre de Trieste
En vue de prouver l’existence des exigences fixées à l’article 17 bis, paragraphe 1, alinéa a), de la loi n ° 91/92, les documents suivants doivent être joints à la demande:
a) certificat de naissance, éventuellement basé sur le modèle international;
b) un certificat attestant la citoyenneté étrangère;
c) un certificat de résidence actuelle;
d) un certificat ou d’autres documents prouvant la résidence et la citoyenneté italienne le 3 avril 1977 (date d’entrée en vigueur du traité d’Osimo);
e) confirmation écrite de tous les clubs, associations ou communautés d’Italiens situés dans le pays étranger de résidence, démontrant la date d’adhésion du demandeur, habituelle langue utilisée et tout autre fait prouvant sa connaissance de la langue italienne;
f) toute autre documentation prouvant l’application n’appartenant pas à l’ethnie italienne, comme prévu à l’article 3 ci-dessus.
Les enfants ou descendants directs de personnes soumises à l’article 3 du traité Osimo doivent joindre les documents suivants à leur demande de citoyenneté italienne, soumis conformément à l’article 17-bis, paragraphe 1, alinéa b:
– une attestation ou autre document prouvant que le (s) parent (s) ou ancêtre (s) direct (s) du demandeur satisfait aux exigences énoncées aux points définis ci-dessus;
– certificat de naissance confirmant la relation du demandeur avec le (s) parent (s) ou ancêtre (s) direct (s);
– certificat prouvant la citoyenneté étrangère du demandeur;
– écrit confirmation de toute association ou communauté d’Italiens située dans le pays de résidence étranger du demandeur prouvant la connaissance du demandeur de la langue et de la culture italiennes;
– tout autre document prouvant la connaissance du demandeur de la langue et de la culture italiennes.
Les candidatures soumises sont examinés par un comité interministériel institué au sein du ministère de l’Intérieur, qui donne son avis sur l’existence des exigences fixées par la loi. Si l’avis est favorable, le ministère de l’Intérieur délivre une autorisation pour l’octroi de la citoyenneté.
PERTE DE CITOYENNETÉ
Les citoyens italiens peuvent perdre la citoyenneté automatiquement ou en y renonçant formellement.
A. La citoyenneté est automatiquement perdue par:
- tout citoyen italien qui s’engage volontairement dans les forces armées d’un pays étranger ou accepte un poste gouvernemental dans un État étranger, malgré interdiction expresse par la loi italienne (article 12, paragraphe 1, de la loi n ° 91/92);
- tout citoyen italien ayant servi pendant un état de guerre avec un pays étranger, occupé un poste gouvernemental ou acquis la citoyenneté de cet État (article 12, paragraphe 1, de la loi n ° 91/92);
- les adoptés dont l’adoption est révoquée par faute de leur part, à condition qu’ils aient ou acquièrent la citoyenneté d’un autre pays (article 3, paragraphe 3, de la loi n ° 91/92).
B. Renonciation formelle à la citoyenneté italienne:
- les adoptés majeurs à la suite de la révocation de l’adoption par leur propre faute, à condition qu’ils détiennent ou acquièrent à nouveau la citoyenneté d’un autre pays (article 3, paragraphe 4 , de la loi No.91/92);
- tout citoyen italien résidant à l’étranger et détenant, acquérant ou réacquérant la nationalité d’un autre pays (article 11 de la loi n ° 91/92);
- tout sujet majeur ayant acquis la nationalité italienne en tant que mineur, à la suite de l’acquisition ou de la réacquisition de la nationalité de l’un ou l’autre de ses parents, à condition qu’il / elle ait la nationalité d’un autre pays (article 14 de la loi n ° 91/92 ).
En cas de résidence à l’étranger, la déclaration de renonciation à la nationalité est faite auprès des autorités consulaires compétentes. Il doit être accompagné des documents suivants:
a) certificat de naissance délivré par la municipalité où la naissance a été enregistrée;
b) certificat de nationalité italienne;
c) les documents de citoyenneté étrangère;
d) les documents de résidence à l’étranger, le cas échéant.
Les mineurs ne perdent PAS la citoyenneté italienne si l’un ou les deux parents la perdent ou acquièrent à nouveau la citoyenneté étrangère.
Les femmes qui, après le 1er janvier 1948, ont acquis automatiquement la nationalité étrangère à la suite de leur mariage avec des citoyens étrangers ou du fait que leur mari né en Italie est devenu naturalisé d’autres pays n’ont PAS perdu leur italien citoyenneté. Néanmoins, afin de maintenir en ordre les actes de l’état civil, ces femmes (ou leurs descendants) doivent exprimer leur désir de conserver ladite citoyenneté aux autorités consulaires compétentes par une déclaration de possession ininterrompue de la citoyenneté.
DUAL CITOYENNETÉ
Depuis le 16 août 1992 (date d’entrée en vigueur de la loi n ° 91/92), la nationalité italienne n’est plus perdue lorsque la nationalité d’un autre pays est acquise à moins que les citoyens italiens n’y renoncent formellement sous réserve d’accords internationaux.
La dénonciation par le gouvernement italien de la Convention de Strasbourg de 1963 signifie qu’à partir du 4 juin 2010, la citoyenneté italienne n’est plus automatiquement perdue pour les Italiens devenus citoyens naturalisés des pays signataires de cette Convention (suite à la dénonciation par la Suède, l’Allemagne, la Belgique, la France et le Luxembourg, les signataires actuels sont l’Autriche, le Danemark, la Norvège et les Pays-Bas.
RIACQUISITION DE LA CITOYENNETÉ
La réacquisition de la nationalité est régie par les dispositions de l’article 13 de la loi n ° 91/92. En particulier, les citoyens résidant à l’étranger, qui ont perdu leur nationalité, peuvent la réacquérir, conformément au paragraphe 1, alinéa c), avec une déclaration spécifique aux autorités consulaires compétentes s’ils établissent leur résidence en Italie dans l’année qui suit ladite déclaration.
Femmes mariées à des étrangers avant le 1er janvier 1948, qui – en vertu du mariage – ont automatiquement acquis la nationalité de leur mari, ont perdu la nationalité italienne et peuvent la réacquérir, même si elles vivent à l’étranger, au moyen d’une déclaration. En cas de résidence à l’étranger, la déclaration de réacquisition de la nationalité doit être faite aux autorités consulaires compétentes.
La déclaration doit être accompagnée des documents suivants:
a) acte de naissance délivrée par la municipalité où la naissance a été enregistrée;
b) des documents prouvant la nationalité italienne antérieure;
c) des documents prouvant la citoyenneté étrangère ou le statut d’apatride;
d ) certificat de statut familial ou document équivalent.
Simplification administrative
Il convient de rappeler que – conformément à l’article 43, paragraphes 1, 46 et 47 du décret présidentiel 445/2000 (comme indiqué dans la loi n ° 183/2011) et compte tenu des limitations de l’article 3 du même décret présidentiel – les administrations publiques italiennes sont officiellement tenues d’acquérir les informations, données et documents déjà en leur possession, en attendant la soumission par la personne concernée des détails essentiels pour récupérer ces informations ou dat a.
Par conséquent, en cas de demandes d’acquisition ou de renonciation à la citoyenneté soumises par des citoyens italiens, des ressortissants de l’UE ou de pays tiers résidant légalement en Italie, les candidats ne sont pas tenus de fournir des informations ou des données déjà en possession de l’administration publique italienne, mais uniquement les détails essentiels pour récupérer ces informations ou données.
FRAIS
À partir du 8 août 2009, les demandes ou déclarations concernant l’élection, l’acquisition, la réacquisition, la renonciation ou l’octroi de la nationalité italienne sont soumises au paiement d’une taxe égale à 200 euro. Depuis le 8 juillet 2014, les demandes des citoyens majeurs pour l’octroi de la nationalité italienne sont soumises au paiement d’une taxe égale à 300 euros pour le traitement des demandes