cup of joe
aussi cup o ‘joe / cuppa joe
Signification
- une tasse de café
Exemples de phrases
- Quand je me réveille le matin, la première chose que je faire est de me préparer une tasse de café.
- Je vais au café pour une tasse de café.
- Rien ne me dynamise plus qu’une tasse de café le matin.
- Cette longue réunion m’a donné de gros maux de tête. Ce dont j’ai vraiment besoin maintenant, c’est d’une bonne tasse de café.
- Je ne peux pas vraiment penser clairement le matin avant d’avoir eu ma première tasse de café.
- Nous avons été voyager pendant un certain temps. Arrêtons-nous quelque part pour une tasse de café.
- Où puis-je trouver une bonne tasse de café par ici?
- Je vais prendre une tasse de café; Quelqu’un est-il intéressé?
Origine
L’expression est originaire des États-Unis, cependant, pourquoi le café est considéré comme « joe » n’est pas clair, bien qu’il existe un certain nombre de théories intéressantes. Une théorie est que lorsque le secrétaire de la Marine américaine de l’époque, Josephus Daniels, a interdit l’alcool sur les navires en 1914, les marins ont bu du café à la place et l’ont qualifié à contrecœur de tasse de café. Une autre théorie est que le terme est une forme abrégée de « jamoke » , qui est lui-même une combinaison de Java et de moka, qui sont deux types de café. Une troisième théorie dit que Joe est utilisé comme « Joe moyen », c’est-à-dire qu’il est un homme ordinaire. Par conséquent, une tasse de Joe est la boisson d’un homme ordinaire. Encore une autre théorie dit que pendant la Première Guerre mondiale, les soldats américains ont été servis du café instantané. par G. Washington Coffee Refining Company et l’a appelé une tasse de George, plus tard abrégée en tasse de Geo, qui serait ensuite corrompue en tasse de Joe.
C 1 Pensée
❮ la curiosité a tué le chat