11401 NE 195th St. Bothell, WA 98011
(425) 486-9000 PHONE (425) 486-9002 fax
Informations générales
Testudo horsfieldii est connu sous le nom de tortue russe, afghane, steppe et Horsfield. Cette tortue se trouve principalement au Pakistan, en Afghanistan, en Iran, dans le sud-est de la Russie et en Chine. Son environnement d’origine est rude et aride et comprend des steppes sablonneuses, ainsi que des zones herbeuses proches de sources dans un terrain aride, rocheux et vallonné. Il se trouve à des altitudes allant de 5 000 à 7 000 pieds. Cette tortue a l’aire de répartition la plus septentrionale de toutes les tortues connues.
- horsfieldii est un grand creuseur. Il hiberne dans des terriers profonds pendant l’hiver, et dans les parties méridionales de son aire de répartition, il estive (connaît une période de dormance) pendant l’été. Dans son environnement d’origine, cette tortue n’est active que pendant environ trois mois de l’année – généralement en mars, avril et mai.
Description
Les tortues russes en moyenne cinq à huit pouces de long, avec une carapace plutôt plate, arrondie, jaune-vert ou olive (dessus de la coquille). Les mâles sont généralement plus petits que les femelles et sont plus facilement sexués par la queue du mâle, qui est plus longue et plus épaisse que celle de la femelle (lorsqu’elle est retirée dans sa coquille, la queue du mâle reposera contre sa cuisse). Le plastron (dessous de la coquille) chez les mâles et les femelles est généralement taché de noir, ou peut être noir partout.
Élevage
Ce sont des espèces robustes, mais ont certains besoins spécifiques. Les tortues russes nécessitent une cage très sèche et bien drainée dans un enclos intérieur. L’enceinte doit avoir un aménagement paysager approprié, avec une zone pour se cacher et faire de l’exercice, et un substrat facile à nettoyer.
Logement: Les tortues russes peuvent être bien logées à l’intérieur ou à l’extérieur par temps chaud, selon le climat. Cette espèce n’hiberne pas en hiver, donc si votre tortue vit à l’extérieur, elle doit disposer d’une source de chaleur fiable lorsque le temps est frais. Les enclos extérieurs doivent également être protégés contre les prédateurs, ce qui peut être difficile. La forme d’hébergement à l’intérieur la plus couramment recommandée pour les tortues de taille petite ou moyenne est une «table de tortues»; les instructions pour la fabrication de ces enclos sont disponibles en ligne. Les nouveau-nés peuvent commencer dans des aquariums de 10 à 20 gallons, tandis que les adultes peuvent être hébergés dans des aquariums de 75 gallons ou de plus grands enclos construits sur mesure mesurant 4 pi x 4 pi x 1-2 pi H (plus grande est généralement meilleure). Une source d’eau (bol ou baignoire) suffisamment grande pour que la tortue puisse y pénétrer, mais suffisamment peu profonde pour permettre une entrée / sortie facile, doit être fournie. Les substrats appropriés vont du papier journal, des serviettes en papier, tapis de reptiles, foin de fléole des prés et granulés de luzerne. Les substrats à éviter comprennent le sable, la terre, l’écorce, le paillis, le gravier et les copeaux de bois; ceux-ci retiennent trop d’humidité ou présentent des risques d’impaction connus. La cage doit être nettoyée chaque semaine. et recevoir un changement / nettoyage complet du substrat toutes les deux semaines.
Les tortues russes aiment creuser / creuser des terriers, et une «boîte à creuser» de mélange terre végétale / sable doit être fournie pour permettre ce comportement naturel et fournir un coin plus humide de l’enceinte. Le substrat doit être maintenu humide, mais pas trempé (s’il est pressé, le sol doit s’agglomérer mais aucune eau ne doit sortir).
Chauffage: Les températures appropriées varient entre 80 et 85 degrés Fahrenheit pendant la journée et 70 -75 degrés Fahrenheit la nuit, avec un endroit pour se prélasser pendant la journée d’environ 95 degrés Fahrenheit. Les éléments chauffants appropriés sont des émetteurs de chaleur en céramique, diverses ampoules de chauffage (à condition que les ampoules de chauffage émettant de la lumière soient éteintes la nuit), ou sous des chauffe-réservoirs fixés à des thermostats. Il est important d’acheter un pistolet de température ou des thermomètres numériques dotés de sondes pour des lectures de température précises. Les thermomètres à cadran en plastique, ou tout autre thermomètre avec un emplacement fixe, ne sont pas fiables et ne mesurent pas correctement les gradients thermiques à l’intérieur d’enceintes entières.
Éclairage: l’éclairage UV est nécessaire pour la santé de toutes les tortues, et il entre en jeu deux formes également nécessaires. Les rayons UVA sont des ondes de rayonnement nécessaires pour favoriser les comportements naturels et stimuler l’appétit. Les rayons UVB sont l’autre type d’ondes de rayonnement, nécessaires au métabolisme du calcium et à la santé des os. Un bon moyen de distinguer les deux rayons UV est « A pour l’appétit, B pour les os. » Les UVB ne sont fournis que dans 2 types de lumières différentes: les lampes fluorescentes spécialement conçues pour la sortie UVB des reptiles et les ampoules à vapeur de mercure. Certaines ampoules vendues dans les animaleries sont étiquetées comme étant à «spectre complet» et l’emballage peut vous amener à croire à tort que une ampoule qui ne produit que des UVA suffit pour une langue bleue, mais à moins que la boîte n’indique spécifiquement qu’elle offre un éclairage UVB, ce ne sera pas ce dont votre animal a besoin.Toutes les ampoules UVB fourniront des UVA, mais toutes les ampoules UVA ne fourniront pas d’UVB. Les ampoules à vapeur de mercure sont parmi les sources UVB les plus durables du marché, et ces ampoules produisent également de la chaleur; ils sont fortement recommandés pour les tortues russes. Les ampoules fluorescentes pour reptiles sont une autre option pour fournir un éclairage UV; ceux-ci viennent dans quelques styles différents, le plus courant étant la variété de bobine et la variété de bande tubulaire. Les fluorescents à bobine ont la durée de vie la plus courte de toutes les ampoules UVB, et même s’ils peuvent continuer à produire de la lumière visible pendant des années, les UVB qu’ils fournissent ne dureront qu’environ 3-4 mois. Les bandes fluorescentes sont similaires, mais peuvent durer jusqu’à 4 à 6 mois. Si vous achetez une ampoule UV fluorescente au lieu d’une ampoule à vapeur de mercure, assurez-vous d’en acheter une avec une puissance de 10,0 pour répondre aux besoins de votre animal.
Toutes les ampoules doivent être remplacées tous les 4 à 6 mois, sauf si leur puissance est mesurés régulièrement avec un appareil de mesure UVB pour s’assurer qu’ils produisent un spectre d’éclairage adéquat. Il est important de permettre à votre tortue de se placer à moins de 12 pouces de toute source de lumière UVB que vous fournissez, car la distance de la lumière peut grandement affecter la quantité d’UVB absorbée. Quelle que soit la lumière artificielle que vous fournissez, rien ne vaut la puissance du soleil. Le temps extérieur surveillé pendant les chaudes journées d’été profitera énormément à votre tortue.
Humidité: les tortues russes ont des besoins d’humidité relativement faibles et prospèrent dans une humidité de 40 à 50%. Une brumisation régulière de la cage n’est pas nécessaire.
Régime
Le régime naturel de la tortue russe se compose de végétation herbacée et succulente comprenant des herbes, des brindilles, des fleurs et quelques fruits. Ces tortues NE MANGEENT PAS DE PROTÉINES ANIMALES! Le meilleur régime est celui qui se rapproche le plus possible de leur régime naturel, qui est riche en fibres, en protéines et en calcium.
Idéalement, la tortue devrait brouter des plantes comestibles dans son enclos. Cependant, vous constaterez qu’ils mangeront de nombreuses plantes jusqu’aux racines et tueront la plante. Une façon de contourner ce problème consiste à faire pousser des plantes comestibles à l’extérieur de l’enceinte, dans un environnement totalement exempt de pesticides, et à les donner à la tortue. Fournir un assortiment varié. Veillez à ne pas suralimenter T. horsfieldii, car ils ont tendance à être en surpoids en captivité. S’ils commencent à avoir l’air potelés lorsqu’ils se replient dans leur coquille, réduisez la quantité que vous donnez.
Les foins d’herbe, tels que la fléole des prés, l’herbe du verger, le brome, etc., devraient toujours être disponibles. comme source de fibres. Pratiquement tous les légumes-feuilles disponibles dans une épicerie sont des sources de nourriture acceptables pour les tortues russes, mais ils doivent être variés pour fournir une nutrition appropriée. Le chou vert, les feuilles de moutarde, les feuilles de navet, les feuilles de pissenlit, le cresson, la scarole, la bette à carde, le persil, le chou frisé, les épinards, les endives, le mélange printanier et la romaine sont tous de bons choix. Les épinards, le chou frisé et la bette à carde doivent être nourris en quantités limitées.
Les fruits ne sont pas consommés par les tortues sauvages de Russie et ne sont pas recommandés comme choix alimentaire.
Supplémentation
Calcium: les tortues russes nécessitent une supplémentation en calcium. La poudre de calcium est fabriquée par de nombreuses marques différentes sur le marché (Fluker’s, Exo-Terra, Rep-Cal, etc.); quelle que soit la marque que vous choisissez, choisissez un produit qui ne contient ni phosphore ni vitamine D3. Il doit être saupoudré sur la nourriture une fois par jour pour les tortues de moins d’un an et 2 à 3 fois par semaine pour les adultes.
Multivitamines: Les vitamines sont également importantes pour favoriser une fonction corporelle saine. Il existe de nombreuses marques qui fabriquent des multivitamines adaptées aux reptiles (Herptivite, Reptivite, Vionate, etc.). Les vitamines (en particulier les vitamines liposolubles telles que A et D) sont faciles à surdoser, et une supplémentation en vitamines trop importante peut en fait être nocive. En règle générale, un supplément de multivitamines pour reptiles ne doit être saupoudré sur la nourriture qu’une fois toutes les une à deux semaines.
Maladies courantes
Infection respiratoire: Il s’agit d’une maladie courante et mortelle qui affecte de nombreuses tortues captives. Les tortues russes sont particulièrement sensibles aux affections respiratoires. Certains des signes à surveiller sont le nez qui coule, la respiration difficile / haletante, la perte d’appétit et la diminution de l’activité. Les maladies respiratoires chez les tortues russes peuvent être causées par des infections bactériennes, fongiques, virales ou parasitaires. Les carences en vitamines et les plages d’humidité ou de température excessivement élevées / basses sont également une cause fréquente de maladie respiratoire chez tous les chéloniens. Ces infections peuvent être contagieuses pour d’autres tortues et nécessitent des soins médicaux immédiats.
Parasites: Des parasites internes du tractus gastro-intestinal peuvent être présents chez n’importe quelle tortue et peuvent exacerber les problèmes d’un animal déjà malade. La meilleure façon d’éviter que cela ne soit un problème est de passer des examens fécaux annuels avec votre vétérinaire tout en conservant un excellent élevage à la maison. Les tortues peuvent obtenir ces parasites de leur nourriture, de leur environnement et les unes des autres.Un excès de parasites doit être traité par un vétérinaire spécialisé en reptiles pour éviter une détérioration de la santé.
Maladie métabolique des os: également appelée MBD, c’est un terme utilisé pour décrire un certain nombre de troubles liés à l’affaiblissement de os ou dysfonctionnement du système causé par un déséquilibre du calcium, du phosphore ou de la vitamine D3. C’est l’un des problèmes de santé les plus fréquemment observés chez les reptiles et il est souvent le résultat d’un taux de calcium insuffisant dans l’alimentation ou d’un mauvais éclairage UVB qui est essentiel à l’absorption du calcium. Les symptômes de la MBD vont du léger (léthargie, manque d’appétit) au sévère (coquille molle, croissance anormale de la coquille, tremblements et contractions des extrémités). Les soins vétérinaires sont indispensables pour toute tortue suspectée de MBD.
Contenu de cette fiche de soins avec l’aimable autorisation de:
Centre de médecine des oiseaux et des animaux exotiques
11401 NE 195th St. Bothell, WA 98011