Les législateurs californiens ont voté jeudi à l’unanimité pour s’excuser officiellement pour le rôle joué par la législature de l’État dans l’incarcération de plus de 120 000 personnes d’origine japonaise dans des camps d’internement pendant la seconde guerre mondiale.
La réinstallation obligatoire, qui a suivi l’attaque militaire japonaise contre Pearl Harbor, a contraint des centaines de milliers de personnes – dont 70% étaient des citoyens américains – à quitter leur maison, les biens et les communautés.
Le vote de cette semaine intervient 78 ans après que le président Franklin D. Roosevelt a signé un décret donnant à l’armée américaine le pouvoir de retirer les civils japonais aux États-Unis de leurs maisons à la suite de l’attaque militaire japonaise sur Pearl Harbor .
Albert Muratsuchi, le membre de l’assemblée de l’État de Californie qui a présenté la résolution, a déclaré qu’il voulait montrer l’exemple et commémorer l’anniversaire dans une mesure bipartisane à la fois quand « la capitale de notre nation est désespérément divisée selon les lignes de parti et que le président Trump met les familles d’immigrants et les enfants en cage ».
Muratsuchi, né sur une base militaire américaine à Okinawa, au Japon, et dont le district abrite l’un des plus grands Japonais Les communautés américaines de Californie ont déclaré au KPCC que le projet de loi était en partie inspiré par les événements actuels, notamment l’interdiction de voyager des musulmans et la séparation des familles à la frontière.
« Nous constatons des parallèles frappants entre ce qui est arrivé aux Américains d’origine japonaise avant et pendant la Seconde Guerre mondiale et ce que nous voyons se passer aujourd’hui », a déclaré Muratsuchi.
L’assemblée a adopté à l’unanimité la résolution alors que plusieurs anciens internés et leurs Après les votes, les législateurs se sont rassemblés à l’entrée de la chambre pour serrer dans leurs bras et serrer la main des victimes, dont Kiyo Sato, 96 ans, qui a déclaré que les jeunes avaient besoin de connaître la période de l’histoire. « Nous devons rappelez-leur que cela ne peut plus se reproduire », a-t-elle déclaré.
Au cours de la session du Sénat de jeudi, Richard Pan, un sponsor de th e résolution, a présenté deux fils de l’ancien représentant de la Californie aux États-Unis, Norman Yoshio Mineta. Il a été le premier Américain d’origine asiatique à servir dans un cabinet présidentiel, sous Bill Clinton et George W. Bush.
Mineta a été emprisonnée dans un camp mais est partie pour devenir l’un des Américains d’origine asiatique les plus influents de l’histoire de notre nation, a déclaré Pan, notant qu’il a dirigé l’effort du Congrès pour des excuses et des réparations fédérales.
En 1983, une commission du Congrès américain a reconnu le l’incarcération et les injustices étaient le résultat de «préjugés raciaux, de l’hystérie de la guerre et de l’échec du leadership politique».
Cinq ans plus tard, dans le cadre de la loi sur les libertés civiles de 1988, le gouvernement fédéral s’est officiellement excusé pour les injustices passées et a versé 20 000 $ aux survivants pour les réparer.
La résolution de cette semaine ne demande pas d’indemnisation supplémentaire, mais se concentre sur et condamne le soutien de la législature de l’État de Californie aux camps d’internement il y a sept décennies. deux camps, un dans le centre de la Californie et un autre près de l’Oregon
David Inoue, directeur exécutif de la Japanese American Citizens League, a déclaré dans une interview que la mesure était attendue depuis longtemps.
« Il est très bienvenu, en particulier pour ceux qui sont des survivants, que l’État de Californie reconnaisse son rôle dans le soutien du racisme et la démagogie qui a conduit à l’incarcération de civils innocents », a déclaré Inoue.
Il a ajouté que la rhétorique dirigée contre la communauté immigrée faisait partie de une longue histoire en Amérique de « passer de la haine d’un groupe d’immigrants à la haine d’un autre groupe d’immigrants ».
« Tout le vitriol qui a été dirigé contre d’autres groupes d’immigrants est également ressenti par la communauté japonaise américaine. La raison que ce qui nous est arrivé est presque identique à la xénophobie et au racisme que nous voyons actuellement », a déclaré Inoue.
« Cette résolution signifie que les gens se lèvent et disent que c’est faux. Espérons que cela ne sera pas considéré comme une autre fois où les gens se renverseront et laisseront l’oppression et la destruction des familles continuer.»
L’Associated Press a contribué au reportage
- Californie
- Deuxième guerre mondiale
- Japon
- Course
- actualités
- Partager sur Facebook
- Partager sur Twitter
- Partager par e-mail
- Partager sur LinkedIn
- Partager sur Pinterest
- Partager sur WhatsApp
- Partager sur Messenger