Il existe quelques règles générales que vous pouvez appliquer lorsque vous utilisez la virgule. Cependant, vous constaterez qu’en anglais, il existe de nombreuses autres façons d’utiliser la virgule pour ajouter au sens d’une phrase ou pour souligner un élément, un point ou une signification.
Bien que l’on nous apprenne souvent que les virgules sont utilisés pour nous aider à ajouter des « espaces de respiration » aux phrases, ils sont en fait utilisés plus précisément pour organiser des blocs de pensée ou des regroupements logiques. La plupart des gens utilisent des virgules pour s’assurer que la signification est claire et, malgré les règles grammaticales, laisseront tomber une virgule si leur signification est conservée sans elle.
Séparez les phrases, les mots ou les clauses dans les listes
Lors de la création d’une liste, les virgules sont le moyen le plus courant de séparer un élément de liste du suivant. Les deux derniers éléments de la liste sont généralement séparés par « et » ou « ou », qui doivent être précédés d’une virgule. Parmi les éditeurs, cette dernière virgule dans une liste est connue sous le nom de « virgule d’Oxford ».
Une série de clauses (phrases) indépendantes
Exemples
- J’ai rencontré Harry, nous sommes allés nager ensemble, puis Harry est rentré à la maison.
- J’aime votre fils, je l’aime peut-être même, mais ce n’est pas un très bon footballeur.
Une série de noms
Exemples
- Pour le dîner, j’ai mangé de la soupe, du poisson, du poulet, du dessert, et du café.
- Cet après-midi, je suis allé à Oxford Circus, Picadilly, Hamstead et Gatwick Airport.
Une série d’adjectifs
Une liste d’adjectifs nécessite généralement des virgules. Cependant, si un adjectif modifie un autre adjectif, vous ne les séparez pas par une virgule (phrase 3).
Exemples
- Elle était jeune, belle, gentille et intelligente.
- La maison que nous avons visitée était sombre, morne et délabrée.
- Elle portait une chemise rouge vif.
Une série de verbes
Exemples
- Tony a couru vers moi, est tombé, a crié et s’est évanoui.
- Le garçon a sauté, a tourné, tordu et plongé dans l’eau.
Une série de phrases
Exemples
- La voiture s’est écrasée contre le mur, a basculé sur son toit, a glissé le long de la route et s’est finalement arrêtée contre un arbre.
- Le chien a sauté en l’air, a saisi le frisbee dans sa bouche, a atterri et s’est enfui dans la forêt.
Détails fermés
Utilisez une virgule pour entourer les clauses relatives non-définissant et d’autres détails et commentaires non essentiels. La virgule est placée de chaque côté de l’insertion.
Exemples
- La Chine, l’une des nations les plus puissantes de la planète, a une population énorme.
- La grand-mère de Jason, née en 1930, a vécu la Seconde Guerre mondiale.
- Les chats, contrairement aux chiens, ne respectent pas leurs maîtres.
- Mon ami , Jim, aime faire de la plongée sous-marine.
Phrases participatives
Exemples
- L’entendre père était à l’hôpital, Jane a quitté son travail immédiatement.
- En marchant jusqu’à l’arrêt de bus ce matin-là, Sam savait que ce serait un jour spécial.
Tag questions
Exemples
- Elle vit à Paris, n’est-ce pas?
- Nous ne nous sommes pas rencontrés, n’est-ce pas?
Interjections
Exemples
- Oui, je vais rester un peu plus longtemps, merci.
- Non, il n’est pas comme les autres garçons.
- Attendez, je ne voulais pas vous faire peur.
R dernier avertissement
Mettre un com ma au mauvais endroit peut conduire à une phrase avec un sens complètement différent, regardez ces deux phrases:
Je déteste les menteurs comme vous; Je pense que l’honnêteté est la meilleure politique. = Je vous déteste parce que vous êtes un menteur.
Je déteste les menteurs, comme vous; Je pense que l’honnêteté est la meilleure politique. = Vous et moi détestons les menteurs.