Les 10 mots anglais les plus difficiles à prononcer

Avec des lettres silencieuses, des orthographes étranges et des sons empruntés à des dizaines de langues différentes, les mots anglais peuvent être assez difficiles à prononcer. C’est pourquoi nous avons créé une liste de certains des mots anglais les plus difficiles pour vous aider à apprendre à les prononcer correctement. Nous avons demandé à nos abonnés Instagram, ainsi qu’à nos élèves et professeurs d’anglais, avec quels mots ils avaient le plus de difficultés lorsqu’ils ont commencé à apprendre l’anglais.

Les mots anglais les plus difficiles

Onomatopée

D’accord, c’est donc difficile même pour les Anglais. L’un de nos abonnés Instagram, Abdulla des Émirats arabes unis, a choisi cela comme l’un des mots anglais les plus délicats en raison des multiples sons de voyelle, et nous devons être d’accord!

Prononcé: Ono-mato-pee-ah

Complet

Avec un «g» silencieux et une quantité excessive de voyelles, «approfondi» peut confondre même les anglophones les plus expérimentés. Pour aggraver les choses, ce mot est également prononcé différemment par les anglophones en Amérique par rapport à ceux du Royaume-Uni, ce qui le rend encore plus difficile!

Prononciation britannique: thur-er
Prononciation américaine: ther-ow

Exactement

Donc, «exactement» peut ne pas sembler trop difficile, mais il y a quelque chose dans la combinaison des sons «t» et «l» qui cause beaucoup de problèmes aux nouveaux anglophones. En fait, vous constaterez peut-être que vous devez beaucoup pratiquer cette combinaison de sons jusqu’à ce que vous puissiez dire des mots comme «partiellement», «difficilement» et «intelligemment» avec facilité.

Prononcé: eks-akt-lee

Meurtrier

L’une de nos adeptes espagnoles, Monica, a choisi «meurtrier» comme l’un des mots les plus difficiles à prononcer en raison des multiples sons «r». Alors qu’en espagnol, les r sont alvéolaires (roulés), le r qui se répète dans meurtrier est beaucoup plus doux et beaucoup plus difficile à dire.

Prononcé: mer-der-rer

Worcestershire

Ah Worcestershire, la fameuse sauce que personne ne sait prononcer. Le problème vient du fait que la sauce porte le nom du comté de « Worcestershire » et que les Britanniques ignorent la moitié des syllabes au nom de leurs comtés. La règle générale est que si le nom de lieu vient du mot latin castrum (par exemple Bicester, Leicester, Gloucestershire), alors vous ignorez le «cester» et dites «ster» à la place. La seule exception à la règle est Cirencester.

Prononcé: wuster-sher

Loughborough

Le deuxième nom britannique ridicule sur notre liste est la ville de Loughborough. Tout comme «approfondi», le «g» silencieux est là pour vous tromper, mais cette fois, seul UN des «g» est silencieux et le premier «g» produit un son «f». L’anglais n’est-il pas amusant?

Prononcé: luff-ber-er

Dette

Le «b» est silencieux tout le monde!

Prononciation: Det

Année

D’accord, donc personne ne peut vraiment s’entendre sur la façon de prononcer le mot « année ». Si vous êtes un Britannique chic, vous pourriez dire « yur », si vous êtes de aux États-Unis, vous pourriez dire «yee-er» et la plupart des autres personnes au Royaume-Uni diront probablement «yeer». Si vous êtes nouveau dans l’apprentissage de l’anglais, choisissez-en un et tenez-vous-y.

Prononcé : comme vous l’aimez

Squirrel

Quand nous avons demandé quels mots anglais étaient les plus difficiles à prononcer, celui-ci est venu beaucoup! Gurcan, l’un de nos agents originaire d’Istanbul, a choisi ce mot comme l’un des mots les plus difficiles à prononcer en anglais. Cela n’aide pas que les Américains et les Britanniques prononcent le mot de manière totalement différente!

Prononciation américaine: S k-wirl
Prononciation britannique: Skwi-ril

Force

Le son «th» est donc assez difficile dans le meilleur des cas, mais il est encore plus difficile quand il est au fin d’un mot. En effet, il s’agit d’une fricative dentaire (c’est-à-dire un son qui se prononce avec la pointe de la langue contre les dents), qui n’est pas présente dans de nombreuses autres langues. Si vous voulez apprendre à le dire comme un pro, vous pouvez le pratiquer en collant votre langue contre vos dents de devant et en expirant de manière répétitive.

Prononcé: Streng-th

Vous voulez améliorer vos compétences en anglais? Consultez nos cours d’anglais en ligne et acquérez les compétences dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs.