New Brighton State Beach (Français)


Visite de New Brighton

Nommée en l’honneur de la célèbre station balnéaire d’Angleterre, la belle la plage et les falaises de New Brighton attirent les visiteurs – humains et animaux – depuis des siècles. Les falaises boisées offrent un terrain de camping, des sentiers de randonnée et une vue imprenable sur la baie de Monterey à quelques pas d’un rivage de sable parfait pour la pêche, le peignage des plages et (pendant les mois les plus chauds) la natation.

Le centre d’accueil des visiteurs de Pacific Migrations dans le camping New Brighton State Beach interprète l’histoire naturelle et culturelle en examinant les mouvements des populations humaines et animales autour de la côte du Pacifique d’une saison à l’autre et d’une année à l’autre. Le centre d’accueil comprend un parc et accueille les visiteurs au printemps et en été.

Du 28 mars au Memorial Day –
Du jeudi au samedi (plus les jours fériés) de 10 h à 16 h
Du Memorial Day au Labor Day –
du mercredi au dimanche (plus les jours fériés) de 10 h 00 à 16 h 00

Informations de base sur le parc

ESCALADE les falaises de grès instables sont interdites.

LES CHIENS doivent toujours être tenus en laisse ne dépassant pas six pieds et surveillés par des humains. Pour une liste des endroits où vous pouvez emmener votre chien dans le comté de Santa Cruz, veuillez cliquer ici.

Les DRONES ne sont pas autorisés dans le parc. Pour protéger la faune et les ressources culturelles, et pour la sécurité et le bien-être des visiteurs et du personnel, le parc est fermé à l’utilisation d’aéronefs modèles réduits, de systèmes d’aéronefs sans pilote (UAS) et de planeurs en vol.

LA PÊCHE fait pas besoin d’un permis de la jetée, mais les limites du ministère de la Pêche et de la Faune s’appliquent. Voir www.wildlife.ca.gov.

L’ALCOOL n’est pas autorisé sur la plage ou dans les zones de fréquentation diurne – uniquement dans les campings enregistrés.

LES INCENDIES ne sont pas autorisés sur la route principale de Seacliff plage. À New Brighton et Rio del Mar, les feux doivent être confinés aux anneaux de feu fournis et surveillés en tout temps.

CAMPING est disponible pour les tentes et les VR. Il existe plus de 100 campings avec 11 sites de branchement pour VR. Aucun camping de randonnée n’est disponible. Visitez la page Web du camping de New Brighton pour plus d’informations.

Événements dans les parcs


Junior Rangers
Programmes offerts le week-end du Memorial Day jusqu’à la fête du Travail et les jeudis, samedis et dimanches à 11h
Les enfants âgés de 7 à 12 ans sont invités à participer aux programmes de Junior Rangers à New Brighton State Beach pour explorer et pratiquer en plein air compétences et jouer à des jeux. Désolé les parents, ce programme est réservé aux enfants! Rendez-vous au centre d’accueil pour ce programme d’une heure. Parking payant. Junior Rangers est un programme à l’échelle de l’État proposé dans plus de 70 parcs d’État de Californie. Recevez votre journal de bord et et commencez votre voyage.

Programmes de feu de camp
Programmes offerts Week-end du Memorial Day jusqu’à la fête du Travail
les vendredis et samedis à 19h30
Rejoignez-nous dans notre centre de feu de camp pour une soirée de chansons et d’histoire. Serenade les étoiles scintillantes et apprends-en davantage sur le parc.

Leave a Reply

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *