ItalyEdit
Le premier château normand d’Adrano
Des bandes opportunistes de Normands a réussi à s’implanter dans le sud de l’Italie. Probablement à la suite d’histoires de pèlerins revenant, les Normands sont entrés dans le sud de l’Italie en tant que guerriers au plus tard en 1017. En 999, selon Amatus de Montecassino, des pèlerins normands revenant de Jérusalem ont fait escale au port de Salerne lors d’une attaque sarrasine. Les Normands se sont battus si vaillamment que le prince Guaimar III les a suppliés de rester, mais ils ont refusé et ont plutôt offert de dire aux autres chez eux la demande du prince. Guillaume des Pouilles raconte qu’en 1016, les pèlerins normands au sanctuaire de l’archange Michel à Monte Gargano ont été accueillis par Melus de Bari, un noble lombard et rebelle, qui les a persuadés de revenir avec plus de guerriers pour aider à se débarrasser de la domination byzantine, ce qu’ils ont fait.
Les deux familles normandes les plus importantes à arriver en Méditerranée étaient les descendants de Tancred de Hauteville et de la famille Drengot. Un groupe de Normands avec au moins cinq frères de la famille Drengot a combattu les Byzantins en Pouilles sous le commandement de Melo di Bari. Entre 1016 et 1024, dans un contexte politique fragmenté, le comté d’Ariano a été fondé par un autre groupe de chevaliers normands dirigé par Gilbert Buatère et embauché par Melo di Bari. Vaincu à Cannes, Melo di Bari s’est enfui à Bamberg, en Allemagne, où il est mort en 1022. Le comté, qui a remplacé le chambellan préexistant, est considéré comme le premier organe politique établi par les Normands dans le sud de l’Italie. Drengot, de la même famille, reçut le comté d’Aversa des mains du duc Sergius IV de Naples en 1030.
La famille Hauteville accéda au rang princier en proclamant le prince Guaimar IV de Salerne « duc des Pouilles et de la Calabre ». Il a rapidement décerné à leur chef élu, William Iron Arm, le titre de comte dans sa capitale de Melfi. La famille Drengot atteignit par la suite la principauté de Capoue, et l’empereur Henri III anoblit légalement le chef d’Hauteville, Drogo, comme « dux et magister Italiae comesque Normannorum totius Apuliae et Calabriae » (« Duc et maître d’Italie et comte des Normands de toutes les Pouilles et Calabre « ) en 1047.
À partir de ces bases, les Normands ont finalement capturé la Sicile et Malte aux Sarrasins, sous la direction du célèbre Robert Guiscard, un Hauteville, et de son jeune frère Roger le Grand Comte. Le fils de Roger, Roger II de Sicile, fut couronné roi en 1130 (exactement un siècle après que Rainulf fut « couronné » comte) par l’antipape Anacletus II. Le royaume de Sicile dura jusqu’en 1194, date à laquelle il fut transféré à la maison de Hohenstaufen par mariage. Les Normands ont laissé leur héritage dans de nombreux châteaux, tels que la citadelle de William Iron Arm à Squillace, et des cathédrales, comme la Cappella Palatina de Roger II à Palerme, qui parsèment le paysage et donnent une saveur architecturale distincte pour accompagner son unique L’histoire.
Sur le plan institutionnel, les Normands combinaient l’appareil administratif des Byzantins, des Arabes et des Lombards avec leurs propres conceptions de la loi et de l’ordre féodaux pour forger un gouvernement unique. Sous cet État, il y avait une grande liberté religieuse, et à côté des nobles normands existait une bureaucratie méritocratique de juifs, de musulmans et de chrétiens, catholiques et orthodoxes orientaux. Le royaume de Sicile devint ainsi caractérisé par des Si normands, byzantins, grecs, arabes, lombards et «indigènes». les populations ciliennes vivant en harmonie, et ses dirigeants normands ont encouragé des plans d’établissement d’un empire qui aurait englobé l’Égypte fatimide ainsi que les États croisés du Levant. L’un des grands traités géographiques du Moyen Âge, la « Tabula Rogeriana », a été écrit par l’Andalousie al-Idrisi pour le roi Roger II de Sicile et intitulé « Kitab Rudjdjar » (« Le livre de Roger »).
La péninsule ibériqueModifier
Les Normands ont commencé à apparaître dans les affrontements militaires entre chrétiens et musulmans dans la péninsule ibérique depuis le début du XIe siècle. Le premier normand qui apparaît dans les sources narratives était Roger I de Tosny qui, selon Ademar de Chabannes et la Chronique ultérieure de St Pierre le Vif, alla aider les Barcelonais dans une série de raids contre les musulmans andalous vers 1018. Plus tard dans le XIe siècle, d’autres aventuriers normands tels que Robert Crispin et Walter Giffard ont participé au siège probablement papal organisé de Barbastro de 1064. Même après la conquête normande de l’Angleterre en 1066, les Normands ont continué à participer à des entreprises dans la péninsule. Après la conquête franque de la Terre Sainte lors de la première croisade, les Normands ont commencé à être encouragés à participer à des entreprises de conquête dans le nord-est de la péninsule.L’exemple le plus significatif en est l’incursion de Rotrou II du Perche et de Robert Burdet dans les années 1120 à la frontière de l’Èbre. En 1129, Robert Burdet avait obtenu une principauté semi-indépendante dans la ville de Tarragone par l’archevêque d’alors de ce siège, Oleguer Bonestruga. Plusieurs autres adeptes normands de Rotrou ont été récompensés par des terres de la vallée de l’Èbre par le roi Alphonse Ier d’Aragon pour leurs services.
Avec la popularité croissante de la route maritime vers la Terre sainte, normands et anglo-saxons Les croisés normands ont également commencé à être encouragés localement par les prélats ibériques à participer aux incursions portugaises dans les régions occidentales de la péninsule. La première de ces incursions a eu lieu lorsqu’une flotte de ces croisés a été invitée par le roi portugais Afonso I Henriques à conquérir la ville. de Lisbonne en 1142. Bien que ce fût un échec, cela créa un précédent pour leur implication au Portugal. Ainsi, en 1147, lorsqu’un autre groupe de normands et d’autres groupes de croisés d’Europe du Nord arrivèrent à Porto en route pour rejoindre les forces de croisade de la so la deuxième croisade, l’évêque de Porto et plus tard les Afonso Henriques selon « » De expugnatione Lyxbonensi « » les ont convaincus de participer au siège de Lisbonne. Cette fois, la ville a été capturée et selon à l’arrangement convenu avec le monarque portugais, beaucoup d’entre eux se sont installés dans la ville nouvellement saccagée. L’année suivante, le reste de la flotte de croisade, qui comprenait un nombre important d’Anglo-Normands, fut invité par le comte de Barcelone, Ramon Berenguer IV, à participer à la
North AfricaEdit
Entre 1135 et 1160, le royaume normand de Sicile a conquis et conservé comme vassaux plusieurs villes de la côte d’Ifriqiya, correspondant à la Tunisie et à certaines parties de l’Algérie et de la Libye aujourd’hui. Almohads.
ByzantiumEdit
Peu de temps après que les Normands ont commencé à entrer en Italie, ils sont entrés dans l’Empire byzantin puis en Arménie, combattant les Pechenegs, les Bulgares , et en particulier les Turcs seldjoukides. Les mercenaires normands ont d’abord été encouragés à venir au sud par les Lombards pour agir contre les Byzantins, mais ils ont bientôt combattu au service byzantin en Sicile. Ils étaient importants aux côtés des contingents varègues et lombards dans la campagne sicilienne de George Maniaces en 1038-1040. Il y a un débat pour savoir si les Normands au service grec étaient réellement de l’Italie normande, et il semble maintenant probable que seuls quelques-uns en soient venus. On ignore également combien de « Francs », comme les appelaient les Byzantins, étaient des Normands et non d’autres Français.
Expansion normande d’ici 1130
L’un des premiers mercenaires normands à servir de général byzantin fut Hervé dans les années 1050. À ce moment-là, cependant, il y avait déjà des mercenaires normands servant aussi loin que Trébizonde et la Géorgie. Ils étaient basés à Malatya et Edessa, sous le duc byzantin d’Antioche, Isaac Komnenos. Dans les années 1060, Robert Crispin a mené les Normands d’Edesse contre les Turcs. Roussel de Bailleul a même tenté de créer un État indépendant en Asie Mineure avec le soutien de la population locale, mais il a été arrêté par le général byzantin Alexius Komnenos.
Certains Normands ont rejoint les forces turques pour aider à la destruction de les états vassaux arméniens de Sassoun et de Taron dans l’extrême est de l’Anatolie. Plus tard, beaucoup ont pris le service avec l’État arménien plus au sud en Cilicie et dans les montagnes du Taurus. Un normand nommé Oursel a conduit une force de «Francs» dans la vallée supérieure de l’Euphrate, dans le nord de la Syrie. De 1073 à 1074, 8 000 des 20 000 soldats du général arménien Philaretus Brachamius étaient des Normands – anciennement d’Oursel – dirigés par Raimbaud. Ils ont même prêté leur appartenance ethnique au nom de leur château: Afranji, signifiant «Francs». Le commerce connu entre Amalfi et Antioche et entre Bari et Tarse peut être lié à la présence d’Italo-Normands dans ces villes alors qu’Amalfi et Bari étaient sous la domination normande en Italie.
Plusieurs familles de la Grèce byzantine étaient de Origine mercenaire normande pendant la période de la restauration comnénienne, lorsque les empereurs byzantins recherchaient des guerriers d’Europe occidentale.Les Raoulii descendaient d’un Italo-normand nommé Raoul, les Petraliphae descendaient d’un Pierre d’Aulps, et ce groupe de clans albanais connus sous le nom de Maniakates descendait de Normands qui servaient sous George Maniaces lors de l’expédition sicilienne de 1038.
Robert Guiscard, un autre aventurier normand précédemment élevé à la dignité de comte des Pouilles à la suite de ses succès militaires, a finalement chassé les Byzantins du sud de l’Italie. Ayant obtenu le consentement du pape Grégoire VII et agissant comme son vassal, Robert a poursuivi sa campagne de conquête de la péninsule balkanique comme point d’appui des seigneurs féodaux occidentaux et de l’Église catholique. rives de l’Albanie, capturant Valona, Kanina, Jéricho (Orikumi) et atteignant Butrint après de nombreux pillages. Ils rejoignirent la flotte qui avait précédemment conquis Corfou et attaqué Dyrr achium de la terre et de la mer, dévastant tout le long du chemin. Dans ces conditions difficiles, les habitants ont accepté l’appel de l’empereur Alexius I Comnenus pour unir leurs forces avec les Byzantins contre les Normands. Les forces albanaises n’ont pas pu prendre part à la bataille qui a suivi car elle avait commencé avant leur arrivée. Immédiatement avant la bataille, la flotte vénitienne avait obtenu une victoire sur la côte entourant la ville. Contraint de se retirer, Alexius céda la ville de Dyrrachium au comte de la tente (ou aux administrateurs provinciaux byzantins) se mobilisant depuis Arbanon (c.-à-d. . La garnison de la ville résista jusqu’en février 1082, date à laquelle Dyrrachium fut trahi aux Normands par les marchands vénitiens et amalfitains qui s’y étaient installés. Les Normands étaient maintenant libres de pénétrer dans l’arrière-pays; ils prirent Ioannina et quelques petites villes du sud-ouest de la Macédoine et Thessalie avant d’apparaître aux portes de Thessalonique. Des dissensions parmi les hauts gradés ont contraint les Normands à se retirer en Italie. Ils ont perdu Dyrrachium, Valona et Butrint en 1085, après la mort de Robert.
Quelques années après la première croisade, en 1107, les Normands sous le commandement de Bohémond, le fils de Robert, débarquèrent à Valona et assiégèrent Dyrrachium en utilisant l’équipement militaire le plus sophistiqué de l’époque, mais en vain. Pendant ce temps, ils occupaient Petrela, la citadelle de Mili au bord de la rivière Deabolis, Gllavenica (Ballsh), Kanina et Jéricho. Cette fois, les Albanais se rangèrent du côté des Normands, mécontents des lourdes taxes que les Byzantins leur avaient imposées. Avec leur aide, les Normands ont sécurisé les cols d’Arbanon et ont ouvert leur chemin vers Dibra. Le manque de fournitures, la maladie et la résistance byzantine ont forcé Bohémond à se retirer de sa campagne et à signer un traité de paix avec les Byzantins dans la ville de Deabolis.
La poursuite du déclin de la situation byzantine a ouvert la voie à une troisième attaque en 1185, lorsqu’une grande armée normande envahit Dyrrachium, en raison de la trahison de hauts fonctionnaires byzantins. Quelque temps plus tard, Dyrrachium – l’une des bases navales les plus importantes de l’Adriatique – retomba aux mains des Byzantins.
EnglandEdit
Les Normands étaient en contact avec l’Angleterre depuis longtemps. Non seulement leurs frères vikings d’origine ravageaient encore les côtes anglaises, mais ils occupaient la plupart des ports importants en face de l’Angleterre de l’autre côté de la Manche. Cette relation a finalement produit des liens de sang plus étroits grâce au mariage d’Emma, sœur du duc Richard II de Normandie, et du roi Ethelred II d’Angleterre. Pour cette raison, Ethelred a fui en Normandie en 1013, quand il a été chassé de son royaume par Sweyn Forkbeard. Son séjour en Normandie (jusqu’en 1016) l’a influencé lui et ses fils par Emma, qui est restée en Normandie après la conquête de l’île par Cnut le Grand.
Quand Edward le Confesseur est finalement revenu du refuge de son père en 1041, à l’invitation de son demi-frère Harthacnut, il emporta avec lui un esprit normand. Il a également amené de nombreux conseillers et combattants normands, dont certains ont établi une force de cavalerie anglaise. Ce concept n’a jamais vraiment pris racine, mais c’est un exemple typique de l’attitude d’Edward. Il nomma Robert de Jumièges archevêque de Cantorbéry et fit de Ralph le comte timide de Hereford. Il invita son beau-frère Eustache II, comte de Boulogne à sa cour en 1051, un événement qui a abouti au plus grand des premiers conflits entre Saxon et Norman et a finalement abouti à l’exil de Earl Godwin de Wessex.
Siège d’un château-motte-et-bailey depuis la tapisserie de Bayeux
Le 14 octobre 1066, Guillaume le Conquérant remporta une victoire décisive à la bataille de Hastings, qui conduisit à la conquête de l’Angleterre trois ans plus tard; cela se voit sur la tapisserie de Bayeux. Les Normands envahisseurs et leurs descendants ont largement remplacé les Anglo-Saxons en tant que classe dirigeante d’Angleterre. La noblesse d’Angleterre faisait partie d’une seule culture normande et beaucoup possédaient des terres des deux côtés du canal. Les premiers rois normands d’Angleterre, en tant que ducs de Normandie, devaient hommage au roi de France pour leur terre sur le continent. Ils considéraient l’Angleterre comme leur possession la plus importante (elle portait avec elle le titre de roi – un symbole de statut important).
Finalement, les Normands ont fusionné avec les autochtones, combinant langues et traditions, à tel point que Marjorie Chibnall dit que « les écrivains se référaient encore aux Normands et à l’anglais; mais les termes ne signifiaient plus la même chose qu’au lendemain de 1066. » Au cours de la guerre de Cent Ans « , l’aristocratie normande s’est souvent identifiée à l’anglais. La langue anglo-normande s’est distinguée de la langue latine, ce qui a fait l’objet d’un peu d’humour de Geoffrey Chaucer. La langue anglo-normande a finalement été absorbé dans la langue anglo-saxonne de leurs sujets (voir vieil anglais) et l’a influencé, aidant (avec la langue nordique des premiers colons anglo-nordiques et le latin utilisé par l’église) dans le développement du moyen anglais, qui, à son tour, a évolué vers l’anglais moderne.
IrelandEdit
Donjon normand à Trim, comté de Meath
Les Normands ont profondément marqué la culture et l’histoire irlandaises après leur invasion à Bannow Bay en 1169. Au départ, les Normands ont maintenu une culture et une ethnie distinctes. Pourtant, avec le temps, ils sont devenus subsu dans la culture irlandaise au point qu’on a dit qu’ils sont devenus «plus irlandais que les Irlandais eux-mêmes». Les Normands se sont installés principalement dans une région de l’est de l’Irlande, plus tard connue sous le nom de Pale, et ont également construit de nombreux châteaux et colonies, y compris le château de Trim et le château de Dublin. Les cultures s’entremêlent, empruntant la langue, la culture et les perspectives de l’autre. Les noms de famille normands existent encore aujourd’hui. Des noms tels que le français, (De) Roche, Devereux, D’Arcy, Treacy et Lacy sont particulièrement courants dans le sud-est de l’Irlande, particulièrement dans la partie sud du comté de Wexford, où les premières colonies normandes ont été établies. D’autres noms normands, comme Furlong, y prédominent. Un autre nom normand-irlandais commun était Morell (Murrell), dérivé du nom normand français Morel. Les noms commençant par Fitz- (du normand pour «fils») indiquent généralement une ascendance normande. Noms de famille hiberno-normands avec le préfixe Fitz – comprennent Fitzgerald, FitzGibbons (Gibbons) ainsi que Fitzmaurice. Les familles portant des noms tels que Barry (de Barra) et De Búrca (Burke) sont également d’origine normande.
ScotlandEdit
L’un des prétendants au trône anglais opposant Guillaume le Conquérant, Edgar Atheling, a finalement fui en Écosse. Le roi Malcolm III d’Écosse a épousé la sœur d’Edgar Margaret et s’est opposé à William qui avait déjà contesté les frontières sud de l’Écosse. William envahit l’Écosse en 1072, chevauchant jusqu’à Abernethy où il rencontra sa flotte de navires. Malcolm se soumit, rendit hommage à William et rendit son fils Duncan en otage, commençant une série d’arguments pour savoir si la Couronne écossaise devait allégeance au roi d’Angleterre.
Les Normands se rendirent en Écosse, construisant des châteaux et fonder des familles nobles qui fourniraient de futurs rois, comme Robert the Bruce, ainsi que fonder un nombre considérable de clans écossais. Le roi David I d’Écosse, dont le frère aîné Alexandre Ier avait épousé Sybilla de Normandie, a joué un rôle déterminant dans l’introduction de la culture normande et normande en Écosse, une partie du processus que certains érudits appellent la «révolution davidienne». Ayant passé du temps à la cour d’Henri Ier d’Angleterre (marié à la sœur de David, Maud d’Ecosse), et ayant besoin d’eux pour lutter contre le royaume de son demi-frère Máel Coluim mac Alaxandair, David a dû récompenser beaucoup avec des terres. Le processus a été continué sous les successeurs de David, le plus intensément de tous sous Guillaume le Lion. Le système féodal normand a été appliqué à des degrés divers dans la majeure partie de l’Écosse. Les familles écossaises des noms Bruce, Gray, Ramsay, Fraser, Rose, Ogilvie, Montgomery, Sinclair, Pollock, Burnard, Douglas et Gordon pour n’en nommer que quelques-uns, et y compris la dernière maison royale de Stewart, remontent toutes à Norman. ascendance.
WalesEdit
Château de Chepstow au Pays de Galles, construit par William fitzOsbern en 1067
Même avant la conquête normande de l’Angleterre, les Normands étaient entrés en contact avec le Pays de Galles. Edward le Confesseur avait établi le Ralph susmentionné comme comte de Hereford et l’avait chargé de défendre les Marches et de faire la guerre aux Gallois. Dans ces entreprises originales, les Normands n’ont pas réussi à faire des progrès au Pays de Galles.
Après la Conquête, cependant, les Marches sont tombés complètement sous la domination des barons normands les plus fidèles de William, dont Bernard de Neufmarché, Roger de Montgomery dans le Shropshire et Hugh Lupus dans le Cheshire. Ces Normands ont entamé une longue période de lente conquête au cours de laquelle presque tout le Pays de Galles a été à un moment donné soumis à des interférences normandes. Des mots normands, tels que baron (barwn), sont entrés pour la première fois en gallois à cette époque .
En croisadeEdit
Le zèle religieux légendaire des Normands était exercés dans les guerres de religion bien avant que la première croisade ne se taille une principauté normande à Antioche. Ils étaient de grands combattants étrangers dans la Reconquista en Ibérie. En 1018, Roger de Tosny s’est rendu dans la péninsule ibérique pour se forger un État des terres maures, mais échoué. En 1064, pendant la guerre de Barbastro, Guillaume de Montreuil dirigea l’armée papale et prit un énorme butin.
En 1096, les croisés passant par le siège d’Amalfi furent rejoints par Bohémond de Tarente et son neveu Tancred avec une armée d’Italo-Normands. Bohemond était le chef de facto de la croisade lors de son passage en Asie Mineure. Après le siège réussi d’Antioche en 1097, Bohémond a commencé à se tailler une principauté indépendante autour de cette ville. Tancred a joué un rôle déterminant dans la conquête de Jérusalem et il a travaillé pour l’expansion du royaume des Croisés en Transjordanie et dans la région de Galilée.
Conquête anglo-normande de ChypreModifier
Manuscrit enluminé montrant le roi Richard au cœur de Lion autorisant Guy de Lusignan prendre Chypre
La conquête de Chypre par les forces anglo-normandes de la troisième croisade a ouvert un nouveau chapitre dans l’histoire de l’île, qui serait sous la domination de l’Europe occidentale pour les 380 années suivantes. Bien que ne faisant pas partie d’une opération planifiée, la conquête a eu des résultats beaucoup plus permanents que prévu initialement.
En avril 1191, Richard au cœur de Lion quitta Messine avec une grande flotte pour atteindre Acre. Mais une tempête a dispersé la flotte. Après quelques recherches, on a découvert que le bateau transportant sa sœur et sa fiancée Berengaria était ancré sur la côte sud de Chypre, ainsi que les épaves de plusieurs autres navires, dont le navire au trésor. Les survivants des épaves avaient été faits prisonniers par le despote de l’île Isaac Komnenos. Le 1er mai 1191, la flotte de Richard arriva dans le port de Limassol à Chypre. Il a ordonné à Isaac de libérer les prisonniers et le trésor. Isaac a refusé, alors Richard a débarqué ses troupes et a pris Limassol.
Château de Limassol, près duquel Richard « s mariage avec Berengaria de Navarre aurait eu lieu
Différents princes de Terre Sainte sont arrivés à Limassol en même temps, en particulier Guy de Lusignan. Tous ont déclaré leur soutien pour Richard à condition qu’il soutienne Guy contre son rival Conrad de Montferrat. Les barons locaux abandonnèrent Isaac, qui envisagea de faire la paix avec Richard, de le rejoindre dans la croisade et d’offrir sa fille en mariage à la personne nommée par Richard. Richard entreprit alors de conquérir toute l’île, ses troupes étant conduites par Guy de Lusignan. Isaac se rendit et fut confiné avec des chaînes d’argent, car Richard avait promis de ne pas le mettre aux fers. Le 1er juin, Richard avait conquis toute l’île. Son exploit a été bien médiatisé et a contribué à sa repu tation; il a également tiré des gains financiers importants de la conquête de l’île. Richard est parti pour Acre le 5 juin, avec ses alliés. Avant son départ, il a nommé deux de ses généraux normands, Richard de Camville et Robert de Thornham, comme gouverneurs de Chypre.
À Limassol, Richard Coeur de Lion a épousé Berengaria de Navarre, sa fille aînée du roi Sancho VI de Navarre. Le mariage a eu lieu le 12 mai 1191 à la chapelle Saint-Georges et il a été suivi par la sœur de Richard, Joan, qu’il avait amené de Sicile. Le mariage a été célébré en grande pompe et splendeur. Parmi les autres grandes cérémonies était un double couronnement: Richard s’est fait couronner roi de Chypre, et Bérengarie reine d’Angleterre et reine de Chypre également.
Navire expéditionnaire normand représenté dans la chronique Le Canarien (1490)
La rapide conquête anglo-normande s’est avérée plus importante qu’il n’y paraissait. L’île occupait une position stratégique clé sur les voies maritimes menant à la Terre Sainte, dont l’occupation par les chrétiens ne pouvait se poursuivre sans le soutien de la mer. Peu de temps après la conquête, Chypre fut vendue aux Templiers et acquise par la suite, en 1192, par Guy de Lusignan et devint un royaume féodal stable. Ce n’est qu’en 1489 que les Vénitiens acquièrent le contrôle total de l’île, qui resta un bastion chrétien jusqu’à la chute de Famagouste en 1571.
Iles Canaries Îles Canaries
Entre 1402 et 1405, l’expédition dirigée par le noble normand Jean de Bethencourt et le Poitevine Gadifer de la Salle a conquis les îles canariennes de Lanzarote, Fuerteventura et El Hierro au large de la côte atlantique de l’Afrique. Leurs troupes ont été rassemblées en Normandie, en Gascogne et ont ensuite été renforcées par des colons castillans.
Bethencourt a pris le titre de roi des îles Canaries, en tant que vassal de Henri III de Castille. En 1418, le neveu de Jean, Maciot de Bethencourt, vend les droits des îles à Enrique Pérez de Guzmán, 2e comte de Niebla.