Chares of Lindos, un élève de Lysippe, a créé le Colosse de Rhodes, prenant douze ans pour le terminer au coût de 300 talents d’or – l’équivalent aujourd’hui de plusieurs millions de dollars . Les sources historiques donnent différentes hauteurs pour le Colosse (60-80 coudées). La moyenne de ces sources la place à la même hauteur (environ 34 m) que la Statue de la Liberté de New York (sans compter son bras levé). L’ancien texte, «Sur les sept merveilles du monde», fournit ostensiblement plus de détails concernant le Colosse, mais son auteur («Philon de Byzance») – indépendamment de son éloquence (Chares »… a fait un dieu pour égaler le dieu, et … Par son audace… avait donné au monde un deuxième soleil pour égaler le premier… ») – s’est avéré être plus tardif (3e-4e siècle après JC) et peu fiable en tant que source.
Comment Chares a conçu le Colosse, par conséquent, avec des sections de bronze moulées ou martelées, reste un mystère. creux et construction, Pline a écrit: «Peu d’hommes peuvent serrer le pouce dans leurs bras, et ses doigts sont plus gros que la plupart des statues. Là où les membres sont brisés, de vastes cavernes bâillent à l’intérieur. En son sein aussi, on peut voir de grandes masses de roches, par le poids desquelles l’artiste l’a stabilisée… »
Où se trouvait le colosse reste également une question. Des artistes médiévaux le représentent à cheval sur l’entrée du port de Rhodes, à un pied du terminus de chaque brise-lames. Des considérations techniques auraient rendu cet emplacement impossible, mais un cercle distinctif de pierres et de blocs de marbre finement sculptés réutilisés au XVe s. La tour Saint-Nicolas à l’embouchure du port de Mandraki peut indiquer la base et la position de la statue. Alternativement, l’acropole rhodienne a également été proposée comme emplacement possible.
L’apparence réelle du Colosse pose d’autres questions. Un relief rhodien, selon Andrew Stewart, suggère une figure ressemblant à la jeunesse victorieuse en bronze de Getty (300-100 avant JC). En outre, une série spéciale de didrachmes rhodiens en argent représente la tête d’Hélios avec une couronne rayée, qui peut avoir représenté et rendu hommage au Colosse nouvellement érigé. Après l’effondrement du colosse, les Rhodiens ont suivi les conseils oraculaires de Delphes et ont choisi de ne pas reconstruire leur monument. Les restes tombés eux-mêmes sont devenus une attraction touristique; au 7e s. J.-C., ils ont été vendus par les seigneurs musulmans de l’île à un marchand d’Edesse. Aujourd’hui, un débat fait rage dans la Grèce déchirée par la dette pour savoir si un nouveau colosse de Rhodes devrait être érigé.