San Juan
 |
|||
|---|---|---|---|
| Ciudad de Puerto Rico | |||
|
|||
 Localización de San Juan fr Porto Rico |
|||
| Entidad | Ciudad | ||
| • País |  Porto Rico |
||
| • Estado | Porto Rico | ||
| • Municipio | San Juan | ||
| • Fundación | 1521 | ||
| Población | |||
| • Total | 395 326 hab. | ||
 Vue de la ciudad de San Juan |
|||
San Juan es la capital del estado asociado de Puerto Rico. Es conocida como « La Ciudad Amurallada », y es la localidad más antigua, aún habitada, bajo la bandera de Estados Unidos.
Ubicación
La ciudad de San Juan está localizada en la région noreste de los planos costales, al norte de Aguas Buenas y Caguas; al este de Guaynabo y Bayamón; y al oeste de Carolina y Trujillo Alto.
Historia
Se divide en dos ciudades claramente diferenciadas, la ciudad antigua y la nueva que es el resto de la capital, fruto de las dos grandes influencias culturales la española y la norteamericana de la isla.En 1508 Juan Ponce de León fundó el Establecimiento original, Caparra, al oeste de la real area metropolitana. La ciudad fue construida en un îlot tout au long de 1521 par Juan Ponce de León.
El lugar que hoy se llama Viejo San Juan à l’époque de la vision personnelle de Ponce de León. Él ayudó a diseñar la ciudad, supervise la construction de sus paredes masivas y determinó qué estructuras debían ser construidas y donde. Situado en un istmos fácilmente défendable, el Viejo San Juan es defense por dos fortalezas: El Morro y Fuerte San Cristóbal. Muchos de los lugares del área de la vieja ciudad fueron construidos en el siglo XVI y son lugares históricos nacionales y mundiales.
Fundación
La parte antigua, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es lo que ha sobrevivido de la metrópolis originaria fundada en 1521. Representa lo hispano, lo tradicional, lo auténticamente caribeño.
El Viejo San Juan fue construido como un emplazamiento militar. El área cubre 7 bloques cuadrados de calles estrechas pavimentadas en adoquines, alineadas con antiguas casas coloniales con sus balcones y patios. Las fortalezas y las paredes del Viejo San Juan están entre las mejor préserveadas en el hemisferio. El área esta repleta de casas, iglesias y plazas antiguas que representan la arquitectura más apreciadas del Caribe.
Desarrollo social
Lugares de interés
- La Plaza de San José, en la parte alta
- El Morro (fortaleza del siglo XVI).
- El Fuerte del siglo XVIII
- La Plaza de Armas
- La Casa Blanca
- El Paseo de la Princesa
- La Fortaleza (residence del Gobernador de Puerto Rico).
- La Catedral de San Juan (del siglo XV y restaurada en el XX).
- El Convento Dominicano, actuel sede del Instituto de Cultura Puertorriqueña.
La Nueva
El Nuevo San Juan conecta con el Viejo por medio de un estrecho brazo de tierra, donde se encuentra el barrio Puerta de Tierra. El Puente Dos Hermanos actúa de frontera entre esos dos mundos que conviven día tras día.
La capital moderna es una ciudad de arquitectura futurista, donde se asientan los principales centros administrativos, financiers, comerciales y de servicios de Puerto Rico. Sus sectores, Condado, Isla Verde, Carolina, Santurce, Hato Rey, Ocean Park, son el reflejo del actual dominio anglosajón en la isla: calles abarrotadas, enormes edificios de hormigón, zonas verdes, bloques de viviendas, áreas residenciales y gigantescos centros comerciales .
- Condado es el centro turístico: en sus calles se acumulan los grands hotels, los casinos y los restaurantes internacionales, sobre todo in the Avenida Ashford.
- Hato Rey, surnommée « la pomme d’or », avec ses bâtiments modernes et audacieux, est la zone financière et commerciale la plus importante de la ville et des Caraïbes. Dans ce quartier se trouve la populaire Plaza de las Américas, le centre commercial le plus important des Caraïbes, avec des centaines de magasins de toutes sortes.
- Ríos Piedras, au sud, est le quartier universitaire du ville. Dans ce domaine, se distinguent la bibliothèque José Lázaro, la plus grande de Porto Rico, et le musée de l’Université de Porto Rico. À Ríos Piedras, vous pouvez également trouver le jardin botanique et le marché de rue de San Diego.
Économie
C’est un centre financier, c’est le plus grand transformateur de l’île de Porto Rico et de la région métropolitaine disposent d’installations pour le raffinage du pétrole et du sucre, des distilleries de rhum ou de pétrole, la production de ciment, de produits pharmaceutiques, de produits métalliques, de textiles, de vêtements et de tabac. Son port est le plus complexe et le plus utilisé des Caraïbes et est le deuxième plus grand de la région (après New York). La ville de San Juan est le port d’attache de plus de navires de croisière que partout ailleurs dans le monde. Plus de 28 navires de croisière utilisent San Juan comme port d’attache.
Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico. Site du patrimoine mondial
| Forteresse et National Site historique de San Juan à Porto Rico | |
|---|---|
  Nom décrit sur la Liste du patrimoine mondial. |
|
 |
|
| Coordonnées | N18 28 0 W66 7 30 |
| Pays |  États-Unis |
| Type | Culturel |
| Critères | (vi). |
| N ° ID. | 266 |
| Année d’inscription | 1983 (VII session) |
| Lieu | San Juan de Puerto Rico |
La Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico, propose dans son ensemble une série de structures de Des fensives ont été construites à ce point stratégique de la mer des Caraïbes pour protéger la ville et la baie de San Juan, entre les XVe et XIXe siècles. Ils représentent un bon échantillon d’architecture militaire européenne adaptée au continent américain.
Déclaration d’importance
Les principaux éléments de la fortification de San Juan sont La Fortaleza, les trois forts de San Felipe del Morro, San Cristóbal et San Juan de la Cruz (El Cañuelo), et une grande partie de l’enceinte de la ville, construite entre les XVe et XIXe siècles pour protéger la ville et la baie de San Juan. Ce sont des exemples caractéristiques des méthodes de construction historiques utilisées dans l’architecture militaire à cette époque, adaptant les conceptions et les techniques européennes aux conditions particulières des villes portuaires des Caraïbes. La forteresse (fondée au XVIe siècle et considérablement remodelée au cours des siècles suivants) reflète l’évolution de l’architecture militaire au cours de son service au cours des siècles en tant que forteresse, arsenal, prison et résidence du gouverneur général, et aujourd’hui, le Gouverneur de Porto Rico.
Justification de l’inscription
- Critère (vi): La Fortaleza et le site historique national de San Juan, illustrent notamment l’adaptation au contexte caribéen de l’évolution européenne de l’architecture militaire du XVIe au XXe siècle. Ils représentent la continuité de plus de quatre siècles d’architecture, de génie militaire et d’histoire politique.