Soyez plus mémorable en répétant vos paroles (anaphore)

Et si vos discours étaient plus faciles à citer?

Et si vos discours étaient plus puissant?

Et si vos discours étaient plus mémorables?

Anaphora peut le faire pour vous. Dans cet article, nous examinons comment l’utilisation stratégique de la répétition peut améliorer votre rédaction de discours.

Qu’est-ce que l’anaphore? Une définition…

Anaphora est le terme grec utilisé pour décrire la répétition d’un même mot ou d’une même phrase au début de clauses ou de phrases successives.

Anaphora, comme beaucoup d’autres techniques rhétoriques, est couramment utilisé dans la littérature ainsi que dans les discours. De la littérature, considérez les premiers mots du conte de deux villes de Charles Dickens:

C’était le meilleur des temps,
c’était le pire des fois,
c’était l’âge de la sagesse,
c’était l’âge de la folie,
c’était l’époque de la croyance,
c’était l’époque de l’incrédulité,
c’était la saison de Lumière,
c’était la saison des ténèbres,
c’était le printemps de l’espoir,
c’était l’hiver du désespoir,
nous avions tout devant nous,
nous n’avions rien devant nous,
nous allions tous directement au paradis,
nous allions tous directement dans l’autre sens –

L’utilisation de l’anaphore par Dickens (combinée avec utilisation habile du contraste) contribue à faire de ce passage l’une des ouvertures les plus célèbres de toute la littérature. Il utilise trois fois l’anaphore:

• 10 clauses commençant par « c’était le »
• 2 clauses commençant par « nous avions »
• 2 clauses commençant avec « nous allions tous en direct »

Anaphora dans « I Have a Dream » et « We Shall Fight »

En août 1963, Martin Luther King Jr. nous a donné l’un des exemples de discours les plus riches pour l’anaphore. Cela inclut « J’ai un rêve… » et de nombreux autres passages chargés de répétitions, notamment:

Maintenant est le moment de concrétiser les promesses de la démocratie.
Le moment est venu de passer de la vallée sombre et désolée de la ségrégation au chemin ensoleillé de la justice raciale.
Il est maintenant temps de sortir notre nation des sables mouvants d’injustice raciale envers le solide rocher de la fraternité.
Le moment est venu de faire de la justice une réalité pour tous les enfants de Dieu.

En tout, Le discours de King contient huit exemples d’anaphore. Pour plus d’exemples, consultez l’analyse du discours en six minutes de « I Have a Dream ».

Un autre passage d’anaphore célèbre a été livré au milieu de la Seconde Guerre mondiale par Winston Churchill à la Chambre des communes, le 4 juin 1940:

Nous irons jusqu’au bout,
nous nous battrons en France,
nous nous battrons sur les mers et les océans,
nous nous battrons avec une confiance croissante et une force croissante dans les airs,
nous défendrons notre île, quel qu’en soit le prix,
nous nous battrons sur les plages,
nous nous battrons sur le débarquement terrain,
nous nous battrons dans les champs et dans les rues,
nous nous battrons dans les collines;
nous ne nous rendrons jamais.

Autres exemples d’anaphore

Bien que l’anaphore ait été utilisée par King et Churchill dans des passages très émotionnels, elle n’a pas toujours besoin d’être utilisée de cette manière.

Dans les trois exemples ci-dessous, l’anaphore est davantage utilisée pour ses caractéristiques emphatiques et unificatrices. le troisième exemple implique la répétition au début des phrases (par opposition au début des phrases):

Le sénateur Margaret Chase, s’adressant au Congrès pour parler contre le maccarthysme, 1er juin 1950:

Je parle aussi brièvement que possible parce que trop de mal a déjà été fait avec des paroles irresponsables d’amertume et d’opportunisme politique égoïste. Je parle aussi simplement que possible car la question est trop grande pour être obscurcie par l’éloquence. Je parle simplement et brièvement dans l’espoir que mes paroles seront prises à cœur.

Je parle en républicain, je parle en femme. Je parle en tant que sénateur des États-Unis. Je parle en tant qu’Américain.

Ronald Reagan, allocution suite à la catastrophe de Challenger, le 28 janvier 1986:

Nous continuerons notre quête dans l’espace. Il y aura plus de vols de navette et plus d’équipages de navette et, oui, plus de bénévoles, plus de civils, plus d’enseignants dans l’espace. Rien ne s’arrête ici; nos espoirs et nos voyages continuent.

Justin Trudeau, éloge funèbre de son père, l’ancien premier ministre canadien Pierre Elliot Trudeau, 2000:

La croyance fondamentale de mon père n’est jamais venue d’un manuel. Cela découle de son profond amour et de sa foi en tous les Canadiens et au cours des derniers jours, avec chaque carte, chaque rose, chaque larme, chaque vague et chaque pirouette, vous lui avez rendu son amour.

Un guide pour utiliser l’anaphore dans vos discours

Les exemples ci-dessus montrent comment l’anaphore aide à créer plus d’émotions, plus puissantes, plus citées , et des passages plus mémorables. Mais soyons honnêtes. Nous sommes rarement appelés à nous adresser à un public national ou mondial lors d’occasions historiques.

Alors, dans un discours «normal», pouvez-vous également bénéficier de l’utilisation de l’anaphore? Oui, absolument! Vous pouvez utiliser l’anaphore en classe , la salle de conférence ou la salle de bal.

Gardez ces consignes à l’esprit lorsque vous assemblez une anaphore dans vos discours.

Directive 1: N’en faites pas trop.

Contrairement à l’exemple de « J’ai un rêve », il peut être préférable d’utiliser l’anaphore avec parcimonie dans un discours. Si vous l’utilisez encore et encore dans chaque paragraphe, son impact peut être réduit. Dans la plupart des discours, une ou deux fois est probablement

À la place, utilisez une anaphore de manière stratégique pour mettre en évidence un passage qui est au cœur de votre message principal. Il n’y a pas de règle qui dit où cela devrait être, mais ouvrir ou fermer un discours avec une anaphore est courant.

Ligne directrice 2: Ch oose des mots simples mais importants à répéter.

Dans presque tous les exemples de cet article, l’orateur a choisi de répéter des mots communs d’une syllabe. Un langage simple est toujours un bon choix, mais c’est particulièrement le cas pour les mots répétés.

Mais «simple» ne signifie pas que les mots sont négligeables. Considérez:

• King : «C’est le moment…» et «J’ai un rêve…»
• Churchill: «Nous nous battrons…»
• Pape Jean-Paul II: «J’espère que…» ( exemple ci-dessous)

Dans chaque cas, les mots répétés font écho aux thèmes clés du discours. King partageait son rêve et croyait que le moment était venu d’agir. Churchill a fait savoir que la Grande-Bretagne était prête pour combattre. Le Pape Jean-Paul II a exprimé son espoir pour l’avenir.

Ligne directrice n ° 3: Mettez l’accent sur votre prestation.

Lorsque des exemples de discours sont écrits (comme dans cet article), l’anaphore est évident. Dans un discours oral, cependant, votre public n’a pas ce luxe. Pour obtenir un effet maximal, assurez-vous de mettre l’accent sur les mots répétitifs de votre discours. Énoncez clairement. Faites une pause appropriée. Ajoutez de la puissance vocale si cela a du sens. oui.

Directive n ° 4: envisagez de combiner anap hora avec d’autres dispositifs rhétoriques.

Pour créer un passage vraiment mémorable, essayez de tisser une anaphore avec un autre dispositif rhétorique, tel que:

• la règle de trois
• epiphora
• climax

Règle de trois
Lorsque vous combinez une anaphore avec la règle de trois, le résultat est une forte unité entre les trois énoncés. Par exemple, considérons ces trois exemples de discours contemporains:

Steve Jobs, Stanford Commencement Speech, 12 juin 2005:

Mon médecin m’a conseillé de rentrer chez moi et de mettre de l’ordre dans mes affaires, ce qui est le code du médecin pour se préparer à mourir.
Cela signifie d’essayer de dire à vos enfants tout ce que vous pensiez avoir dans les 10 prochaines années pour leur dire en quelques minutes mois.
Cela signifie s’assurer que tout est boutonné pour que ce soit aussi facile que possible pour votre famille.
Cela signifie dire au revoir.

Barack Obama, discours inaugural, 20 janvier 2009:

Pour nous, ils ont emballé leurs quelques biens matériels et ont voyagé à travers les océans à la recherche d’une nouvelle vie.
Pour nous, ils ont travaillé dur dans les ateliers clandestins et se sont installés en Occident; enduré le coup de fouet et labouré la terre dure.
Pour nous, ils se sont battus et sont morts, dans des endroits comme Concord et Gettysburg; Normandie et Khe Sahn.

J.A. Gamache, « Being a Mr. G », 2007:

Une sandale d’espoir quand vous tendez la main.
Une sandale de joie quand vous écoutez à votre cœur.
Une sandale de courage quand vous osez vous en soucier.

Epiphora
Le miroir de l’anaphore, l’épiphora est la répétition à la fin de clauses ou de phrases consécutives. Avec l’anaphore et l’épiphora combinées, vous obtenez des phrases qui commencent et se terminent par les mêmes mots. Cela concentre l’attention sur les mots de connexion au milieu et amplifie les similitudes ou les différences. Par exemple:

Lyndon B. Johnson, 15 mars 1965:

Il n’y a pas de problème noir.
Il y a pas de problème du Sud.
Il n’y a pas de problème du Nord.
Il n’y a qu’un problème américain.

Climax
Quand les phrases successives augmentent dans la portée, c’est ce qu’on appelle l’apogée. Notez l’amplification dans le passage ci-dessous du Pape Jean-Paul II alors qu’il passe de l’individu (1 et 2) au pays (3 et 4) à la communauté mondiale (5).

Pape Jean-Paul II, adresse à l’Assemblée générale des Nations Unies, le 2 octobre 1979:

A l’issue de cette allocution, je souhaite exprimer une fois de plus devant tous les hauts représentants de la Etats qui présentent une parole d’estime et d’amour profond pour tous les peuples, toutes les nations de la terre, pour toutes les communautés humaines. Chacun a sa propre histoire et sa propre culture.
J’espère qu’ils vivront et grandiront dans la liberté et la vérité de leur propre histoire car c’est la mesure du bien commun de chacun d’eux.
J’espère que chacun vivra et grandira fort avec la force morale de la communauté qui forme ses membres comme citoyens.
J’espère que les autorités de l’Etat, tout en respectant les justes droits de chaque citoyen, bénéficieront de la confiance de tous pour le bien commun .
J’espère que toutes les nations, même les plus petites, même celles qui ne jouissent pas encore de la pleine souveraineté, et celles qui en ont été privées de force, se réuniront en pleine égalité avec les autres au sein de l’Organisation des Nations Unies.
J’espère que l’Organisation des Nations Unies restera à jamais le forum suprême de paix et de justice, le siège authentique de la liberté des peuples et des individus dans leur aspiration à un avenir meilleur.

À votre tour: essayez-le!

Vous pouvez ajouter de la puissance et rendre vos discours plus mémorables. Créez un ou deux passages en utilisant l’anaphore, et votre rédaction de discours s’améliorera.