Quem pode anular uma procuração?

Quem tem permissão legal para anular uma procuração (POA) depende do tipo de POA em questão e do motivo do cancelamento procurado. Uma procuração permite que uma pessoa (o Diretor) designe um indivíduo de confiança (o Agente) para tomar medidas em seu nome se ele não puder fazer isso por conta própria – normalmente devido […]

Furacão Irene: relembrando uma tempestade violenta 5 anos depois

Antes de haver Sandy, havia Irene. Cinco anos atrás, neste fim de semana, um poderoso furacão atingiu o Oceano Atlântico e atingiu Nova Jersey, matando várias pessoas, empurrando rios acima de seus níveis de inundação e causando bilhões de dólares em danos a propriedades em todo o estado. Irene era uma tempestade de monstros, que […]

Buen Provecho: Por que os mexicanos dizem Provecho?

Em espanhol, a frase buen provecho é usada em todo o mundo de língua espanhola. No entanto, é especialmente comum no México. No México, é nossa versão do ditado francês bon appetit, ou mahlzeit alemão – e em meu pequeno estado de Morelos, levamos isso muito a sério. O que significa “buen provecho” em espanhol? […]