Existem algumas regras gerais que você pode aplicar ao usar a vírgula. No entanto, você descobrirá que em inglês há muitas outras maneiras de usar a vírgula para adicionar o significado de uma frase ou para enfatizar um item, ponto ou significado.
Embora frequentemente aprendamos que vírgulas são usados para nos ajudar a adicionar “espaços para respirar” às sentenças; na verdade, são usados com mais precisão para organizar blocos de pensamento ou agrupamentos lógicos. A maioria das pessoas usa vírgulas para garantir que o significado seja claro e, apesar das regras gramaticais, deixará de incluir uma vírgula se o significado for retido sem ela.
Separe frases, palavras ou orações nas listas
Ao fazer uma lista, as vírgulas são a forma mais comum de separar um item da lista do próximo. Os dois últimos itens da lista são geralmente separados por “e” ou “ou”, que devem ser precedidos por uma vírgula. Entre os editores, esta vírgula final em uma lista é conhecida como “Oxford Comma”.
Uma série de orações independentes (sentenças)
Exemplos
- Conheci Harry, fomos nadar juntos e depois Harry foi para casa.
- Gosto do seu filho, posso até amá-lo, mas ele não é um jogador de futebol muito bom.
Uma série de substantivos
Exemplos
- Para o jantar eu comi sopa, peixe, frango, sobremesa, e café.
- Esta tarde fui para Oxford Circus, Picadilly, Hamstead e Aeroporto de Gatwick.
Uma série de adjetivos
Uma lista de adjetivos geralmente requer vírgulas. No entanto, se um adjetivo está modificando outro adjetivo, não os separe com uma vírgula (frase 3).
Exemplos
- Ela era jovem, bonita, gentil e inteligente.
- A casa que visitamos era escura, sombria e decadente.
- Ela estava vestindo uma camisa vermelha brilhante.
Uma série de verbos
Exemplos
- Tony correu em minha direção, caiu, gritou e desmaiou.
- O menino saltou, girou, girou e mergulhou na água.
Uma série de frases
Exemplos
- O carro se chocou contra a parede, tombou no teto, deslizou pela estrada e finalmente parou contra uma árvore.
- O cachorro saltou no ar, agarrou o frisbee com a boca, pousou, e fugiu para a floresta.
Detalhes de inclusão
Use uma vírgula para incluir cláusulas relativas não definidoras e outros detalhes e comentários não essenciais. A vírgula é colocada em cada lado da inserção.
Exemplos
- A China, uma das nações mais poderosas do planeta, tem uma população enorme.
- A avó de Jason, que nasceu em 1930, viveu durante a Segunda Guerra Mundial.
- Os gatos, ao contrário dos cães, não respeitam seus donos.
- Meu amigo , Jim, gosta de mergulhar.
Frases participativas
Exemplos
- Ouvir que ela meu pai estava no hospital, Jane saiu do trabalho imediatamente.
- Caminhando para o ponto de ônibus naquela manhã, Sam sabia que seria um dia especial.
Marque perguntas
Exemplos
- Ela mora em Paris, não é?
- Não nos conhecemos, certo?
Interjeições
Exemplos
- Sim, ficarei mais um pouco, obrigado.
- Não, ele não é como os outros meninos.
- Espere, eu não queria assustar você.
A aviso final
Colocando um com ma no lugar errado pode levar a uma frase com um significado completamente diferente, veja estas duas frases:
Eu detesto mentirosos como você; Acredito que a honestidade é a melhor política. = Eu detesto você porque você é um mentiroso.
Eu detesto mentirosos, como você; Acredito que a honestidade é a melhor política. = Você e eu detestamos mentirosos.