Austin Insider Blog (Português)

Durante esse período, a saúde e o bem-estar de nossa comunidade local e de nossos visitantes são vitais. Os viajantes para Austin – e todos os destinos – devem continuar a observar as recomendações de saúde dos funcionários de saúde pública nacionais, estaduais e locais, pois planejam viajar, quando viajam e quando visitam qualquer destino.

Para as últimas atualizações sobre o status de cada local em destaque, verifique o site de cada empresa. Para saber mais sobre restrições e fechamentos locais, clique aqui.

Procurando os melhores lugares para explorar e ficar enquanto visita Austin ? Reunimos uma lista dos bairros mais badalados da cidade. Escolha uma área da cidade e descubra os bairros exclusivos que abrigam alguns dos restaurantes, lojas e locais de música ao vivo mais badalados de Austin.

Cortesia da Banger “s Sausage House & Beer Garden.

Downtown

O coração de Austin bate na área do centro da cidade, lar de locais com música ao vivo, teatros históricos, museus e butiques da moda do 2ND Street District. Encontre hotéis no centro de Austin.

Rainey Street
Fileiras de bangalôs bonitos foram transformados na Rainey Street, um cenário animado de restaurantes, bares e food trucks. Tome um brunch no recém-ampliado Banger’s Sausage House & Beer Garden (reabertura em 1º de outubro) ou jantar no Emmer & Rye (aberto para pátio para refeições e comida para viagem), aclamado por Bon Appétit como um dos melhores restaurantes do país. Do lado de fora do bar de vinhos no pátio, The Drafting Room, você encontrará a charmosa L’Estelle House ao ar livre, especializada em fusão francesa com um toque texano. Encontre hotéis perto de Rainey Street.

Red River Cultural District
Locais de música ao vivo de todos os tipos podem ser encontrados na Red River Street, incluindo o Stubb’s Bar-BQ (com um restaurante que oferece serviço de transporte na calçada), Clube de rock Mohawk (temporariamente fechado), hip-hop no Empire Control Room & Garagem e bandas emergentes locais no Cheer Up Charlies de propriedade gay (temporariamente fechado). Faça uma parada na Hoboken Pie depois que os bares fecharem (oferecendo comida para viagem e entrega), quando as pessoas assistindo são excelentes e as fatias de pizza dobráveis ao estilo de Nova Jersey chegam ao local. Encontre hotéis perto de Red River.

Sixth Street
Sixth Street sempre teve um charme peculiar, com seus bares barulhentos compartilhando espaço com hotéis de classe mundial. Easy Tiger Bake Shop & Beer Garden é um lugar popular para cerveja artesanal (local Linc aberto para calçada, entrega e jantares ao ar livre enquanto o local da Sixth Street está temporariamente fechado), pretzels artesanais macios e jogos competitivos de pingue-pongue. O telhado de Maggie Mae é um ótimo lugar para dançar e beber (temporariamente fechado). Você não vai entrar sem uma reserva, mas o Midnight Cowboy (reservas disponíveis a partir de outubro), um bar clandestino que se orgulha de seus coquetéis criativos, vale o esforço extra. Encontre hotéis perto da Sixth Street.

Warehouse District
Fourth Street é o lar de alguns dos melhores bares LGBTQ da cidade, onde você pode dançar a noite toda no Highland Lounge (temporariamente fechado), tomar uma bebida e assista a um show de drag no Oilcan Harry’s (temporariamente fechado) ou relaxe no pátio dos fundos do Rain (temporariamente fechado). Assista a shows no ACL Live no The Moody Theatre ou no Parker Jazz Club (temporariamente fechado). Encontre hotéis perto de Warehouse District.


Jack & Gingers em Rock Rose. Crédito: Alex Hayden.

North Austin

North Austin oferece algo para todos, com cervejarias e restaurantes premiados, empreendimentos comerciais de uso misto e entretenimento familiar. Encontre hotéis em North Austin.

The Arboretum
No The Arboretum, um shopping center ao ar livre semelhante a um parque, experimente a rica comida do sudoeste no Z “Tejas (aberto para jantar e para viagem) ou na lenha- pizza assada no Brick Oven (aberto para entrega e entrega). Em seguida, compre azeites de oliva sofisticados no Con ‘Olio, de propriedade de Austin, ou experimente pratos mexicanos regionais no Manuels (aberto para pátio, jante e para viagem). Encontre hotéis perto do Arboretum .

Domain NORTHSIDE
No Domain NORTHSIDE, experimente comida caseira italiana no Taverna (aberto para jantar) ou gastropub no Culinary Dropout (aberto para jantar e para viagem). , saia em uma maratona de compras na STAG Provisions for Men para roupas masculinas novas e vintage e acessórios, ou encontre uma peça de assinatura da designer de joias Nina Berenato. Encontre hotéis perto de Domain NORTHSIDE.

Rock Rose
Wander desça o corredor de entretenimento Rock Rose do Domain NORTHSIDE e dê um pulo no Thai-Kun (aberto para jantar e para viagem) para comida tailandesa ou Second Bar + Kitchen (aberto para jantar no cu (rbside and delivery) para experimentar a pizza de bacon e bleu com trufas.Para uma experiência de DJ de alta energia, confira o 77 Degrees (temporariamente fechado), um telhado no estilo de Miami com coquetéis artesanais. Ou acomode-se no amplo pátio com comida de pub e uma cerveja no Jack & Ginger’s, um bar irlandês com mais de 80 cervejas de pressão e uma extensa seleção de uísques irlandeses. Encontre hotéis perto de Rock Rose.


Fresa “s. Crédito Nick Simonite.

South Austin

South Austin é uma fusão do antigo e do novo, com restaurantes e bares da moda intercalados com os originais de Austin de longa data. Encontre hotéis em South Austin.

South Congress Avenue
Comece o dia com uma gelada turbo café um Jo’s Coffee e uma selfie tirada em frente ao famoso mural Eu te amo tanto. Em seguida, caminhe pela South Congress Avenue e compre para se divertir na Allens Boots artesanato local em Parts & Mão de obra ou joias na nova e deslumbrante loja principal da Kendra Scott. Faça uma pausa com um gelado no pátio do moderno Hotel San José, ostras frescas no deck praiano do Perla’s (aberto para jantar e comida para viagem) ou comida mexicana comida e música ao vivo no Güero’s Taco Bar (aberto para pátio, jantar e levar para viagem). Encontre hotéis perto de South Congress.

South First Street
South First Street é o sonho de um fashionista, onde você encontra joias lojas, lojas vintage como Bloomers e Frocks e boutiques modernas. Certifique-se de tirar uma foto do icônico mural de Saudações de Austin. Jante sob os majestosos carvalhos vivos no Fresa “s (aberto para pátio, jante no local e para viagem) ou desfrute do café da manhã vegetariano servido o dia todo no Bouldin Creek Cafe (aberto para viagem). Encontre hotéis perto de South First Street.

South Lamar
South Lamar é um bairro próspero no centro da cena gastronômica e de entretenimento em expansão de Austin. Confira o Austin Art Garage para ver a arte local a preços acessíveis em um ambiente descolado e o Moss para a moda de estilistas em consignação. Delicie-se com frutos do mar e sushi no contemporâneo Uchi japonês (aberto para jantar e entrega na calçada), ou experimente o churrasco coreano e culinária de fusão mexicana no Chi’lantro (aberto para entrega). Em seguida, dance com algumas botas no famoso salão de dança Broken Spoke (temporariamente fechado). Encontre hotéis perto de South Lamar.


Contigo. Crédito: Nick Simonite.

East Austin

East Austin é um dos maiores e mais diversos bairros da cidade, onde você encontrará uma variedade cada vez maior de gastronomia e cultura. Encontre hotéis em East Austin.

East Sixth Street
Delicie-se com a culinária global, incluindo empanadas no Buenos Aires Café (aberto para entrega e entrega), lanches mexicanos no vizinho Hay Elotes (aberto para entrega) e pratos de macarrão japonês no Ramen Tatsu-ya (aberto para refeições no pátio e para viagem). Em seguida, saboreie um coquetel artesanal no Whisler (aberto para comida para viagem) ou dê um pulo no White Horse honky-tonk (temporariamente fechado). Encontre hotéis perto da East Sixth Street.

East Cesar Chavez
Passe pela Quickie Pickie para um café, vinho, cerveja e o famoso la Barbecue (aberto para entrega com pedidos antecipados). Ou experimente o taco Don Juan no Juan in a Million (aberto para entrega e entrega). Navegue pela livraria Resistencia para encontrar literatura chicana, latina, nativa americana e queer bilíngue. Em seguida, pegue um coquetel artesanal e sente-se em uma poltrona brilhante para ouvir música ao vivo no Stay Gold (temporariamente fechado). Encontre hotéis perto de East Cesar Chavez.

Mueller
A comunidade planejada de Mueller inclui seu animado Town Center District, com locais populares como a Cozinha de Colleen – com coquetéis inteligentes (aberto para jantar e para viagem), Lick Honest Ice Creams (experimente o doce caqui), Alamo Drafthouse Cinema (local de Mueller reabrindo em breve) e Museu infantil Thinkery (aberto nos fins de semana, ingressos antecipados necessários). Encontre hotéis perto de Mueller.

Cherrywood / Manor Road
Cherrywood Coffeehouse (aberto para pátio, jantar e levar para viagem) oferece um pouco de tudo, desde café da manhã durante todo o dia a cervejas de pressão e música ao vivo nos finais de semana. Experimente o Hoover’s Cooking (aberto para refeições no local e para viagem), um alimento básico da Manor Road conhecido por suas especialidades de soul food. Confira o vizinho Bird Bird Biscuit (aberto para entrega com pedidos antecipados), que serve sanduíches caseiros de biscoito de leitelho. Ou peça um bom sanduíche acompanhado de uma cerveja artesanal no Haymaker (aberto para pátio, jantar e levar para viagem). Encontre hotéis perto de Cherrywood e Manor.


Biblioteca Presidencial LBJ. Crédito de Jay Godwin.

Central Austin

Eclectic Central Austin está localizada ao norte do campus da University of Texas em Austin e abriga de tudo, desde bares country e lojas de discos até gravações restaurantes e salões de ponta. Encontre hotéis no centro de Austin.

University / The Drag
O amplo campus da University of Texas at Austin abriga vários museus impressionantes, incluindo a Biblioteca Presidencial LBJ (temporariamente fechada), o Harry Ransom Center (temporariamente fechado) e o Blanton Museum of Art (ingressos antecipados necessários).Veja música ao vivo no Hole in the Wall (temporariamente fechado), onde pessoas famosas como Spoon e Gary Clark Jr. tocaram no pequeno palco, ou Spider House Cafe e Ballroom (temporariamente fechado). Não perca os hambúrgueres e batidos antiquados no Dirty Martin’s Place (temporariamente fechado). Encontre hotéis perto da University and the Drag.

Hyde Park
Aninhado na sombria aldeia de Hyde Park está o Museu Elisabet Ney (temporariamente fechado), localizado no que já foi a escultora alemã estúdio. O museu exibe a maior coleção de obras de Ney do mundo, incluindo esculturas de retratos de notáveis texanos do século 19. Pare para uma refeição caseira no Hyde Park Bar & Grill (aberto para jantar e levar para viagem), situado em uma bela casa dos anos 1920. Ou compre um sanduíche no Avenue B Grocery & Market, o supermercado mais antigo de Austin. Encontre hotéis perto de Hyde Park.

Anderson Lane
Esta estrada movimentada é repleta de paradas imperdíveis. Experimente uma cerveja artesanal e um hambúrguer suculento no Hopdoddy (aberto para retirada na calçada). Compre um wrap saudável recheado com vegetais frescos da fazenda no Baby Greens (aberto para pátio e jantar drive-thru). Ou pare para um Iced Mojo (a especialidade da casa) e um sanduíche de salada de frango com curry no Epoch Coffee (aberto para pátio, comida para viagem e entrega nos dias da semana). Encontre hotéis perto de Anderson Lane.

Burnet Road / North Loop
Tanto Burnet quanto North Loop oferecem jantares fantásticos e opções de vida noturna descontraída, além de várias lojas vintage que vendem roupas retrô, decoração e mid- mobiliário moderno do século. O serviço de quarto Vintage e o Blue Velvet (aberto para reservas de compras privadas) são boas apostas para descobertas fantásticas e acessíveis. Experimente os pratos incrivelmente criativos no Barley Swine (aberto para jantar e para viagem), criação do finalista do prêmio James Beard, Bryce Gilmore. Ou opte por comida caseira asiática-sulista no The Peached Tortilla (aberto para pátio, jantar e levar para viagem). Termine sua noite com um coquetel artesanal no aconchegante Tigress Pub (aberto para comida para viagem). Encontre hotéis perto de North Loop.


Better Half Coffee & Coquetéis. Crédito: Alison Narro.

West Austin

Fuja da expansão urbana em West Austin, que dá lugar a colinas, passeios panorâmicos e lagos perfeitos para cartões postais. Encontre hotéis em West Austin.

West Sixth Street
Experimente a loja principal do Whole Foods Market, que oferece restaurantes, uma cervejaria e um bar de vinhos, um food truck e um terraço que recebe bandas ao vivo e eventos . Percorra os discos e assista às jam sessions na loja da Waterloo Records (oferecendo retirada na calçada). Ou participe de um evento de autor no BookPeople. Jante no Holy Roller (aberto para refeições para viagem), um restaurante com tema punk rock e roller derby que serve brunch o dia todo, todos os dias. Ou experimente um bife no The Original Hoffbrau Steakhouse (temporariamente fechado), um dos primeiros restaurantes da área. Encontre hotéis perto da West Sixth Street.

Clarksville
Confira as galerias de arte no distrito histórico de Clarksville, incluindo obras de artistas regionais na Wally Workman Gallery (aberta com hora marcada), obras de arte de Chagall e Picasso na West Chelsea Contemporary Art Gallery e pinturas de artistas locais na Davis Gallery (aberta com hora marcada). Tome uma bebida no pátio do Better Half Coffee & Coquetéis (aberto para pátio e comida para viagem). Ou experimente o frango assado com tempero italiano no Swedish Hill (aberto para jantar e ao lado da calçada), uma combinação de café, padaria e delicatessen que oferece um menu durante todo o dia. Encontre hotéis perto de Clarksville.

Tarrytown
Este bairro nobre está localizado entre o centro de Austin e o Lago Austin. Pare no The Beer Plant (aberto para pátio e comida para viagem), o primeiro gastropub vegan de Austin, que serve um menu totalmente vegetal e cerveja artesanal em um ambiente de pub de fazenda. Experimente pratos de fusão havaiano-polinésios como fajitas com abacaxi no Hula Hut (aberto para pátio, jantar e levar para viagem), situado no Lago Austin. Explore o museu de arte e o jardim de esculturas ao ar livre no belo Contemporary Austin-Laguna Gloria (reserva antecipada), situado na orla do Lago Austin. Encontre hotéis perto de Tarrytown.

Westlake
A área de Westlake oferece maravilhas naturais como a Wild Basin Wilderness Preserve, com um habitat de 227 acres para flora e fauna nativas e quase cinco quilômetros de trilhas para caminhadas. Assista a um show no One World Theatre, um local intimista que atrai músicos de nível internacional. Pegue um café da manhã com panquecas no Kerbey Lane Cafe (aberto para jantar no pátio e para viagem) ou desfrute de um coquetel artesanal feito com destilados locais e culinária texana no Jack Allen’s Kitchen (aberto para jantar no local e para viagem). Encontre hotéis perto de Westlake.

Leave a Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *