Como você soletra cor? Você verá que outros escritores fazem isso de duas maneiras – a que já usamos neste parágrafo e outra – com cores. Nenhuma das grafias está errada e ambas significam exatamente a mesma coisa. Ainda assim, as duas grafias são ligeiramente diferentes, então deve haver algo para isso, certo? Vamos ver.
- Ao escolher entre cor e cor, lembre-se de que as duas grafias estão corretas.
- A mais curta, cor, é a grafia preferida nos Estados Unidos .
- O resto do mundo anglófono usa a forma mais longa, a cor.
Diferença entre cor e cor
Você deve ter notado que existem outras palavras com a mesma dualidade ortográfica – palavras como “honra”, “viajando , ”“ Favorito ”e o pretérito do verbo“ soletrar ”. Essas variações na grafia existem devido às diferenças entre o inglês americano e o inglês britânico. Cor é a grafia usada nos Estados Unidos. Color é usado em outros países de língua inglesa.
A palavra color tem suas raízes (o que não é novidade) na palavra latina color. Ele entrou no inglês médio através da cor anglo-normanda, que era uma versão da cor do francês antigo. A atual diferença na grafia entre as variantes americana e britânica é creditada (ou ocasionalmente atribuída a) Noah Webster, o lexicógrafo americano. Buscando estabelecer a independência e a identidade americanas na língua, Webster implementou uma série de reformas ortográficas em A Compendious Dictionary of the English Language, que publicou em 1806.
Cor ou cor – qual grafia você deve usar?
Existem algumas maneiras de escolher qual grafia usar. Você pode, por exemplo, escolher a grafia que prevalece em seu país – se você for americano, use cores. Se você é de qualquer um dos países da Commonwealth, use cores. Se o inglês não for seu primeiro idioma, use a ortografia que lhe ensinaram.
Você também pode escolher se adequar à ortografia preferida pelo seu público. Se você está escrevendo para americanos, use a grafia de sua preferência. Se você está escrevendo algo para britânicos, australianos ou canadenses, use a grafia de sua preferência.
Se você ainda não tiver certeza de qual escolher, ou se estiver escrevendo para um público internacional, o a melhor coisa a fazer é escolher uma das grafias e ficar com ela. Em outras palavras, escolha a consistência.
Exemplos de cores
Exemplos de cores
