Entre “é obviamente formado pela adição do sufixo” -st “à preposição” entre “. Mas você provavelmente sempre viu esses termos usados no mesmo contexto, assim como elas têm o mesmo significado. Então, por que são diferentes? Há algo que você ainda não sabia sobre essas duas palavras?
Se você já se pegou pensando se deveria usar “entre” ou “entre” em um contexto e você está preocupado em confundi-los, então este artigo será a explicação perfeita para você!
Entre vs. Entre
Algumas teorias afirmam que “entre” é mais comumente usado no inglês americano, enquanto o inglês britânico tende a prefira “entre” como uma tradição de um período anterior da evolução do vocabulário inglês, quando os sufixos “-s” e “-st” foram adicionados a várias palavras, principalmente para obter novos advérbios como “while” de “while”.
Ainda assim, não existem estatísticas oficiais para apoiar essas suposições. Na verdade, dicionários notórios aceitam oficialmente as duas formas, sem nenhuma referência ao inglês ou ao americano, explicando que têm o mesmo significado independentemente da forma utilizada. Esse significado é “no meio de”, “em um grupo específico” etc.
Quando usamos “entre”?
Ao usar “entre”, você pode se referir a um lugar, um grupo grande / específico ou uma única pessoa de um grupo.
Exemplo 1: Ela perdeu a pulseira entre todos aqueles relógios. – é utilizado com o significado de “no meio de”, referindo-se a um local específico.
Exemplo 2: Os gestores tornarão pública sua decisão entre os funcionários da empresa. – aqui, “entre” se refere a um grupo.
Exemplo 3: Ele é um dos artistas mais talentosos entre os pintores modernos. – usado para se referir a uma única pessoa de um determinado grupo.
Quando usamos “entre”?
Apesar dos rumores, não há regra que diga que você deve usar esta versão em inglês britânico. Você pode usar confortavelmente “entre” e “entre” em todos os exemplos fornecidos acima. Além disso, você também pode usar “entre” para expressar uma ação em um grupo, “entre si”.
Exemplo: Compartilhe isso com o seu grupo, por favor. – refere-se à ação de compartilhar entre os membros do grupo, entre si.
Conclusão
Não há regra que restrinja a forma como você deve usar “entre” ou “entre”. Ambos os formulários são aceitos oficialmente e expressam a mesma mensagem. Portanto, simplesmente escolha aquele que soa melhor para você no contexto em que o está usando.
