Palavras que soam iguais, mas significam coisas diferentes, são difíceis de dominar ao aprender um novo idioma. Essas palavras são chamadas de homófonas e, como todas as línguas, o inglês tem muitas delas.
Faze e fase são dois homófonos comuns em inglês. Eles são pronunciados de forma idêntica, mas por escrito, eles nunca podem ser substituídos um pelo outro. Continue lendo para descobrir por quê.
Faze x fase: qual é a diferença?
Neste artigo, vou comparar faze x fase. Usarei cada palavra em uma frase de exemplo para ilustrar corretamente seu significado e contexto, e discutirei um truque útil para ajudá-lo a decidir se deve usar faze ou fase em sua escrita.
Quando usar Faze
O que faze significa? Faze é um verbo e é definido como intimidar ou perturbar. A palavra é freqüentemente negada; diz-se que alguém que não se intimida com um desafio permanece imperturbável. Veja as frases abaixo para exemplos.
- Os números do inimigo não intimidaram o general experiente.
- Jeremy olhou para todos os desafios que se apresentavam, mas permaneceu imperturbável.
- Em circunstâncias normais, uma entrevista com quatro gerentes de contratação não o intimidaria. –The Wall Street Journal
Quando usar a fase
O que significa fase? Fase pode ser um substantivo ou um verbo e, em ambos os casos, carrega vários significados. Em um de seus sentidos substantivos, significa uma parte de um processo, onde é praticamente sinônimo de estágio e capítulo.
- A terceira fase dos meus planos de viagem inclui dois meses na Europa.
Em zoologia, uma fase é uma variedade de cores de um organismo ou um estágio na metamorfose ou desenvolvimento de um organismo. Veja a frase a seguir como exemplo.
- A larva entrou em sua fase pupal antes de emergir como um adulto.
Na astronomia, as fases lunares são formas cíclicas iluminadas na superfície da lua pela luz do sol, conforme observado da superfície da terra. A frase abaixo é um exemplo.
- A lua está entrando em sua fase minguante crescente.
Fase também pode ser um verbo. Como verbo, é sinônimo de transição. Veja a frase a seguir como exemplo.
- Vamos eliminar a documentação em papel de todos os departamentos à medida que passarmos para a manutenção de registros apenas digital.
- Michele disse que alguns fabricantes, incluindo Johnson & Johnson e Procter & Gamble, já tomaram medidas para eliminar o uso de alguns dos ingredientes proibidos. –The Washington Post
Truque para lembrar a diferença
Aqui está um truque útil para lembrar fase vs. fase .
Se você estiver usando a palavra como substantivo, escolha fase. Faze nunca é um substantivo.
Como verbo, se você pretende intimidar ou preocupar, use faze. Em outros casos, escolha fase.
Você deve se lembrar de usar faze como sinônimo de daunt, já que começa com a mesma letra da palavra traste. Alguém que está envergonhado se preocupa muito, por isso deve ser fácil para você manter essas palavras retas.
Resumo
É uma mudança de fase? Embora essas duas palavras sejam pronunciadas da mesma forma, seus significados não estão relacionados de forma alguma e não são intercambiáveis em nenhum sentido.
- Faze é um verbo que significa intimidar ou intimidar.
- Fase pode ser um substantivo, onde significa um estágio distinto em qualquer um dos vários processos, ou um verbo, onde significa uma transição gradual.
Você pode se lembrar de salvar a fase para situações em que alguém está preocupado, pois a perturbação e a perturbação começam com F.
Homófonos podem ser confusos, mas agora você sempre saberá se deve escolher fase ou perturbação em sua própria escrita.