Great American Ball Park (Português)

O endereço original do Great American Ball Park era 100 Main Street. No entanto, após a morte do ex-lançador e locutor de longa data Joe Nuxhall em 2007, o endereço foi alterado para 100 Joe Nuxhall Way. Uma placa com a tradicional frase de Nuxhall “contornando a terceira e indo para casa” está localizada na parte externa da terceira base do parque. O Cincinnati Reds Hall of Fame and Museum fica ao lado do Great American Ball Park. Em homenagem a Crosley Field , o parque doméstico dos Cincinnati Reds de 1912 a junho de 1970, um monumento que lembra o famoso terraço do campo esquerdo do parque foi construído na praça da entrada principal em Joe Nuxhall Way; estátuas de estrelas da era Crosley Nuxhall, o apanhador Ernie Lombardi, primeiro o baseman Ted Kluszewski e o outfielder Frank Robinson são retratados jogando um jogo de beisebol imaginário.

The Gap. Um intervalo de 35 pés (10,7 m) de largura nas arquibancadas entre a home plate e a terceira base chamado ” The Gap “é interligado pelo saguão em cada nível (veja a foto). Alinhado com a Sycamore Street, ele oferece vistas do estádio do centro da cidade e do horizonte de dentro do parque.

Pilhas de energia. No campo central direito, duas chaminés, uma reminiscência dos barcos a vapor que eram comuns no rio Ohio no século 19 e no início do século 20, piscam, emitem chamas e lançam fogos de artifício para incitar ou responder aos esforços do time da casa. Quando os vermelhos Risque um rebatedor, o fogo explode das pilhas no início da temporada de 2012 (anteriormente, o vapor era expelido após um strikeout). Fogos de artifício são lançados das pilhas após cada home run e vitória do Reds. Os sete tacos de beisebol presentes em ambas as chaminés simboliza o nº 14 de Pete Rose. Em 15 de maio de 2015, uma parte da parte superior da chaminé direita pegou fogo durante a 6ª entrada de um jogo do Reds, causada por uma válvula de propano solta, fazendo com que a fumaça fosse espalhada pelo campo , várias seções de assentos a serem evacuadas e o Corpo de Bombeiros de Cincinnati sendo chamado para apagá-lo. Ninguém ficou ferido.

O espírito do beisebol. Um corpo de bombeiros de 50 pés por 20 pés (15 x 6 m) Escultura em baixo-relevo de calcário Indiana perto da entrada principal apresenta um jovem jogador de beisebol olhando para as figuras heróicas de um batedor, um arremessador e um fielder, tudo ambientado em muitos dos marcos de Cincinnati, incluindo a margem do rio e o Terminal Union. Os designers e artistas locais criaram a peça entre 2001 e 2003 com o conceito, design e supervisão / gerenciamento do projeto pela Berberich Design. O artista ilustrativo foi Mark Riedy, os escultores da maquete usada para a fabricação foram Todd Myers e Paul Brooke com fabricação pelos Distribuidores Mees.

Os Mosaicos. Logo após os portões principais do Crosley Terrace, há dois painéis de mosaico medindo 16 pés (4,9 m) de largura por 10 pés (3,0 m) de altura. Os mosaicos representam duas eras importantes na história do Reds: “The First Nine”, o Red Stockings de 1869 que foi o primeiro time de beisebol profissional da história com um recorde de 57-0 em sua primeira temporada e “The Great Eight”, o famoso Big Red Machine que ganhou a World Series consecutiva em 1975 e 1976. Os mosaicos foram criados entre 2001 e 2003 com concepção, design e supervisão / gerenciamento de projeto da Berberich Design. O artista ilustrativo foi Mark Riedy. Esses painéis de mosaico são feitos de ladrilhos de vidro opaco e foram produzidos em Ravenna, Itália, pela SICIS.

Os panoramas. Panoramas do centro de Cincinnati, MT. Adams, o rio Ohio e o norte de Kentucky são visíveis da maior parte do parque.

O placar. Com 217 pés e 9 polegadas (66,4 m) de largura, o placar da Daktronics é o sexto maior da Major League Baseball e o 15º maior dos Estados Unidos de todas as telas de LED. Os Reds pagaram US $ 4 milhões para instalar um novo placar LED e uma tela de vídeo HD a tempo para a temporada de 2009. O placar não adicionou nenhum tamanho do anterior, mas adicionou qualidade HD. O relógio do placar era originalmente uma réplica do relógio Longines em Crosley Field, mas foi modificado desde então.

O Toyota Tundra Home Run Deck. Se um jogador do Reds acertar o sinal “Hit Me” localizado entre as Power Stacks localizadas no campo direito, um fã selecionado aleatoriamente ganhará a picape Toyota Tundra vermelha localizada no topo de um poço de elevador a aproximadamente 150 m da base. além da cerca central do campo, que é avaliada em aproximadamente US $ 31.000.

Crosley Terrace.

Como uma homenagem ao Crosley Field, a casa dos Reds de 1912 a 1970, um monumento foi criado em frente à entrada principal para destacar o famoso terraço do campo esquerdo do parque.Estátuas de bronze de estrelas da era Crosley, Joe Nuxhall, Ernie Lombardi, Ted Kluszewski e Frank Robinson (criadas pelo escultor Tom Tsuchiya) são representadas jogando em um jogo de bola imaginário. A área gramada do terraço tem a mesma inclinação do terraço externo em Crosley Field.

4192 Mural. Um mural de três peças na parte de trás do placar no campo esquerdo mostra o taco que Pete Rose usou para seu recorde de 4.192 rebatida e a bola que ele rebateu em 1985. Isso foi substituído por novos banners em 2015 como parte do All- Atualizações do Star Game.

Museu e Galeria da Fama do Cincinnati Reds. Localizado no lado oeste do Great American Ball Park na Main Street, o Hall of Fame and Museum celebra o passado dos Reds “por meio de galerias e uso extensivo de multimídia. O Hall of Fame existe desde 1958, mas não tinha um edifício.

Convés do barco. Uma área de festa privada localizada acima do olho do batedor.

Campo central. A dimensão de 404 pés (123 m) no campo central é um tributo à mesma dimensão do campo central na “casa anterior dos Reds, Riverfront Stadium.

Riverfront Club. Um restaurante envidraçado no terceiro nível do o estádio que serve comida sofisticada e tem vista para o campo e para o rio.

Rose Garden. Ao lado do estádio e do Reds Hall of Fame está um roseiral que simboliza o recorde de Pete Rose 4.192º acerto. Foi colocado estrategicamente aqui porque a bola caiu em torno desta área no Riverfront Stadium. O jardim é visível de uma escada no corredor da fama exibindo o número de bolas que Rose acertou.

Renovações de tela para o seasonEdit de 2009

Após a temporada de 2008, todos dos placares do parque foram substituídos por novos monitores de vídeo HD. Os Reds assinaram um contrato de dez anos com a empresa Daktronics de Brookings, Dakota do Sul, e também com a Sony para as câmeras de vídeo HD e equipamentos de produção, operados a partir de uma sala de controle renovada. Uma equipe de 25 pessoas é responsável pelo conteúdo dos displays.

Os displays anteriores foram instalados pela empresa Trans-Lux quando o Great American Ball Park foi construído. No entanto, a Trans-Lux faliu e a equipe não conseguiu encontrar peças de reposição. “Estávamos mancando, esperando que o placar antigo chegasse ao final da temporada de 2008”, disse o porta-voz do Reds, Michael Anderson. Jennifer Berger, diretora sênior de entretenimento, eventos e produção da Reds, disse que a equipe assumiria a responsabilidade pelo custo de manutenção dos monitores; os fãs não teriam que suportar o fardo de pagar por eles. A equipe esperava economizar dinheiro a longo prazo devido aos monitores “maior eficiência energética.