iRocked the Vote (Português)

“Achei que fôssemos atropeladores?”
– Spencer para Wade.

“iRocked the Vote” (também conhecido como “iVoted Too Much e” iRigged the Vote “) é o décimo segundo episódio da segunda temporada de iCarly e o 37º episódio no geral.

Enredo

A equipe do iCarly adora o show America Sings, então eles dizem aos seus telespectadores para votarem em David Archuleta, a quem eles querem vencer seu concorrente britânico, Wade Collins. Após uma série de comerciais, Archuleta vence para a surpresa de todos.

O próximo dia, uma reportagem fala sobre a vitória de Archuleta e especula que iCarly pode ser a razão. Carly, Freddie e Spencer veem uma entrevista na TV onde Wade Collins diz que sua mãe está doente e que ele queria usar os ganhos, se ele venceu para ajudar sua mãe a fazer a cirurgia de que ela precisava. Eles sentem pena de Wade e o convidam para o iCarly, na esperança de ajudá-lo a se tornar mais popular e seu próprio contrato de gravação. Quando Wade está atrasado para sua aparição no iCarly, Sam culpa Freddie, e as garotas deixam Gibby cantar em seu lugar.

Wade finalmente chega e a gangue iCarly descobre que ele não recebeu nenhum prêmio por ficar em 2º lugar no programa. Eles se oferecem para ajudar faça um videoclipe para ele, (mais tarde conhecido como “Cry Like a Lion”). Após o show, Wade revela suas verdadeiras cores e é desagradável e desagradável, chamando todos de “hobknocker” e é um insulto a todos. Ele contrata Gibby como seu assistente pessoal e continua chamando-o de “Jibley”. No dia seguinte, ele não coopera muito com Freddie durante a gravação do vídeo e continua agindo como uma criança mimada. Depois que Spencer chega ao estúdio com um cachorrinho fofo, Wade aproveita ainda mais Ele grita insultos para todos, chama-os de “hobknockers”, diz que odeia cachorros e depois sai furiosamente para comprar iogurte.

Durante um ensaio do iCarly para um segmento, Freddie finalmente termina o vídeo e Wade vem buscá-lo com sua mãe. O trio fica surpreso com isso, especialmente porque Wade revela que mentiu sobre sua mãe estar doente para ganhar simpatia. Isso prova ser a gota d’água para Carly, que se recusa a dar a Wade seu vídeo, então sua mãe senta em Carly, e Wade rouba o DVD. David Archuleta faz um convidado

aparição no próximo episódio da web do iCarly, onde mostram um vídeo de como Wade Collins realmente é. Eles contam em que hotel e quarto Wade está hospedado e pedem a qualquer pessoa na América que não goste dele para ir para lá. David não pode cantar porque está com dor de garganta, então eles pedem para Spencer tocar iCarly no banjo.

Enquanto isso, Spencer recebe uma carta da Video Village que afirma que ele não retornou um vídeo que ele alugado dez anos antes. Sam ensina Spencer a mentir para que ele possa tentar mentir para o balconista da locadora de vídeo, mas ele simplesmente não consegue. No final, acontece que o dono da locadora apenas envia cartas para assustar as pessoas. O balconista promete para tirar isso de seu sistema, e ela e Spencer começam a flertar um com o outro.

Trivia

• Sam demonstra que é uma excelente mentirosa neste episódio, mas ela pode “mentir sobre as coisas mais simples para Carly (em” iSaw Him First “, Sam teve dificuldade em mentir que ela estava com Shane e em iWill Date Freddie, Carly afirma que” Sam pode ser desagradável e irresponsável, mas ela não mente “).
• America Sings é uma paródia do American Idol.
• Archuleta ser um vencedor no America Sings é uma resposta a ser o segundo colocado na 7ª temporada do American Idol. O vencedor de essa temporada foi em vez de David Cook.
• Backstage Hollywood é uma paródia do Access Hollywood.
• Wade chama Carly e outros de “hobknockers”. O verdadeiro significado da palavra é desconhecido, mas é aparentemente “grosseiro e ilegal”.
• “Blimey” (na íntegra “Gor blimey”) é uma expressão idiomática em inglês que significa “Deus cega (ou me culpa)”.
• Este episódio é mencionado no IFix A Popstar.
  • “Hobknockers” foi removido das exibições deste episódio no Reino Unido e Austrália, tornando-o um episódio mais curto. No entanto, no iFix A Popstar, quando é usado brevemente, não é cortado.
• Este episódio estreou em “Crush Night” de TEENick, apresentado por David Archuleta e Miranda Cosgrove.
• Ao gravar o vídeo de Wade Collins, o iCarly a turma filmou dentro do estúdio. Mas no videoclipe final, foi filmado do lado de fora. Isso pode significar que eles trocaram de local ou decidiram usar uma tela verde.
• Logo depois que David ganhou, Freddie abraçou Carly, mas quando Sam o viu, e ele a viu, você pode dizer que eles ainda estavam tensos por causa do beijo.
• Várias pessoas que assistiram a este episódio pensaram que foi provavelmente o episódio mais racista de iCarly devido às várias citações ditas por Wade Collins que consideraram ofensivas para todos os americanos.
• Andrea Swain, a atriz que interpretou a funcionária da Video Village, também apareceu emiCarly Salva TV e iStart a Fanwar.
• No iBloop, o balanço do monitor para toda vez que Freddie clica no botão.
• O vídeo que a gangue do iCarly fez de Wade Collins tem um estilo semelhante ao YouTube Poop.
• Boogie Bear Takes Manhattan é uma paródia de The Muppets Take Manhattan.
• Um pôster do filme Helicopper de Drake & Josh pode ser visto quando Spencer chega a Video Village.

Galeria

Veja a galeria deste episódio aqui.

Estúpidos

• Apesar de Carly usar roupas elegantes e maquiagem para participar do videoclipe que Freddie está prestes a fazer para Wade Collins, nunca a vemos no vídeo quando Freddie mostra a forma final dele.
• Neste episódio (e novamente em “iThink They Kissed”) Spencer traz um “banjo” – mas o instrumento tem seis cordas, então tecnicamente o instrumento é uma guitarra banjo, não um banjo propriamente dito. Em “iSell Penny Tees”, ele tem um banjo apropriado de 5 cordas.

Citações

Carly e Sam: David! David! David!
Freddie: Ele não vai ganhar.
Carly e Sam: Cale a boca! Cale a boca! Cale a boca!

Carly: … Yo … Yo … Yo … Yo .. .

Gibby: Você tem um cabelo lindo.
Wade Collins: Não olhe para isso!

Freddie: Bom, é difícil encontrar fotos do cara NÃO gritando comigo e ligando me um “HOBKNOCKER SEM VALORES !!!”

Sam: HOBKNOCKER!
Wade: É assim que você fala com minha mãe?
Sam: Sua mãe?
Wade ” Mãe: Olá, amor.

Carly: Ele não é charmoso?

David Archuleta: Devemos dizer a eles que quarto?
Carly: Acho que não devemos.
David: Quarto 513.
Carly: Esse é o quarto cinco um três!

episódios v • e • d iCarly
	Primeira temporada	iPilot • iWant More Viewers • iDream of Dance • iLike Jake • iWanna Stay With Spencer • iNevel • iScream no Halloween • iSpy a Mean Teacher • iWill Date Freddie • iWant um recorde mundial • iRue the day • iPromise Not to Tell • iAm seu maior fã • iHeart Art • iHate Sam “s Namorado • iHatch Chicks • iDon “t Want to Fight • iPromote Techfoots • iGot Detention • iStakeout • iMight Switch Schools • iFence • iCarly salva TV • iWin a Date • iHave a Lovesick Teacher	Segunda temporada	iSaw-lo primeiro • iStage an Intervention • iOwe You • iHurt Lewbert • iGo To Japan • iPie • iChristmas • iKiss • iGive Away a Car • iRocked the Vote • iMeet Fred • iLook Alike • iWant My Website Back • iMake Sam Girlier • iGo Nuclear • iDate A Bad Boy • iReunite With Missy • iTake on Dingo • iMust Have Locker 239 • iTwins • iFight Shelby Marx	Terceira temporada	iThink They Kissed • iCook • iSpeed Data • Prêmios iCarly • iHave My Principals • iFind Lewbert’s Lost Love • iMove Out • iQuit iCarly • iSaved Your Life • iWas a Pageant Girl • iEnrage Gibby • iSpace Out • iFix a Pop Star • iBloop • iWon “para cancelar o show • iBelieve In Bigfoot • iPsycho • iBeat the Heat	Quarta temporada	iGot A Hot Room • iSam “s Mom • iGet Pranky • iSell Penny-Tees • iDo • iStart a Fanwar • iHire An Idiot • iPity The Nevel • iOMG • iParty com Victorious • iLost My Mind • iDate Sam & Freddie • iCan “t Take It • iLove You • iQ • iBloop 2 – Bloopaloo elétrico • iStill Psycho • iBalls • iMeet, a primeira-dama • iToe Fat Cakes	Temporada cinco	iApril Fools • iGo One Direction • Restaurante iOpen A • iHalfoween • Loja iPear • Chip iBattle • iShoc k América • iGet banido • iFind Spencer Friends • iRescue Carly • iLost My Head in Vegas • iBust a Thief • iGoodbye	Filmes & Especiais	iGo To Japan • iDate a Bad Boy • iFight Shelby Marx • iQuit iCarly • iPsycho • iStart a Fanwar • iParty com Victorious • iStill Psycho • iShock America • iGoodbye