Página da publicação Kikuyu Muigwithania (1929).
De acordo com a Ethnologue, há um total de 68 línguas faladas no Quênia. Esta variedade é um reflexo da população diversificada do país, que inclui a maioria dos principais grupos etnorraciais e lingüísticos encontrados na África (ver Idiomas da África).
A maioria das línguas faladas localmente pertence a duas grandes famílias de línguas: Níger- Congo (ramo Bantu) e Nilo-Saharan (ramo Nilótico), falados pelas populações Bantu e Nilótica do país, respectivamente. As minorias étnicas Cushitic e Árabe falam línguas pertencentes à família Afroasiatic separada, com os residentes Hindustani e Britânicos falando línguas da família Indo-Européia.
Vários grupos étnicos do Quênia normalmente falam suas línguas maternas dentro de seus próprias comunidades. Os dois idiomas oficiais, inglês e suaíli, são usados em vários graus de fluência para a comunicação com outras populações.
O inglês britânico é usado principalmente no Quênia. Além disso, um dialeto local distinto, o inglês queniano, é usado por algumas comunidades e indivíduos no país e contém características exclusivas derivadas das línguas bantu locais, como Kiswahili e Kikuyu. Tem se desenvolvido desde a colonização e também contém certos elementos do inglês americano. O inglês é amplamente falado em comércio, educação e governo. Os moradores periurbanos e rurais são menos multilíngues, com muitos nas áreas rurais falando apenas suas línguas nativas.