Marge Simpson (Português)

CreationEdit

Matt Groening criou Marge enquanto esperava em James L. Brooks “office.

Matt Groening concebeu Marge e o resto da família Simpson em 1987 no saguão do escritório do produtor James L. Brooks”. Groening havia sido chamado para lançar uma série de curtas de animação para The Tracey Ullman Show e pretendia apresentar uma adaptação de sua história em quadrinhos Life in Hell. Quando percebeu que animar Life in Hell exigiria que ele rescindisse os direitos de publicação, Groening decidiu ir em outra direção e rapidamente esboçou sua versão de uma família disfuncional, dando aos personagens o nome de membros de sua própria família. Marge foi nomeada em homenagem à mãe de Groening, Margaret “Marge” Groening, que disse ter pouca semelhança com a personagem, afirmando: “É muito estranho as pessoas pensarem que você é um desenho animado”. O penteado colmeia de Marge era inspirada no título da noiva em Noiva de Frankenstein e no estilo que Margaret Groening usava durante a década de 1960, embora seu cabelo nunca fosse azul.

Marge estreou com o resto da família Simpson em 19 de abril de 1987, em O curta do Show de Tracey Ullman “Good Night”. Em 1989, os curtas foram adaptados para Os Simpsons, uma série de meia hora que foi ao ar na Fox Network. Marge e a família Simpson continuaram sendo os personagens principais desse novo programa.

Matt Groening acredita que os episódios com Marge estão entre os mais difíceis de escrever. Bill Oakley acredita que os escritores “juniores” geralmente recebem episódios de Marge porque ele e seu parceiro de redação, Josh Weinstein, receberam vários para escrever durante sua primeira temporada. Durante a terceira temporada do programa, a maioria dos escritores se concentrou em Bart e Homer, então David M. Stern decidiu escrever um episódio de Marge, que se tornou “Homer Alone” (terceira temporada, 1992). Ele sentiu que eles poderiam alcançar uma “veia mais profunda” da comédia em um episódio em que Marge teve um colapso nervoso, e James L. Brooks aprovou rapidamente.

DesignEdit

Toda a família Simpson foi projetado para que fossem reconhecíveis em silhueta. A família estava grosseiramente desenhada, porque Groening havia submetido os esboços básicos aos animadores, presumindo que eles os limpariam; em vez disso, eles apenas traçaram seus desenhos. Para desenhar Marge, os animadores geralmente começam com uma esfera, semelhante à forma como Lisa e Maggie são desenhadas. Os olhos são então desenhados, com um aproximadamente no meio da esfera e o outro para a parte frontal da cabeça. Em seguida, o nariz e o lábio são desenhados. Seu cabelo é então desenhado no topo como um longo tubo saindo da esfera. Uma ideia original que os animadores tiveram quando Marge entrou pelas portas foi que seu cabelo seria forçado para baixo conforme ela passasse, então, uma vez que estivesse longe da porta, ele saltaria para frente e para trás. Isso nunca foi usado. O plano original de Groening para o cabelo de Marge era esconder grandes orelhas de coelho no estilo Vida no Inferno. A piada deveria ser revelada no episódio final da série, mas foi descartada no início devido a inconsistências e também ao fato de que orelhas de coelho seriam muito fictícias até mesmo para Os Simpsons.

VoiceEdit

A voz de Marge é interpretada por Julie Kavner, que também faz as vozes da mãe de Marge, Jacqueline e suas irmãs Patty e Selma. Kavner fazia parte do elenco regular de The Tracey Ullman Show. As vozes eram necessárias para os curtas, então os produtores decidiram pedir a Kavner e seu colega de elenco Dan Castellaneta que dublassem Marge e Homer em vez de contratar mais atores. Parte do contrato de Kavner diz que ela nunca terá que promover Os Simpsons em vídeo e ela raramente faz a voz de Marge em público porque acredita que isso “destrói a ilusão. As pessoas sentem que são pessoas reais”. Kavner leva as sessões de gravação a sério e sente que a dublagem é “um pouco mais limitante do que a atuação ao vivo. E não tenho nada a ver com o movimento do meu personagem”.

A voz rouca de Marge é apenas um pouco diferente de Kavner “s, que tem uma” voz melosa de cascalho “que ela diz ser devido a” um solavanco nas cordas vocais “. Embora Marge seja sua personagem mais famosa, os personagens favoritos de Kavner para dublar são Patty e Selma porque” eles ” é muito engraçado e triste ao mesmo tempo. “No filme Os Simpsons, algumas cenas, como a mensagem em vídeo de Marge para Homer, foram gravadas mais de cem vezes, deixando Kavner exausto.

Até 1998, Kavner recebeu $ 30.000 por episódio. Durante uma disputa de pagamento em 1998, a Fox ameaçou substituir os seis principais dubladores por novos atores, chegando ao ponto de se preparar para lançar novas vozes. No entanto, a disputa foi logo resolvida e ela recebeu $ 125.000 por episódio até 2004, quando os dubladores exigiram que eles recebessem $ 360.000 por episódio. O problema foi resolvido um mês depois, e Kavner ganhou US $ 250.000 por episódio.Após renegociação salarial em 2008, os dubladores recebem aproximadamente US $ 400.000 por episódio. Três anos depois, com a Fox ameaçando cancelar a série a menos que os custos de produção fossem cortados, Kavner e os outros membros do elenco aceitaram um corte de 30 por cento no pagamento, para pouco mais de $ 300.000 por episódio.

PersonalityEdit

Marge é geralmente uma mãe de sitcom estereotipada, e ela também interpreta a “esposa sofredora” que tolera as travessuras de seus filhos e de seu marido estúpido. Enquanto ela normalmente leva os problemas de sua família com bom humor, em “Homer Alone” (terceira temporada, 1992), sua carga de trabalho e o estresse resultante a levaram a ter um colapso mental. Depois de passar um tempo no “Rancho Relaxo”, durante o qual ela família mal suportou sua ausência, ela voltou revigorada e todos prometeram ajudar com mais frequência. Marge muitas vezes fornece uma opinião fundamentada para Homer e seu casamento muitas vezes tem sido instável. Marge admite que ela “aguentou muita coisa no casamento” e deixou Homer ou o expulsou de casa em várias ocasiões. Um dos primeiros episódios a retratar isso é “Segredos de um casamento bem-sucedido” (quinta temporada, 1994), em que Homer começa a dar uma aula de educação sobre como construir um casamento bem-sucedido. Ele não teve sucesso no início, mas ganhou o interesse da classe quando ele começou a revelar segredos de família, muitos dos quais preocupam Marge. Ao descobrir isso, Marge fica furiosa e o expulsa de casa. No dia seguinte, Homer esta sujo e desarrumado levou e implora a Marge para aceitá-lo de volta, dizendo que a única coisa que ele pode oferecer a ela que ninguém mais pode é “dependência total e absoluta”. A princípio, Marge não vê isso como um benefício, mas eventualmente admite que ele “realmente faz uma garota se sente necessária. “Episódios que retratam problemas conjugais tornaram-se mais frequentes nas últimas temporadas do programa. Por tudo isso, Marge manteve-se fiel a Homer, apesar das tentações em contrário, como aquela em “Life on the Fast Lane” (temporada um, 1990), onde ela resiste ao charmoso francês Jacques e, em vez disso, opta por permanecer com Homer.

Marge em sua primeira aparição na televisão em “Boa noite”.

Marge é mais carinhosa, compreensiva e carinhosa com Bart do que Homer, mas ela se refere a ele como “um punhado” e costuma ficar embaraçada com suas travessuras. Em “Marge Be Not Proud” (sétima temporada, 1995), ela sentiu que estava sendo mãe demais de Bart e começou a agir de forma mais distante com ele depois que ele foi pego furtando em uma loja. No início do episódio, Bart protestou contra sua “maternal”, mas à medida que ela começou a se distanciar dele, ele se sentiu culpado e fez as pazes com ela. Marge expressou compreensão por seu “carinha especial” e o defendeu em várias ocasiões. Certa vez, ela disse: “Sei que Bart pode ser difícil, mas também sei como ele é por dentro. Ele tem uma faísca. Não é uma coisa ruim … Claro, o faz fazer coisas ruins. ”Marge tem um bom relacionamento com Lisa e as duas se dão muito bem. Maggie, o que a torna muito pegajosa e dependente de Marge. Marge mantém um bom relacionamento com sua mãe, Jacqueline, e suas irmãs Patty e Selma, embora elas desaprovem Homer e falem sobre isso. Marge tolerou suas críticas, mas ocasionalmente perdeu a paciência com eles, uma vez que se referia a eles como “ghouls”. O falecido pai de Marge, Clancy, raramente é mencionado na série e teve papéis falados em apenas dois episódios. Foi revelado em “Fear of Flying” (temporada seis, 1994) que Clancy disse a Marge que ele era um piloto, mas na realidade, ele era um comissário de bordo. Marge descobriu isso um dia e desenvolveu aerofobia. Em “Jazzy and the Pussycats” (temporada 18, 2006), Homer casualmente menciona que eles uma vez compareceram a seu funeral. Foi finalmente revelado que Clancy morreu de câncer de pulmão no episódio “Puffless” da 27ª temporada.

Marge acredita que tem uma moral mais elevada do que a maioria dos outros personagens, uma vez que liderou uma cruzada de valores familiares contra o violento The Itchy & Scratchy Show e ser um membro proeminente do “Citizens” Committee on Moral Hygiene. “Ela costuma dar voz à razão para a própria cidade, mas muitos dos habitantes estão frustrados ou desdenhosos dela falha em reconhecer ou reagir corretamente às violações das normas sociais. Marge é o único membro da família que incentiva, e muitas vezes força, a frequência à igreja. Em “Homer, o Herege” (quarta temporada, 1992), Homer começa a faltar à igreja e Marge diz ele “não me faça escolher entre meu homem e meu Deus, porque você simplesmente não pode” vencer. No entanto, em alguns episódios, a atitude estereotipada de Marge parece afetar seu relacionamento com sua filha, Lisa, que é uma feminista. Em “Lisa the Skeptic” (temporada nove, 1997), um “esqueleto de anjo” é d é coberto, para o ceticismo de Lisa. Enquanto Lisa discursa sobre as pessoas que acreditam que é um anjo, Marge a informa que ela também acredita que é um anjo.Ela diz a Lisa: “Tem que haver mais vida do que apenas o que vemos, todos precisam de algo em que acreditar.” Apesar de suas posturas morais altamente discutíveis, Marge luta contra vícios, como o vício do jogo. Embora Marge tenha aprendido a lidar com seu vício, ele nunca desapareceu completamente e continua sendo um problema subjacente que é mencionado ocasionalmente no programa. Marge também tem um certo problema com a bebida com vinho, embora não seja tão problemático quanto a embriaguez de seu marido, Homer, ainda é um tópico prevalente em alguns episódios.

Politicamente, Marge geralmente se alinha com o Partido Democrata, tendo apoiado a candidatura da governadora progressista de seu estado, Mary Bailey, e votou em Jimmy Carter em ambas as eleições presidenciais. Ela também foi profundamente afetada pela morte de Lyndon B. Johnson, a tal ponto que queria tanto que ele vivesse que continuava a vê-lo em todos os lugares que olhasse.

Leave a Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *