Nathan Hale (Português)

Depois que a Guerra Revolucionária começou em 1775, Hale se juntou a uma unidade da milícia de Connecticut e foi eleito primeiro-tenente em cinco meses. Sua empresa participou do Cerco de Boston, mas Hale ficou para trás. Foi sugerido que ele não tinha certeza se queria lutar, ou possivelmente que foi impedido porque seu contrato de ensino em New London só expirou vários meses depois, em julho de 1775. Em 4 de julho de 1775, Hale recebeu um carta de seu colega de classe e amigo Benjamin Tallmadge, que fora a Boston para ver o cerco pessoalmente. Ele escreveu a Hale: “Se eu estivesse em sua condição, acho que o serviço mais extenso seria minha escolha. Nossa santa religião, a honra de nosso Deus, um país glorioso, & a uma constituição feliz é o que temos de defender. ” A carta de Tallmadge foi tão inspiradora que, vários dias depois, Hale aceitou uma comissão como primeiro-tenente no 7º Regimento de Connecticut sob o comando do Coronel Charles Webb de Stamford.

Hale também fazia parte dos Rangers de Knowlton, a primeira organização organizada de serviços de inteligência dos Estados Unidos da América, liderada pelo tenente-coronel Thomas Knowlton. Na primavera de 1776, o Exército Continental mudou-se para Manhattan para defender a cidade de Nova York contra o ataque britânico previsto. Em agosto, os britânicos derrotaram os Continentais na Batalha de Long Island por meio de um movimento de flanco de Staten Island pelo Brooklyn. O general George Washington estava desesperado para determinar a localização da iminente invasão britânica de Manhattan; para tanto, Washington chamou um espião atrás das linhas inimigas, e Hale foi o único voluntário.

• Comissão de Nathan Hale, capitão do 19º regimento de infantaria comandado pelo Coronel Charles Webb. Assinado por John Hancock. 1º de janeiro de 1776.

• Nathan Hale representado em bronze (1890) por Frederick William MacMonnies no Museu do Brooklyn

• Beekman House, Manhattan

Edição da missão de coleta de inteligência

Hale se ofereceu em 8 de setembro de 1776 para ir atrás das linhas inimigas e relatar os movimentos das tropas britânicas, que ele sabia ser um ato de espionagem, que seria imediatamente punível com a morte. Ele foi transportado pelo Long Island Sound para Huntington, Nova York, em Long Island controlada pelos britânicos, em 12 de setembro. Hale planejava se disfarçar como um professor holandês em busca de trabalho, embora não tenha viajado com um nome falso e supostamente carregado com ele, seu diploma de Yale com seu nome verdadeiro.

Enquanto Hale estava disfarçado, a cidade de Nova York (na época a área no extremo sul de Manhattan, principalmente ao sul do que agora é a Chambers Street) caiu nas mãos das forças britânicas em Em 15 de setembro, Washington foi forçado a recuar para o norte da ilha em Harlem Heights (onde hoje é Morningside Heights). Pouco depois, em 21 de setembro, um quarto da parte inferior de Manhattan foi queimado no Grande Incêndio de Nova York de 1776 . Posteriormente, foi amplamente considerado que o incêndio foi iniciado por sabotadores americanos, a fim de evitar que a cidade caísse nas mãos dos britânicos, e embora atear fogo em Nova York durante a retirada de Washington realmente tivesse sido proposto, Washington e o Congresso rejeitaram oidéia e responsabilidade negada. Os americanos acusaram os soldados britânicos de iniciarem os incêndios sem ordem de seus superiores para saquear a cidade. No rescaldo do incêndio, mais de 200 patriotas americanos foram detidos pelos britânicos para interrogatório.

Um relato da captura de Hale, mais tarde obtido pela Biblioteca do Congresso, foi escrito por Considere Tiffany, uma Lojista e legalista de Connecticut. No relato de Tiffany, o Major Robert Rogers dos Rangers da Rainha viu Hale em uma taverna e o reconheceu. Depois de atrair Hale a trair sua lealdade fingindo ser um patriota, Rogers e seus Rangers prenderam Hale perto de Flushing Bay em Queens, Nova York. Outra história é que o primo de Hale, um legalista chamado Samuel Hale, foi quem revelou sua verdadeira identidade.

O general britânico William Howe havia estabelecido seu quartel-general na Casa Beekman, em uma parte então rural de Manhattan, em uma subida entre o que hoje são as ruas 50th e 51st entre a Primeira e a Segunda Avenidas, perto de onde Beekman Place comemora a conexão. Hale foi questionado por Howe, e evidências físicas foram encontradas sobre ele. Rogers forneceu informações sobre o caso. Segundo alguns relatos, Hale passou a noite em uma estufa na mansão, enquanto outros dizem que ele a passou em um quarto lá. Ele solicitou uma Bíblia; seu pedido foi negado. Algum tempo depois, ele pediu um clérigo. Novamente, o pedido foi negado .O general Howe permitiu que ele escrevesse cartas para sua mãe e irmã, mas no dia seguinte, elas foram rasgadas na frente dele pelo chefe de polícia, capitão Cunningham.

Morte e supostas últimas palavras Editar

De acordo com os padrões da época, os espiões eram enforcados como combatentes ilegais. Ao que tudo indica, Hale se comportou bem antes do enforcamento. Frederick MacKensie, um oficial britânico, escreveu esta entrada do diário:

Ele se comportou com grande compostura e resolução, dizendo que pensava ser o dever de todos bom oficial, para obedecer às ordens que lhe forem dadas pelo seu Comandante-em-Chefe; e desejava que os Espectadores estivessem sempre preparados para enfrentar a morte em qualquer forma que ela pudesse aparecer.

Na manhã de 22 de setembro de 1776, Hale estava marchou ao longo da Post Road até o Park of Artillery, que ficava próximo a um bar chamado Dove Tavern (na atual 66th Street e Third Avenue), e foi enforcado. Ele tinha 21 anos.

Nenhum registro oficial foi mantido do discurso final de Hale. Tradicionalmente, foi relatado que suas últimas palavras, total ou parcialmente, foram: “Só lamento ter mas uma vida a perder para o meu país. “O relato da citação se originou do capitão britânico John Montresor, que esteve presente no enforcamento. No dia seguinte, ele falou com o capitão americano William Hull sob uma bandeira de trégua. Hull registrado em seu memórias a seguinte citação de Montressor:

“Na manhã de sua execução”, continuou o oficial, “meu posto estava perto do local fatal, e eu solicitei ao Provost Marshal que permitisse ao prisioneiro sentar-se em minha tenda, enquanto fazia os preparativos necessários. O capitão Hale entrou: ele estava calmo e se portou com gentil dignidade, na consciência da retidão e das altas intenções. Ele pediu material para escrever, que lhe dei: escreveu duas cartas, uma para sua mãe e outra para um oficial irmão. Ele foi logo depois chamado para a forca. Mas algumas pessoas estavam ao seu redor, mas suas palavras características ao morrer foram lembradas. Ele disse: “Só lamento ter apenas uma vida a perder pelo meu país.” “

Porque Hull não foi testemunha ocular de Hale” Pelo discurso, alguns historiadores questionaram a confiabilidade desse relato.

Ao longo dos anos, tem havido muita especulação sobre se Hale expressou ou não especificamente essa linha, ou alguma variante dela. Se Hale não originou a declaração, é possível que ele tenha repetido uma passagem da peça Cato, de Joseph Addison, que era muito popular na época e uma inspiração ideológica para muitos Whigs:

Como é bela a morte, quando ganha em virtude!
Quem não seria esse jovem? Que pena
Só podemos morrer uma vez para servir ao nosso país.

É quase certo que Hale é o último o discurso era mais longo do que uma frase. Vários relatos iniciais mencionam coisas diferentes que ele disse. Não são necessariamente contraditórios, mas, juntos, dão uma ideia de como o discurso poderia ter sido. As seguintes citações foram retiradas de George Dudley Seymour ” s livro, Documentary Life of Nathan Hale, publicado em 1941 pelo autor.

Enoch Hale, irmão de Nathan, escreveu em seu diário depois de questionar as pessoas que estiveram presentes, em 26 de outubro de 1776, ” Quando na forca, ele falou & disse a eles que era um capitão do Exército Cont pelo nome de Nathan Hale. “

A edição de 13 de fevereiro de 1777, de o Essex Journal declarou: “No entanto, na forca, ele fez um discurso sensato e animado; entre outras coisas, disse-lhes que estavam derramando o sangue de inocentes, e que se ele tivesse dez mil vidas, ele as entregaria todas, se chamado a isso, em defesa de seu país ferido e sangrento. “

A edição de 17 de maio de 1781 do Independent Chronicle and the Universal Advertiser apresentou a seguinte versão: “Estou tão satisfeito com a causa na qual me envolvi, que meu único pesar é não ter mais vidas do que um para oferecer em seu serviço. “

Além do local na 66th Street e Third Avenue, três outros locais em Manhattan afirmam ser o local do enforcamento:

• Prefeitura Park, onde uma estátua de Hale projetada por Frederick William MacMonnies foi erguida em 1890
• Dentro do Grand Central Terminal
• The Yale Club na 44th Street e Vanderbilt Avenue, perto do Grand Central Terminal, onde as Filhas da Revolução Americana penduraram uma placa que afirma que o evento ocorreu “perto” do local

Outro relato diz que a execução de Hale em Bergen Beach, Brooklyn, mas não há evidências para apoiar essa afirmação.

O corpo de Hale nunca foi encontrado.Sua família ergueu um cenotáfio vazio no cemitério Nathan Hale, no distrito histórico de South Coventry, Connecticut.