Belize é completamente diferente de todos os seus vizinhos na região central América porque o inglês é a língua oficial de Belize. Todos os comunicados do governo, placas de trânsito e documentos oficiais do país são escritos em inglês, mas, na prática, a maioria dos residentes de Belize fala kriol como primeira língua. Além disso, a maioria dos belizenhos é fluente em duas ou mais línguas.
Às vezes escrito em crioulo, Kriol é muito mais do que apenas um dialeto do inglês. Embora o Kriol seja relativamente fácil de analisar quando escrito, pode ser difícil de entender para pessoas que falam apenas o inglês padrão. No entanto, a maioria das pessoas em Belize pode falar inglês padrão e usá-lo para se comunicar com visitantes de outros países.
Outro idioma importante falado em Belize é o espanhol. Pouco mais da metade do país fala espanhol em algum nível, embora parte dele seja “espanhol de cozinha”, uma versão simplificada da língua que também inclui algumas palavras kriol. O espanhol é amplamente falado por mestiços, muitos maias, visitantes e residentes temporários de países vizinhos como Guatemala, Honduras e México.
Aproximadamente dez por cento da população de Belize fala uma das três línguas maias diferentes. Com base na antiga língua maia usada pelos arquitetos das pirâmides e palácios que pontilhando a paisagem de Belize, existem três línguas maias diferentes faladas em Belize hoje. Não são dialetos, mas línguas diferentes, semelhantes à semelhança do espanhol e do italiano, mas ambos derivam de uma língua de origem original (latim). As duas maiores línguas maias são o Q ‘eqchi’ e Mopan, e muitos maias em Belize também falam espanhol.
Estima-se que 3% das pessoas em Belize falam alemão. Principalmente membros da comunidade religiosa menonita Atualmente, o alemão falado em Belize é uma forma arcaica da língua conhecida como Plattdeutsch ou baixo alemão, que pode ser difícil para os falantes do alemão padrão (alto) entenderem. A maioria dos menonitas em Belize é bilíngue em inglês.
Outra língua minoritária falada em Belize é o garífuna. O povo Garifuna era originalmente escravos africanos levados para o Caribe, mas depois de escapar de um naufrágio, eles se casaram com ilhéus locais. Em 2001, as Nações Unidas reconheceram os garifunas por suas contribuições únicas ao patrimônio imaterial da humanidade, já que preservaram com sucesso muito de seu vocabulário e gramática africana e caribenha indígena.
Outras línguas faladas por pessoas em Belize incluem o mandarim Chinês, árabe (principalmente a variante libanesa) e idiomas da Índia Oriental, como Urdu, Bengali, Marathi e Hindi.
Para obter mais informações sobre Belize, visite www.cavesbranch.com ou envie um e-mail para info @ cavesbranch.com.