Significado:
As pessoas costumam usar a expressão “parar de peru frio” quando decidem parar abruptamente de fazer algo que é considerado ruim para elas, como fumar .
2. Deixe de lado
A origem de “Saia do Peru Frio”
A origem do ditado “Saia do Peru Frio” não é clara. No entanto, existem algumas explicações de como essa frase pode ter se originado.
Uma ideia é que o peru frio é um prato que leva pouco tempo para ser preparado. Como esse alimento pode ser preparado rápido e pronto para comer, mais tarde tornou-se uma metáfora para quando alguém para de fazer algo abruptamente, com pouco tempo de preparo. Essa explicação parece estranha, porém, porque há muitos outros alimentos que também são rápidos de fazer, então por que peru frio é aquele que tem uma expressão?
Outra teoria tem a ver com uma expressão mais antiga que vai ‘falando peru’ ou ‘falando peru frio’, o que significava alguém que falava abertamente com outra pessoa. Em outras palavras, eles chegaram ao ponto do que estavam dizendo sem nenhuma bobagem no meio. Mais tarde, esta frase ‘peru frio’ começou a ser aplicada a situações em que uma pessoa parava de fazer algo de maneira direta e sem sentido.
O mais antigo eu vi a frase ‘peru frio’ em conexão com a interrupção de um o mau hábito é do jornal The Daily Colonist, 1921:
“Talvez as figuras mais lamentáveis que apareceram antes do Dr. Carleton Simon sejam aquelas que se entregam voluntariamente . Quando eles vão antes dele, recebem o que é chamado de tratamento ‘peru frio’. ”
Exemplo Frases:
- Ele costumava fumar, mas parou de repente depois que começou a ter problemas de saúde.
Exemplo semelhante:
- Quando percebi que meus dedos estavam doendo por causa do meu hábito de roer as unhas, parei como um péssimo hábito.
Compartilhar é cuidar!
- Compartilhar
- Tweet
- Pin