As pessoas no Reino Unido falam inglês? Sim, claro! Mas o inglês está longe de ser a única língua que as pessoas falam no Reino Unido. Na verdade, o inglês não é a única língua indígena falada no Reino Unido – existem mais alguns. E podemos adicionar a isso um grande número de línguas estrangeiras faladas pela diversificada população do Reino Unido. Então, quais línguas são as mais comuns no Reino Unido e quem as fala?
Línguas indígenas no Reino Unido
Existem 14 línguas indígenas diferentes usadas em todo o Reino Unido. O inglês tem o maior número de falantes, enquanto o cornish, uma língua usada na Cornualha, provavelmente tem o menor – apenas cerca de 500 pessoas o falam fluentemente. Aqui estão algumas das principais línguas indígenas ainda vivas no Reino Unido.
Inglês
Algumas pessoas ficam surpresas ao saber que o inglês não é o idioma oficial do Reino Unido. Mas é a língua de fato do Reino Unido porque é a língua principal de cerca de 92% da população. Existem muitos dialetos diferentes do inglês no Reino Unido, mas todos se entendem mais ou menos.
Galês
Helô, Galês! O galês é a única língua listada como língua oficial em qualquer parte do Reino Unido – no País de Gales, surpresa, surpresa! Cerca de um milhão de pessoas falam galês; eles vivem principalmente no País de Gales, mas também moram em outras partes do Reino Unido. Galês é uma língua celta e o inglês é germânico, então as línguas definitivamente não são mutuamente inteligíveis – na verdade, elas são muito, muito diferentes! Você notará isso imediatamente se viajar para o País de Gales, já que muitos dos sinais de trânsito estão em galês e também em inglês.
- Ano Internacional das Línguas Indígenas
Escocês
O escocês é a segunda língua mais falada no Reino Unido, com cerca de 1,5 milhão de falantes em Escócia. Algumas pessoas pensam que o escocês é um dialeto do inglês, mas é contado como um idioma separado nas pesquisas. A maioria das pessoas que falam escocês o aprendeu como uma segunda língua e é visto como uma forma importante de manter viva a cultura escocesa.
- Quantas pessoas falam inglês e onde ele é falado?
Línguas estrangeiras no Reino Unido
O número de pessoas que falam línguas estrangeiras no Reino Unido está crescendo a cada ano. Mais de 300 idiomas diferentes são falados apenas em Londres! Mas algumas línguas são faladas mais do que outras. E, embora a maioria das pessoas fale inglês assim como sua língua nativa, cerca de 1 milhão de pessoas na Inglaterra e no País de Gales falam pouco ou nenhum inglês.
Polonês
Dzień dobry, polonês! Bem-vindo ao primeiro lugar para línguas estrangeiras no Reino Unido. Estima-se que haja cerca de 800.000 falantes nativos de polonês no Reino Unido. Polonês não é uma língua nova no Reino Unido, mas o número de falantes cresceu rapidamente depois que a Polônia se juntou à UE em 2004. Agora você pode encontrar um Polski sklep para comprar mantimentos poloneses na maioria das cidades do Reino Unido.
- Como dizer olá em 10 idiomas
Punjabi, urdu, bengali e gujarati
Esses quatro idiomas juntos são os idiomas principais das grandes populações indianas, paquistanesas e de Bangladesh no Reino Unido. Juntos, eles têm mais de 2 milhões de falantes. Alguns desses falantes são imigrantes de segunda ou terceira geração, bilíngues em inglês e em uma dessas línguas. O bengali é o segundo idioma mais falado em Londres, depois do inglês.
- Vida real no Reino Unido: a experiência de Erin
Árabe
Marhaba para nossos amigos que falam árabe! O árabe é a quinta língua estrangeira mais falada no Reino Unido – é a língua principal de cerca de 200.000 pessoas aqui. Os falantes de árabe vêm de todo o mundo para viver, estudar e fazer negócios no Reino Unido. O árabe também foi recentemente promovido como uma boa língua para as crianças no Reino Unido aprenderem na escola.
Outras línguas no Reino Unido
Existem muitas outras línguas estrangeiras faladas no Reino Unido. O francês é amplamente falado, tanto por pessoas nascidas na França quanto por falantes de francês da África Ocidental. Chinês, espanhol e português também são comuns. Outras línguas importantes no Reino Unido freqüentemente vêm de ex-colônias britânicas; por exemplo, Tamil do Sri Lanka e sul da Índia, e Somali da Somália.
Segunda língua
Os falantes nativos de inglês são notoriamente péssimos no aprendizado de línguas estrangeiras. Na verdade, cerca de 62% da população do Reino Unido é monolíngue e não fala nenhuma segunda língua. Isso é muito embaraçoso em comparação com nossos vizinhos europeus! Dos britânicos que falam outro idioma, o francês é o mais popular, com alemão e espanhol em segundo e terceiro.
As muitas línguas diferentes faladas no Reino Unido tornam o país um lugar diversificado e mais interessante. E embora você possa falar com o maior número de pessoas se aprender inglês, seja polonês, punjabi ou somali, é provável que você encontre alguém que fale sua língua aqui também.