Réservez Cape May – Lewes Ferry Travel:
Nous naviguons tous les jours; veuillez consulter le calendrier ci-dessous pour les informations de départ les plus à jour.
Veuillez noter que les déplacements à pied et à vélo sont suspendus jusqu’à nouvel ordre. Pour plus d’informations, veuillez visiter notre page d’informations sur le COVID-19.
Passagers, veuillez noter que les masques sont obligatoires sauf à l’intérieur de votre véhicule, ou lorsqu’ils mangent ou boivent.
Informations importantes pour les passagers à pied
Tarifs hiver (du 1er novembre 2020 au 31 mars 2021)
* Les tarifs aller-retour doivent être achetés avec le départ initial.
** NOUVEAU: Pour votre commodité, nous avons ventilé les tarifs du véhicule et du conducteur. Veuillez vous assurer d’inclure le conducteur dans votre nombre total de passagers.
Des livres de voyageurs fréquents sont disponibles! Pour acheter un Frequent Traveller Book (6 et 12 packs), achetez en ligne ou appelez le 800.643.3779.
Si vous avez acheté un Frequent Traveller Book et avez besoin d’aide pour réserver un voyage, veuillez consulter notre guide pour acheter avec un nom d’utilisateur et un mot de passe, ou consulter notre guide d’achat en tant qu’invité.
Afficher plus d’informations sur les tarifs
Réservations: Les réservations sont actuellement requises en raison des protocoles COVID-19. Normalement, les réservations sont toujours recommandées pour garantir un espace à bord du navire, en particulier pendant l’été, les week-ends et les jours fériés, lorsque les navires sont souvent épuisés. Tous les véhicules réservés doivent s’enregistrer au moins 45 minutes – 1 heure avant l’embarquement. Si ce n’est pas enregistré, Un espace peut être alloué lors de l’embarquement aux véhicules de secours afin que le bateau puisse partir à l’heure prévue. Ceci est important tout au long de l’année, mais le plus critique pendant les jours de trafic le plus intense entre le Memorial et la fête du Travail, les week-ends fériés et lors d’événements spéciaux.
Pour réserver: les passagers peuvent rese rve par deux méthodes – réservation en ligne, ou en appelant le centre de service à la clientèle pendant les heures normales de bureau 7 jours par semaine (8h00 – 16h00). Pour réserver, vous devrez connaître la longueur de votre véhicule (à moins qu’il ne s’agisse d’une voiture standard, d’un camion ou d’une fourgonnette), le nombre de passagers incluant le chauffeur et votre numéro de carte de crédit. Un e-mail et un numéro de téléphone portable vous seront également demandés afin que nous puissions vous contacter si votre réservation change avant le départ prévu.
Navettes: le service de navettes est généralement disponible de façon saisonnière (mai – septembre) à Cape May et Lewes. Les transports publics (via le bus DART) sont généralement disponibles à partir du terminal de Lewes. Pour plus d’informations, consultez notre page « Se déplacer » &.
Heures d’enregistrement: l’enregistrement commence 1 heure avant le départ. La réservation peut être annulée si l’enregistrement n’est pas effectué 30 minutes avant le départ prévu. Il s’agit de sécuriser l’espace sur le bateau et de laisser du temps pour les procédures de sécurité requises et la mise en scène des véhicules sur le terrain. Veuillez noter que tous les véhicules sont soumis à une inspection et que les conducteurs seront probablement invités à ouvrir les coffres avant l’embarquement.
Durée du trajet: chaque traversée aller simple dure environ 85 minutes. Pour des calculs faciles, ajoutez 1,5 heure à votre heure de départ pour obtenir votre arrivée prévue de l’autre côté, par ex. un départ à 10h30 devrait arriver à midi. Un voyage aller-retour dure environ 3 heures.
Frais et frais d’annulation: Les cartes de crédit sont facturées au moment de la réservation. Les réservations peuvent toujours être reprogrammées sans frais, mais en cas d’annulation, des frais d’annulation non remboursables seront imposés de 5 USD par aller simple et de 10 USD par réservation aller-retour.
Expirations des billets: les tarifs payés sur une réservation non utilisée peuvent être appliqués à un prochain voyage, avec certaines restrictions. Les billets de ferry sont valables deux ans à compter de la date d’achat. Les billets achetés dans le cadre d’un forfait promotionnel peuvent avoir des dates d’expiration différentes.
Réservations de groupe: toutes les visites en bus et les visites de groupe (y compris les groupes de motos et les groupes à pied) nécessitent des réservations et sont probablement admissibles à des réductions de groupe. Par exemple, 13 motos transportant 26 personnes sont considérées comme un groupe. Un groupe est généralement défini comme tout groupe de personnes de 25 ans ou plus, à quelques exceptions près si des dispositions préalables sont prises. Veuillez appeler le 1.800.643.3779 pour vous renseigner sur les tarifs de groupe spéciaux et pour faire une réservation.
Pièce d’identité de voyage requise: Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement est requise pour tous les conducteurs et passagers à pied de plus de 14 ans. Les voyageurs étrangers doivent présenter un passeport valide ou un permis de conduire international.
Restrictions d’âge: les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés d’un adulte à plein tarif. Les enfants de moins de 14 ans peuvent être accompagnés d’un adolescent plus âgé (14 ou plus âgés) voyageant avec un billet adulte, cependant, veuillez noter ce qui suit:
- Les voyageurs de 14 ans et plus (lorsqu’ils voyagent seuls ou accompagnés d’enfants de moins de 14 ans) devront fournir une pièce d’identité avec photo.Les exemples de pièce d’identité avec photo peuvent inclure, mais sans s’y limiter: les cartes d’identité scolaires, les passeports, les cartes d’identité d’État et les permis de conduire.
- Un maximum de deux (2) enfants âgés de 2 à 13 ans peuvent voyager escorté par un client âgé d’au moins 14 ans.
Restrictions relatives à l’alcool: en raison des restrictions nationales en matière d’alcool au Delaware et au New Jersey, les boissons alcoolisées ouvertes sont interdites. Les boissons alcoolisées sont vendues sur chaque navire et dans chaque terminal, mais les boissons achetées dans les terminaux doivent être jetées avant l’embarquement. De même, les boissons achetées à bord doivent être jetées avant le débarquement. Les boissons non ouvertes dans les coffres des véhicules ou les zones de stockage sont autorisées, mais doivent être conservées pendant le voyage.
Restrictions relatives au tabac: depuis le 1er janvier 2017, le Ferry est un campus entièrement sans tabac. Il est interdit de fumer ou d’autres formes de tabac à n’importe quel endroit du navire ou dans et autour des terminaux, y compris dans les bars ou restaurants extérieurs. Cela comprend le vapotage ainsi que les cigarettes, les cigares, les pipes, le tabac à chiquer ou toute forme de produit lié à la fumée. Veuillez fumer avant votre arrivée ou après avoir quitté le campus de la DRBA.
Animaux: Les animaux sont autorisés sur le ferry, mais doivent rester sur les ponts extérieurs ou dans les véhicules. Si vous accompagnez un passager sur le pont, les animaux ne sont pas autorisés à l’intérieur de la cabine à proximité de la zone de restauration. Si un passager doit utiliser les toilettes ou veut accéder à l’aire de restauration, veuillez consulter un membre d’équipage pour obtenir de l’aide. Les animaux domestiques doivent être sociables lorsqu’ils se trouvent sur les ponts des passagers et rester en laisse ou dans un transporteur approprié, sinon le propriétaire sera invité à ramener l’animal dans le véhicule. Si des animaux domestiques restent dans les véhicules sur le pont de la voiture, le conducteur doit ouvrir les fenêtres pour l’air.
Frais supplémentaires: La DRBA se réserve le droit de modifier les tarifs. Le tarif en vigueur s’applique sauf si, en de rares occasions, lors de l’enregistrement, des circonstances entraînent une augmentation des tarifs publiés au moment de la réservation. Par exemple, si vous réservez un aller pendant les heures creuses et un aller-retour pendant les heures de pointe, chaque tarif sera facturé au tarif publié approprié. Le cas échéant, un supplément carburant peut être en vigueur.
Conditions supplémentaires & Conditions
Veuillez consulter les conditions supplémentaires & conditions ici avant l’embarquement ou l’achat d’un billet.