ZION NARROWS DAY RANDONNÉE (« Bottom Up » from the Temple de Sinawava)
Description de l’itinéraire Photos 1 2 3 4 5
Pour les touristes ou les randonneurs occasionnels qui veulent voir le meilleur du Zion Narrows, c’est l’itinéraire à faire. En partant du temple de Sinawava (dernier arrêt de la navette gratuite de Zion Canyon), vous pouvez remonter le sentier Riverside Walk, puis continuer la randonnée jusqu’à la rivière pour en voir des meilleures sections «étroites» de la fourche nord de la rivière Virgin. Montez aussi loin que vous le souhaitez, puis faites demi-tour et revenez sur vos pas. Une randonnée latérale dans le canyon Orderville est également un bon détour pour voir encore plus étonnant paysage de canyon de fente. En tant que randonnée aller-retour, cela peut être aussi tranquille ou fatigant que vous le souhaitez.
Avertissement d’inondation éclair:
Aucune description du Narrows ne serait complète sans une poupe avertissement concernant le danger des aliments flash. les touristes n’hésitent pas à prendre la météo au sérieux, mais ne faites pas cette randonnée si les prévisions indiquent de la pluie. Une tempête de pluie assez forte peut rapidement transformer un ruisseau calme et peu profond en un mur mortel d’eau précipitée. Veuillez consulter les prévisions météorologiques et le Wilderness Desk pour connaître les conditions actuelles et pour tout avis. N’oubliez pas qu’il ne doit pas pleuvoir directement au-dessus de vous pour qu’une menace de crue éclair soit possible.
IMPORTANT: NE LAISSEZ AUCUNE TRACE!
En raison de la popularité épique de la randonnée « Bottom Up » de Zion Narrows, il est important que tous les visiteurs soient conscients de l’éthique « ne laissez aucune trace » et essaient de minimiser leur impact. Depuis 2010 , il y a eu un problème croissant de graffitis et de vandalisme dans les parties inférieures du canyon où des hordes de touristes visitent tous les jours.
- Veuillez ne pas faire de dessins de boue ou d’empreintes de mains sur les parois du canyon .
- Veuillez ne pas sculpter ni rayer votre nom ou quoi que ce soit d’autre dans les formations rocheuses.
- Veuillez ne pas construire de cairns ou d’autres formations décoratives à partir des pierres.
Bien que vous puissiez penser que ces actions sont inoffensives, le National Park Service considère ces actions comme du vandalisme illégal. Ce n’est pas votre chambre ou votre parc municipal local; veuillez ne pas gâcher l’expérience de la nature pour les autres. Si vous voyez quelqu’un d’autre faire cela, dites-leur de s’arrêter et d’envisager de prendre leur photo et de les signaler aux rangers.
Description détaillée:
Vous n’avez pas besoin d’un désert permet de parcourir les Narrows de cette façon. En partant du temple de Sinawava (le dernier arrêt du système de navette de Zion Canyon), montez l’agréable sentier Riverside Walk jusqu’à ce qu’il se termine à environ un kilomètre au nord. Maintenant, le plaisir commence – il est temps de commencer à marcher directement dans l’eau!
Pendant la majeure partie de la journée, vous marcherez en eau jusqu’aux genoux jusqu’à la taille, le lit de la rivière alternant entre des sections de sable et des sections avec beaucoup de roches et de rochers. Brereton et Dunaway mentionnent que la semelle s’apparente à «essayer de marcher sur des boules de bowling graissées». Même si ce n’est peut-être pas si mal, des bâtons de randonnée (ou un bâton) ainsi que de bonnes chaussures seront (Veuillez consulter les recommandations d’équipement ci-dessous.) 
Alors que l’eau est généralement inférieure à la taille, vous pouvez rencontrer une poignée de poches d’eau jusqu’à la poitrine ou même un nageur. Et bien que le courant d’eau soit généralement doux, de nombreux passages étroits peuvent être suffisamment forts pour remettre en question votre équilibre (si l’eau où vous vous trouvez est très profonde, vous pouvez généralement vous déplacer vers votre gauche ou votre droite pour trouver un itinéraire alternatif plus peu profond. )
À moins d’un demi-mile du Temple de Sinawava, vous passerez Mystery Falls, un bel endroit où l’eau roule sur les murs de grès du canyon au-dessus. À environ 3 km du temple de Sinawava se trouve le début de la section que de nombreux pourvoyeurs de Springdale appellent «Wall Street» – le début de la section la plus étroite du canyon où vous allez maintenant faire de la randonnée dans l’eau presque tout le temps. Et peu de temps après, vous passerez l’embouchure du canyon d’Orderville sur le côté droit (est) de la rivière.
Excursion secondaire dans le canyon d’Orderville: pour vous détourner de la randonnée principale de Zion Narrows, vous voudrez peut-être explorez un peu le canyon d’Orderville. Orderville Canyon est un affluent encore plus haut, plus sombre et plus enchanteur que le Narrows principal. Le canyon a beaucoup moins d’eau, mais il y a de nombreux obstacles qui impliquent un peu de brouillage dans la roche et un peu de nage à surmonter. 
À environ 800 mètres du canyon d’Orderville, vous arriverez à une petite cascade (connue par certains sous le nom de « Veiled Falls ») où le National Park Service a placé un panneau indiquant interdit tout déplacement en amont. Bien qu’il soit physiquement possible de gravir les chutes et d’explorer un peu plus, sachez que descendre est beaucoup plus difficile.De subtiles marches de moki se trouvent dans le mur droit (sud) du canyon, mais de nombreuses personnes ont sauté les chutes uniquement pour se tordre la cheville et avoir besoin de secours. Utilisez votre meilleur jugement et n’appuyez pas sur vos capacités. Faites demi-tour lorsque vous en avez assez.
En continuant à remonter le Zion Narrows, le canyon reste sombre et impressionnant, sans terrain surélevé dans le événement de l’orage ou de la crue éclair. La plupart des randonneurs continueront de grimper dans cette section, puis feront demi-tour lorsque le paysage s’adoucit un peu. Mais si vous avez le temps et l’énergie, la section suivante est plus difficile car le canyon est jonché avec de gros rochers qui bloquent une partie de la rivière. Vous devrez peut-être chercher un peu pour trouver le moyen le plus simple de franchir et contourner les obstacles et éviter quelques petites sections d’eau plus profondes. Aucun obstacle n’est insurmontable, alors cherchez toujours des alternatives .
Une fois à travers le « champ de blocs de cœurs brisés », la marche devient un peu plus facile et en un demi-mile, vous atteindrez Big Springs, un autre endroit magique où un bel ensemble de sources et de petites cascades viennent juste hors des murs du canyon. C’est l’homme point de départ pour les randonneurs d’un jour; aucun déplacement n’est autorisé en amont d’ici. Quand vous en avez assez, faites demi-tour et revenez comme vous êtes revenu au temple de Sinawava. (La plupart des gens tournent environ un mile en amont du canyon d’Orderville.)
Saisons, niveaux d’eau et difficulté:
La saison de randonnée pour le Zion Narrows C’est généralement l’été et l’automne, mais le début de la saison est contrôlé par le ruissellement printanier et les niveaux d’eau. Le Zion Narrows est généralement fermé à la randonnée entre la mi-mars et la fin mai, en fonction de la quantité de neige tombée sur le haut pays en hiver. Au cours des années de chutes de neige record comme 2005 et 2011, la randonnée dans les Narrows n’a pas été ouverte jusqu’à la mi-juillet. Pour voir les niveaux d’eau actuels et médians ainsi que la fonte du manteau neigeux au printemps, veuillez consulter la page Conditions actuelles.
Notez qu’il est possible de faire de la randonnée dans les Narrows en automne et en hiver, à condition d’être bien préparé pour l’eau froide; des bas de combinaison fermier-john ou même des combinaisons étanches peuvent être nécessaires, en fonction des températures. voulez faire les Narrows descendants en hiver, gardez à l’esprit que le service NPS ne délivrera pas de permis descendant d’un jour car il n’y a pas assez de lumière du jour pour terminer la randonnée en toute sécurité. Des chutes de neige ou de fortes pluies peuvent également entraîner la chemin de terre menant au ranch de Chamberlain impraticable.
La difficulté de la randonnée dans le Zion Narrows est grandement affectée par le débit d’eau. Un débit inférieur à 50cfs indique des conditions de randonnée relativement faciles, tandis qu’un débit supérieur à 100cfs peut être difficile et dangereux. Le Wilderness Desk ne délivrera pas de permis pour le Zion Narrows si le débit d’eau est supérieur à 120cfs. Notez également que la randonnée est beaucoup plus difficile lorsque l’eau est trouble (comme le lait au chocolat) plusieurs jours après les crues soudaines. Ne pas voir les rochers sous la surface de l’eau peut vraiment vous ralentir.
Recommandations d’équipement:
De bonnes chaussures qui couvrent vos orteils sont indispensables, tout comme des bâtons de randonnée (ou un bâton de randonnée) et une polaire. Comme vous ferez de la randonnée dans l’eau la plupart du temps, vous voudrez garder tous vos appareils électroniques et votre équipement de nuit dans des sacs étanches. Veuillez consulter la page de présentation de Zion Narrows et la liste des équipements de randonnée et de sac à dos pour des recommandations spécifiques.
Faire face aux déchets humains:
Pendant le premier kilomètre de la randonnée, il y a beaucoup de zones de rivage végétalisé. Alors que la plupart des randonneurs choisiront de marcher d’un rivage à l’autre plutôt que de rester dans l’eau tout le temps à l’heure, faites de votre mieux pour éviter de piétiner la flore. Si vous avez besoin de faire pipi, il est en fait préférable d’aller directement dans la rivière plutôt que sur un rivage ou une rive. Mais si vous avez besoin de faire plus, vous devez emballer votre déchets solides. Cela peut sembler dégoûtant, mais c’est en fait assez facile et sûr à faire. Les sacs à déchets solides comme le Restop 2 et le kit de toilette Cleanwaste GO Anywhere contiennent des sacs à déchets et des neutralisants d’odeurs pour vous aider à tout faire le plus agréablement possible. Les sacs Ziplock et les pochettes Mountain House usagées peuvent également faire le travail. Pratiquer le plus haut niveau d’éthique « ne laisser aucune trace » dans les Narrows garde le canyon immaculé et agréable pour les prochains!
 |
Carte des randonnées d’une journée de Zion Narrows (Temple de Sinawava à Big Springs.) Remarque: lorsque vous visualisez la carte, cliquez sur la carte pour revenir à cette page. |
Joe « s Spin:
La randonnée d’une journée à Zion Narrows est un classique de tous les temps; il » est l’une des meilleures randonnées de Sion et sans doute l’une des meilleures randonnées de tous les parcs nationaux américains! Avec ses paysages incroyables et le frisson de la randonnée dans l’eau toute la journée, qui pourrait demander plus? Cette randonnée est ardue et exigeante, mais vous pouvez faire demi-tour quand vous le souhaitez.Mais si vous voulez un sentiment de solitude, commencez la randonnée très tôt dans la journée; en milieu d’après-midi, les parties inférieures de la randonnée Narrows ressemblent à un flash mob avec de très nombreuses personnes partageant la rivière.
VOIR LES PHOTOGRAPHIES! Retournez à la section Zion Narrows