- E-post
Ring taleklokken for tiden når som helst (1957)
Fjelldemokraten (Placerville, California) 18. juli 1957
Hvordan ringe for å finne ut tidspunktet på dagen
Bare ring ROchester 7-8900, det nye tidsnummeret som trer i kraft søndag sammen med starten av telefontjenesten.
Men ikke gidder å si takk når jenta forteller deg tiden. Stemmen hennes er spilt inn og sendes av en elektronisk tidsmaskin kalt audichron som ikke engang er i Placerville.
Audichronen holdes på Pacific Telefons kontor i San Francisco, og gir ut tiden via en spesiell langdistanskrets, til nesten alle som spør fra Oregon til Bakersfield. Selskapet regner med at det er lettere på den måten enn å levere en tidsmaskin til hver by.
Audichron produserer i Atlanta , Georgia, og den innspilte stemmen tilhører en husmor i Atlanta som heter Mary Moore. Folk som jobber rundt telefonselskapet, ringer henne Audie.
Faktisk har selskapet to audikroner i San Francisco. Den ene sender tiden, og den andre står på nødsituasjon.
Det automatiske tidssystemet ble startet av Pacific Telephone i 1948, omtrent 20 år etter at operatørene først begynte å fortelle folk tiden som en offentlig tjeneste.
Men tilsynelatende er det mange som fortsatt ikke er klar over at det er en maskin i den andre enden av telefonen. For hver jul får telefonselskapet dusinvis av gratulasjonskort adressert til «jenta som gir tiden.»
MER: Hvordan bruker du en dreietelefon? Finn ut, pluss få topptelefontips fra gamle dager
Voice of ‘time’ er levende og nådig og bor i Atlanta (1976)
Daily Independent Journal (San Rafael, California) 7. februar 1976
Når ringte du sist Jane Barbe?
Jane hvem?
Det er stor sjanse for at du ringte henne i dag. Femten millioner mennesker i tusenvis av byer i hele landet gjorde det.
Hvis du ikke kjenner navnet hennes, du vil sannsynligvis kjenne igjen stemmen hennes da hun fortalte deg. «Tiden er …»
Jane Barbe er datidens stemme, også kjent som «popcorn.»
Som barn husker jeg at jeg så på meg en kvinne som satt ved en klokke og svarte på telefonen når jeg ringte. Den stakkars kvinnen, som jobbet 24 timer i døgnet og bare ventet på at jeg skulle ringe, og hun fikk ikke engang snakke med meg, uansett hva jeg sa til henne.
Jeg husker til og med å prøve å få henne til å le. Enten var ikke veldig morsom, eller så var hun sikker på disiplin. Så kom avsløringen – hun er et opptak.
MER: Se hvor fargerike vintage-telefoner var! Dial & berøringsfargede telefoner kom i mange dekoratørfarger
Selv etter at jeg vokste opp, syntes jeg fortsatt synd på henne . Jeg forestilte meg en dag for mange år siden med gryter med kaffe som prøvde å være våken og våken i 12 timer, og begynte med: «Tiden er 12 og ett sekund.» Jeg tenkte hvordan hun måtte ha jublet etter at hun sa: «Klokken er 11:59 og 59 sekunder.»
Så en dag i forrige uke ringte sønnen min på 11 år meg til telefonen hektisk.
«Mamma, mamma, tiden har en ny stemme.»
Jeg lyttet, og på en eller annen måte hørtes stemmen mykere ut, men liknende. Jeg lyttet litt til, og det var annerledes. «Å nei,» tenkte jeg. «En annen kvinne måtte sette seg ned med gryter med kaffe i 12 timer.» Jeg lurte til og med på om den andre kvinnen hadde dødd.
SE OGSÅ: Før du kunne ringe 911, brukte du å ringe ‘0’ for at operatøren skulle få hjelp
Vel, popcornet lady of my barndom var Mary Moore, og ingen hos Audichron Company i Atlanta, Georgia, som ansatte henne, kunne fortelle meg noe om henne, bortsett fra at hun laget originalopptaket i 1948.
Den gang , sa hun, «På tonen vil tiden være …» Noen år senere ble tonen tatt ut, og hun gjorde et nytt opptak, bare med å si. «Tiden er …»
Vel, drømmen om barndommen min gikk i oppfyllelse i forrige uke: Jeg snakket med tiden, og hun snakket tilbake.
Ringer etter damen som forteller tiden
Jeg ringte henne hjemme i Atlanta. I et varmt, mykt trekk sa hun til meg at det gledet henne at noen brydde seg om hvem hun er.
I Atlanta blir tiden gitt av en mann, så hun hører ikke seg selv.
Glad da jeg fortalte henne at hun hadde en mykere, mer behagelig stemme enn Mary Moore, sa hun at hun fikk seg til å tro at hun virkelig snakket med noen da hun gjorde innspillingen.
Verken Mary Moore eller Jane Barbe satt i 12 timer. Det tok Jane Barbe omtrent en time å ta det opp.
Det du hører er tre forskjellige bånd. Alt hun måtte gjøre var å si en til 12 (i timer), deretter en til 59 (i minutter), deretter ‘ett sekund’ gjennom «59 sekunder», og slutte med ordet «nøyaktig», for tiden nøyaktig til minuttet. Maskinen tar seg av resten, og kombinerer automatisk de tre innspillingene.
Jane Barbe har spilt inn tiden for andre områder av landet i omtrent 12 år, men vi har nettopp fått henne i Bay Area, fordi Pacific Telephone kjøpte nytt utstyr. Den nye tiden på dagen mister 50 millisekunder årlig, eller ett sekund hvert 20. år, så gamle Marvy Moore måtte gå.
MER: Se noen vintage touch-tone-telefoner med gammeldagse trykknapper
Jane Barbe ble valgt for sin følelse av timing og hennes evne til å tilpasse aksenten for den delen av landet hun tar opp for. Hvordan vil californiere ha en Georgia-aksent når de ropte på tiden?
Hun gjør også meldinger, som «Du har nådd et frakoblet nummer», og «Nummeret du har nådd er ikke i tjeneste,» for noen deler av landet.
En dag ringte hun Western Union, og hørte seg si: «Alle operatørene våre er opptatt for øyeblikket …»
Det rystet henne så dårlig at hun måtte legge på , sa hun.
I noen områder av landet er tiden sponset og det er en reklame på fire sekunder hver minutt.
Bare så du får vite litt om Jane neste gang du ringer henne. Audichrons representant for PR-avdelingen beskrev henne som en attraktiv jordbærblondine i førtiårene.
Hun og hennes ektemann John skriver, produserer og spiller inn radio- og tv-jingler og reklame.
Hvis du vil spørre henne om barna. Susan er 14, David, 12. Hun er utdannet ved University of Georgia. En hovedfag for kunst, hun turnerte landet som vokalist med Buddy Morrow Band. Det var der hun og John møttes.
Hun har også vært reklamebyrå kunstdirektør og rekreasjonssjef. Millioner så henne da hun dukket opp på TV-en sionsprogrammet «Hva er min linje.»
Spenningen min over å ha hjemmetelefonnummeret hennes ble litt dempet første gang jeg ringte. Jeg fikk en innspilt melding. «Dette er Jane Barbe. Hvis du vil la navnet ditt og nummeret ditt …»
Ringer for tiden & gamle telefonannonser (video)
Hør noen av de største telefonhitene fra før, inkludert…
På tonen vil tiden være…
Beklager – samtalen din kan ikke fullføres som ringt …
Beklager – nummeret du har nådd er ikke i bruk for øyeblikket …
Nummeret du ringte (#) har blitt koblet fra …
Vær oppmerksom på det.