- E-post
Ring talarklockan för tiden, när som helst (1957)
Bergsdemokraten (Placerville, Kalifornien) 18 juli 1957
Hur man ringer för att ta reda på tiden på dagen
Ring bara ROchester 7-8900, det nya tidsnumret som träder i kraft söndag tillsammans med början av telefontjänsten.
Men bry dig inte om att säga tack när flickan berättar tiden. Hennes röst spelas in och sänds av en elektronisk tidsmaskin som kallas en audichron som inte ens finns i Placerville.
Audichronen förvaras på Pacific Telefons kontor i San Francisco och ger ut tiden via en speciell långdistanskrets, till nästan alla som frågar från Oregon till Bakersfield. Företaget räknar med att det är lättare på det sättet än att leverera en tidsmaskin till varje stad.
Audichron tillverkar i Atlanta , Georgia, och den inspelade rösten tillhör en Atlanta-hemmafru som heter Mary Moore. Människor som arbetar runt telefonbolaget ringer henne Audie.
Företaget har faktiskt två audikroner i San Francisco. Den ena sänder tiden och den andra står i beredskap.
Det automatiska tidssystemet startades av Pacific Telephone 1948, cirka 20 år efter att operatörerna först började berätta för människor tiden som en offentlig tjänst.
Men tydligen är det många som fortfarande inte inser att det är en maskin i andra änden av telefonen. För varje jul får telefonföretaget dussintals gratulationskort adresserade till ”flickan som ger sig tid.”
MER: Hur använder du en telefon med roterande knappar? Ta reda på det och få de bästa telefontipsen från gamla tider
’Time of Voice’ är levande och nådig och bor i Atlanta (1976)
Daily Independent Journal (San Rafael, Kalifornien) 7 februari 1976
När ringde du senast Jane Barbe?
Jane vem?
Det finns en stor chans att du ringde henne idag. Femton miljoner människor i tusentals städer i hela landet gjorde det.
Om du känner inte igen hennes namn, du skulle förmodligen känna igen hennes röst när hon sa till dig. ”Tiden är …”
Jane Barbe är tidens röst, även känd som ”popcorn.”
Som barn minns jag att jag föreställde mig en kvinna som satt vid en klocka och svarade i telefonen när jag ringde. Den stackars kvinnan som arbetade 24 timmar om dygnet, bara väntade på att jag skulle ringa och hon fick inte ens prata med mig, oavsett vad jag sa till henne.
Jag minns till och med att jag försökte få henne att skratta. Antingen var det inte så roligt eller så var hon säker på att vara disciplinerad. Sedan kom avslöjandet – hon är en inspelning.
MER: Titta hur färgglada vintage-telefoner brukade vara! Ring & pekfunktionstelefoner kom i många dekoratörsfärger
Även efter att jag växte upp tyckte jag fortfarande om henne . Jag föreställde mig henne för en dag år sedan med krukor kaffe som försökte hålla sig vaken och vara vaken i 12 timmar, med början ”Tiden är 12 och en sekund.” Jag tänkte hur hon måste ha jublat efter att hon sa: ”Klockan är 11:59 och 59 sekunder.”
En dag förra veckan ringde min elva år gamla son mig frenetiskt.
”Mamma, mamma, tiden har en ny röst.”
Jag lyssnade och på något sätt lät rösten mjukare, men liknande. Jag lyssnade lite mer, och det var annorlunda. ”Åh, nej,” tänkte jag. ”En annan kvinna var tvungen att sitta ner med krukor kaffe i 12 timmar.” Jag undrade till och med om den andra kvinnan hade dött.
SE OCH: Innan du kunde ringa 911 brukade du ringa ”0” för att operatören skulle få hjälp
Tja, popcorn damen i min barndom var Mary Moore, och ingen på Audichron Company i Atlanta, Georgia, som anställde henne, kunde berätta något om henne, förutom att hon gjorde originalinspelningen 1948.
Då , sa hon, ”Vid tonen kommer tiden att vara …” Sedan några år senare togs tonen ut, och hon gjorde en annan inspelning och sa helt enkelt. ”Tiden är …”
Nåväl, drömmen om min barndom blev verklighet förra veckan: Jag pratade med tiden, och hon pratade tillbaka.
Jag ropade på damen som berättade tiden
Jag ringde henne hemma i Atlanta. I en varm, mjuk dragning sa hon till mig att det gladde henne att någon brydde sig om vem hon är.
I Atlanta ges tiden av en man, så hon hör inte själv.
Glad när jag sa till henne att hon hade en mjukare och mer behaglig röst än Mary Moore, sa hon att hon fick sig att tro att hon verkligen pratade med någon när hon gjorde inspelningen.
Varken Mary Moore eller Jane Barbe satt i 12 timmar. Det tog Jane Barbe ungefär en timme att spela in det.
Det du hör är tre olika band. Allt hon var tvungen att göra var att säga en till 12 (i timmar), sedan en till 59 (i minuter), sedan ’en sekund’ till ”59 sekunder”, som slutade med ordet ”exakt”, för tiden exakt till minuten. Maskinen tar hand om resten och kombinerar de tre inspelningarna automatiskt.
Jane Barbe har spelat in tiden för andra delar av landet i cirka 12 år, men vi har precis fått henne i Bay Area, för Pacific Telephone köpte ny utrustning. Den nya tiden på dagen förlorar 50 millisekunder årligen, eller en sekund vart 20: e år, så gamla Marvy Moore var tvungna att gå.
MER: Se några vintage touch-telefoner med gammaldags tryckknappar
Jane Barbe valdes för sin känsla av timing och hennes förmåga att anpassa accenten för den del av landet som hon spelar in för. Hur skulle kalifornierna vilja ha en Georgia-accent när de krävde tiden?
Hon gör också meddelanden som ”Du har nått ett bortkopplat nummer” och ”Det nummer du har nått är inte i tjänst” för vissa delar av landet.
En dag ringde hon Western Union och hörde sig säga, ”Alla våra operatörer är upptagna just nu …”
Det skakade henne så illa att hon var tvungen att lägga på , sa hon.
I vissa delar av landet sponsras tiden och det finns en reklamfilm på fyra sekunder varje minut.
Bara så att du får veta lite om Jane nästa gång du ringer till henne. Audichrons PR-avdelningsrepresentant beskrev henne som en attraktiv jordgubbblondin i fyrtioårsåldern.
Hon och hennes man John skriver, producerar och spelar in radio- och tv-klingor och reklamfilmer.
Om du vill fråga henne om barnen. Susan är 14, David, 12. Hon är examen från University of Georgia. En konstkonst, hon turnerade landet som sångare med Buddy Morrow Band. Det var där hon och John träffades.
Hon har också varit reklambyrå konstdirektör och rekreationschef. Miljoner såg henne när hon dök upp på TV: n sionsprogram ”Vad är min linje.”
Min spänning över att ha hennes hemtelefonnummer dämpades något första gången jag ringde. Jag fick ett inspelat meddelande. ”Det här är Jane Barbe. Om du lämnar ditt namn och nummer …”
Ringer för tiden & gamla telefonmeddelanden (video)
Hör några av de bästa telefonträffarna från förr, inklusive …
I tonen blir tiden …
Jag är ledsen – ditt samtal kan inte slutföras som uppringt …
Jag är ledsen – numret du har nått är inte i tjänst just nu …
Det nummer du ringde (#) har kopplats bort …
Anteckna det.