Zadzwoń do mówiącego zegara o każdej porze (1957)
Mountain Democrat (Placerville, Kalifornia) 18 lipca 1957
Jak zadzwonić, aby sprawdzić godzinę
Po prostu wybierz ROchester 7-8900, nowy numer czasowy, który zacznie obowiązywać w niedzielę wraz z uruchomieniem usługi telefonicznej.
Ale nie zawracaj sobie głowy podziękowaniem, kiedy dziewczyna poda Ci godzinę. Jej głos jest nagrywany i nadawany przez elektroniczny wehikuł czasu zwany audichronem, którego nie ma nawet w Placerville.
Audichron jest przechowywany w biurze Pacific Telephone w San Francisco i podaje czas za pośrednictwem specjalny tor długodystansowy, dla prawie każdego, kto pyta od Oregonu po Bakersfield. Firma uważa, że jest to łatwiejsze niż dostarczanie wehikułu czasu do każdego miasta.
Audichron produkuje w Atlancie , Georgia, a nagrany głos należy do gospodyni domowej z Atlanty, Mary Moore. Ludzie, którzy pracują w firmie telefonicznej, nazywają ją Audie.
W rzeczywistości firma ma dwa audichrony w San Francisco. Jeden podaje godzinę, a drugi w trybie awaryjnym.
Automatyczny system czasu został uruchomiony przez Pacific Telephone w 1948 roku, około 20 lat po tym, jak operatorzy po raz pierwszy zaczęli podawać ludziom czas w ramach usług publicznych.
Ale najwyraźniej wiele osób nadal nie zdaje sobie sprawy, że po drugiej stronie telefonu znajduje się maszyna. Na każde Boże Narodzenie firma telefoniczna dostaje dziesiątki kartek z życzeniami adresowanych do „dziewczyny, która daje czas”.
WIĘCEJ: Jak używasz telefonu z tarczą obrotową? Dowiedz się, a także uzyskaj najlepsze wskazówki dotyczące telefonu od dawnych czasów
Głos „czasu” jest żywy i łaskawy i mieszka w Atlancie (1976)
Daily Independent Journal (San Rafael, Kalifornia) 7 lutego 1976
Kiedy ostatnio dzwoniłaś do Jane Barbe?
Jane do kogo?
Jest duża szansa, że zadzwoniłeś do niej dzisiaj. Piętnaście milionów ludzi w tysiącach miast w całym kraju to zrobiło.
Jeśli nie rozpoznajesz jej imienia, prawdopodobnie rozpoznałbyś jej głos, gdy ci powiedziała. „Czas jest…”
Jane Barbe to głos tamtych czasów, znany również jako „popcorn”.
Pamiętam, jak jako dziecko wyobrażałem sobie kobietę siedzącą przy zegarze i odbierającą telefon, gdy dzwoniłem. Ta biedna kobieta, pracująca 24 godziny na dobę, tylko czekająca, aż zadzwonię, i nie pozwolono mu nawet ze mną rozmawiać, bez względu na to, co jej powiedziałem.
Nawet pamiętam, jak próbowałem ją rozśmieszyć. Albo nie był zbyt zabawny, albo na pewno była zdyscyplinowana. Potem przyszło objawienie – jest nagraniem.
WIĘCEJ: Zobacz, jak kolorowe były kiedyś telefony vintage! Wybierz & telefony tonowe były dostępne w wielu kolorach dekoratora
Nawet kiedy dorosłem, nadal było mi jej żal . Wyobraziłem ją sobie dzień temu z dzbankami kawy, próbującą nie zasnąć i zachować czujność przez 12 godzin, zaczynając od: „Czas to 12 i jedna sekunda”. Pomyślałem, jak musiała wiwatować, kiedy powiedziała: „Jest godzina 11:59 i 59 sekund”.
Pewnego dnia w zeszłym tygodniu mój 11-letni syn gorączkowo zadzwonił do mnie.
„Mamo, mamo, czas ma nowy głos”.
Słuchałem i w jakiś sposób głos brzmiał cicho, ale podobnie. Słuchałem więcej i było inaczej. „Och, nie” – pomyślałem. „Inna kobieta musiała siedzieć z dzbankami kawy przez 12 godzin”. Zastanawiałem się nawet, czy ta druga kobieta umarła.
ZOBACZ TAKŻE: Zanim zadzwoniłeś pod numer 911, dzwoniłeś pod numer „0”, żeby operator wezwał pomoc.
Cóż, popcorn Pani mojego dzieciństwa była Mary Moore i nikt w Audichron Company w Atlancie w stanie Georgia, który ją zatrudniał, nie mógł mi o niej nic powiedzieć, poza tym, że nagrała oryginalne nagranie w 1948 roku.
Wtedy , powiedziała: „Przy tonie, czas będzie…” Potem kilka lat później ton został wyjęty i nagrała kolejne nagranie, mówiąc po prostu. „Czas jest…”
Cóż, marzenie o moim dzieciństwie spełniło się w zeszłym tygodniu: rozmawiałem z czasem, i oddzwoniła.
Dzwoniąc do pani, która podaje godzinę
Zadzwoniłem do niej do jej domu w Atlancie. Ciepłym, miękkim akcentem powiedziała mi, że to ją cieszy że ktoś dbał o to, kim ona jest.
W Atlancie czas wyznacza mężczyzna, więc sama siebie nie słyszy.
Zachwycona, kiedy powiedziałem jej, że ma łagodniejszy, przyjemniejszy głos niż Mary Moore, powiedziała, że dała się przekonać, że naprawdę rozmawia z kimś, kiedy robiła nagranie.
Ani Mary Moore i Jane Barbe siedzieli przez 12 godzin. Nagranie tego zajęło Jane Barbe około godziny.
To, co słyszysz, to trzy różne taśmy. Musiała tylko powiedzieć od 1 do 12 (przez godziny), następnie od jednej do 59 (przez minuty), a następnie od „jednej sekundy” do „59 sekund”, kończąc na „dokładnie”, aby określić czas z dokładnością do minuty. Maszyna zajmie się resztą, automatycznie łącząc te trzy nagrania.
Jane Barbe zapisuje czas dla innych części kraju od około 12 lat, ale właśnie złapaliśmy ją w Bay Area, ponieważ Pacific Telephone zakupił nowy sprzęt. Mechanizm nowej pory dnia traci 50 milisekund rocznie lub jedną sekundę co 20 lat, więc stary Marvy Moore musiał odejść.
WIĘCEJ: Zobacz stare telefony tonowe ze staromodnymi przyciskami
Jane Barbe została wybrana ze względu na jej wyczucie czasu i umiejętność dostosowania akcentu do części kraju, dla której nagrywa. Jak Kalifornijczykom spodobałby się gruziński akcent, kiedy dzwoniliby na czas?
Ona również wysyła wiadomości, takie jak „Masz rozłączony numer” i „Numer, z którym się połączyłeś, nie jest używany”, w niektórych częściach kraju.
Któregoś dnia zadzwoniła do Western Union i usłyszała, jak mówi: „Wszyscy nasi operatorzy są w tej chwili zajęci…”
Wstrząsnęło nią tak bardzo, że musiała się rozłączyć – powiedziała.
W niektórych regionach kraju czas jest sponsorowany, a co cztery sekundy pojawia się reklama minuty.
Abyś wiedział trochę o Jane, gdy następnym razem do niej zadzwonisz. Przedstawiciel działu public relations Audichron opisał ją jako atrakcyjną truskawkową blondynkę po czterdziestce.
Ona i jej mąż John piszą, produkują i nagrywają melodie i reklamy radiowe i telewizyjne.
Jeśli chcesz zapytać ją o dzieci. Susan ma 14 lat, David 12 lat. Jest absolwentką University of Georgia. Specjalizowała się w sztukach pięknych, koncertowała w kraju jako wokalistka z zespołem Buddy Morrow. Tam poznała się z Johnem.
Była także dyrektorem artystycznym agencji reklamowej i dyrektorem rekreacji. Miliony widziały ją, kiedy pojawiła się w telewizji Sion show „What’s My Line”.
Moje podekscytowanie związane z posiadaniem numeru jej telefonu domowego nieco stłumiło, kiedy pierwszy raz zadzwoniłem. Otrzymałem nagraną wiadomość. „Tu Jane Barbe. Jeśli zostawisz swoje nazwisko i numer…”
Dzwonię na czas & stare ogłoszenia telefoniczne (wideo)
Posłuchaj niektórych z najpopularniejszych telefonów z minionych lat, w tym…
Po sygnale, czas będzie…
Przepraszam – Twoje połączenie nie może zostać zakończone jako wybierane…
Przepraszam – podany numer nie jest w tej chwili używany…
Numer, na który dzwoniłeś (#), został odłączony…
Proszę zanotować to.