Un écrivain philippin se demande comment sa communauté s’identifie en termes de race.
Par: Katherine Abando
Il y a longtemps, mon ami philippin et moi parlions de la bulle que nous remplissons dans la catégorie course des candidatures. Je coche toujours Asiatique pendant qu’elle remplit Pacific Islander.
Mais pourquoi? Elle a expliqué que les Philippines sont une nation insulaire du Pacifique. Je l’ai regardée avec confusion et j’ai dit catégoriquement: « quoi?! »
Cela m’a fait me demander: les autres Philippins se considèrent-ils comme des Asiatiques ou des îles du Pacifique? Ou pouvons-nous nous identifier comme les deux, en utilisant plus des termes comme Filipinx?
Voici comment la communauté CSUF s’est identifiée:
Gene Park est diplômé de la CSUF et directeur des médias sociaux au Washington Post
» J’ai grandi aux Philippines pendant 16 ans, je jamais entendu le terme Pacific Islander jusqu’à ce que je déménage (aux États-Unis). J’ai grandi en pensant que nous faisions partie géographiquement de l’Asie. -Margarita Mariano, responsable de la publicité
« Cela dépend vraiment de la façon dont vous vous identifiez. Il y a une histoire des voyages interocéaniques entre les Philippines et les îles du Pacifique à l’interaction continentale avec l’Asie. Les chercheurs débattront sans cesse du fait que les Philippins sont plus asiatiques ou insulaires du Pacifique. Il n’y a pas de réponse définitive, mais nous sommes les deux. » – Ryan Leano, membre du corps professoral affilié, Asian American Studies
« Ma propre définition des îles du Pacifique / L’Asie américaine est quelqu’un qui est originaire de la culture asiatique et s’identifie à elle. Je m’identifie à tout ce que j’ai vu dans les canaux médiatiques Filipinx tels que TFC et GMA en grandissant. J’ai rencontré un ami de PASA (Pilipino American Student Association) qui s’est identifié comme philippin, mais qui est thaï. Il a grandi avec une figure parentale philippine et connectée à la culture, depuis qu’il s’est également identifié comme philippin. J’accepte personnellement cela parce que quiconque aime et accepte ma culture en fait vraiment partie. – Jiyo Cayabyab, major en journalisme
« Il est difficile de dire que nous sommes l’un sur l’autre car nous sommes un mélange des deux. Techniquement, les Philippines sont une île entourée de nombreux pays asiatiques. » -Amber Lim, troubles de la communication majeurs
« Je pense que sur le papier, il est plus facile de s’identifier comme asiatique versus Insulaire Pacifique. Quand les gens pensent aux insulaires du Pacifique, ils pensent à Guam ou aux îles polynésiennes. Sur papier, je m’identifie comme asiatique, mais si quelqu’un me le demande en personne, je répondrai philippin. J’ai des racines d’Hawaï. Il serait donc logique de s’identifier également aux insulaires du Pacifique. -Chanel Natividad, major des services à la personne