Chiama l’orologio parlante per l’ora, in qualsiasi momento (1957)
The Mountain Democrat (Placerville, California) 18 luglio 1957
Come chiamare per conoscere l’ora del giorno
Basta comporre ROchester 7-8900, il nuovo numero orario che entrerà in vigore domenica insieme all’avvio del servizio telefonico di chiamata.
Ma non preoccuparti di dire grazie quando la ragazza ti dice l’ora. La sua voce è registrata e trasmessa da una macchina del tempo elettronica chiamata audichron che non è nemmeno a Placerville.
L’audichron è conservato nell’ufficio di Pacific Telephone di San Francisco e fornisce l’ora, tramite un circuito speciale di lunga distanza, a quasi tutti coloro che chiedono dall’Oregon a Bakersfield. L’azienda ritiene che sia più facile in questo modo che fornire una macchina del tempo a ogni città.
L’audichron sta producendo ad Atlanta , Georgia, e la voce registrata appartiene a una casalinga di Atlanta di nome Mary Moore. Le persone che lavorano nella compagnia telefonica la chiamano Audie.
In realtà, la società ha due audichron a San Francisco. Uno trasmette l’ora e l’altro è in attesa in caso di emergenza.
Il sistema automatico dell’ora fu avviato da Pacific Telephone nel 1948, circa 20 anni dopo che gli operatori iniziarono a dire alla gente l’ora come servizio pubblico.
Ma a quanto pare, molte persone ancora non si rendono conto che si tratta di una macchina all’altro capo del telefono. Per ogni Natale, la compagnia telefonica riceve dozzine di biglietti di auguri indirizzati alla “ragazza che concede il tempo”.
ALTRO: Come si usa un telefono rotante? Scoprilo e ricevi i migliori consigli telefonici dai tempi antichi
La voce del “tempo” è viva e graziosa e vive ad Atlanta (1976)
Daily Independent Journal (San Rafael, California), 7 febbraio 1976
Quando è stata l’ultima volta che hai chiamato Jane Barbe?
Jane chi?
Ci sono buone probabilità che tu l’abbia chiamata oggi. Quindici milioni di persone in migliaia di città in tutto il paese lo hanno fatto.
Se tu non riconosci il suo nome, probabilmente riconosceresti la sua voce quando te lo dicesse. “L’ora è …”
Jane Barbe è la voce del tempo, conosciuta anche come “popcorn”.
Da bambina, ricordo di aver immaginato una donna seduta accanto a un orologio, che rispondeva al telefono quando la chiamavo. Quella povera donna, che lavorava 24 ore al giorno, aspettava solo che la chiamassi, e lei non mi era nemmeno permesso di parlare con me, qualunque cosa le dicessi.
Ricordo persino di aver provato a farla ridere. O non era molto divertente o era sicura che fosse disciplinata. Poi è arrivata la rivelazione: è una registrazione.
ALTRO: Guarda come erano colorati i telefoni vintage! Componi i & telefoni a toni disponibili in molti colori decorativi
Anche dopo essere cresciuto, mi dispiaceva per lei . L’ho immaginata un giorno di anni fa con tazze di caffè che cercava di rimanere sveglia e vigile per 12 ore, iniziando con “Il tempo è 12 e un secondo”. Ho pensato a come deve aver applaudito dopo aver detto: “Sono le 11:59 e 59 secondi”.
Poi un giorno della scorsa settimana mio figlio di 11 anni mi ha chiamato al telefono freneticamente.
“Mamma, mamma, il tempo ha una nuova voce.”
Ho ascoltato e in qualche modo la voce suonava più dolce, ma simile. Ho ascoltato ancora un po ‘ed era diverso. “Oh, no”, ho pensato. “Un’altra donna ha dovuto sedersi con le caffettiere per 12 ore.” Mi sono persino chiesto se l’altra donna fosse morta.
GUARDA ANCHE: Prima di poter chiamare il 911, digitavi lo “0” affinché l’operatore chiedesse aiuto
Bene, i popcorn la signora della mia infanzia era Mary Moore, e nessuno alla Audichron Company di Atlanta, in Georgia, che la impiegasse, poteva dirmi qualcosa su di lei, tranne che fece la registrazione originale nel 1948.
Allora , ha detto: “Al tono, il tempo sarà …” Poi, alcuni anni dopo, il tono è stato tolto e ha fatto un’altra registrazione, semplicemente dicendo. “The time is …”
Bene, il sogno della mia infanzia si è avverato la scorsa settimana: ho parlato con l’ora, e lei ha risposto.
Chiamando la signora che dice l’ora
L’ho chiamata a casa sua ad Atlanta. Con un accento caldo e dolce, mi ha detto che le faceva piacere a qualcuno importava chi fosse.
Ad Atlanta, il tempo è dato da un maschio, quindi non si sente.
Felicissima quando le ho detto che aveva una voce più dolce e gradevole di Mary Moore, ha detto che si è fatta credere di parlare davvero con qualcuno quando ha registrato.
Nemmeno Mary Moore e Jane Barbe sono rimaste sedute 12 ore. Jane Barbe ha impiegato circa un’ora per registrarlo.
Ciò che senti sono tre nastri diversi. Tutto quello che doveva fare era dire da uno a 12 (per ore), poi da uno a 59 (per minuti), quindi da “un secondo” a “59 secondi”, terminando con la parola “esattamente”, per il tempo esatto al minuto. La macchina si occupa del resto, combinando le tre registrazioni automaticamente.
Jane Barbe ha registrato l’ora per altre aree del paese per circa 12 anni, ma l’abbiamo appena trovata nella Bay Area, perché Pacific Telephone ha acquistato nuove apparecchiature. Il nuovo meccanismo dell’ora del giorno perde 50 millisecondi all’anno, o un secondo ogni 20 anni, quindi la vecchia Marvy Moore doveva andarsene.
ALTRO: guarda alcuni telefoni vintage a toni con pulsanti vecchio stile
Jane Barbe è stata scelta per il suo senso del tempismo e per la sua capacità di adattare l’accento alla parte del paese per la quale sta registrando. In che modo i californiani apprezzerebbero un accento georgiano quando chiamano per l’ora?
Inoltre fa messaggi come “Hai raggiunto un numero disconnesso” e “Il numero che hai raggiunto non è in servizio”, per alcune parti del paese.
Un giorno ha chiamato Western Union e si è sentita dire: “Tutti i nostri operatori sono impegnati in questo momento …”
La scosse così tanto che dovette riattaccare , ha detto.
In alcune aree del paese, l’orario è sponsorizzato e c’è uno spot pubblicitario di quattro secondi ogni minuto.
Solo così saprai qualcosa di Jane la prossima volta che la chiamerai. Il rappresentante del dipartimento delle pubbliche relazioni di Audichron la descrisse come un’attraente bionda fragola sulla quarantina.
Lei e suo marito John scrivono, producono e registrano jingle e spot pubblicitari radiofonici e televisivi.
Nel caso volessi chiederle dei bambini. Susan ha 14 anni, David, 12 anni. Si è laureata all’Università di Georgia. Laureata in belle arti, ha girato il paese come cantante con la Buddy Morrow Band. È lì che lei e John si sono conosciuti.
È stata anche art director di un’agenzia pubblicitaria e regista di attività ricreative. Milioni di persone hanno visto lei quando è apparsa in televisione sion show “What’s My Line”.
La mia eccitazione per avere il suo numero di telefono di casa è stata leggermente attenuata la prima volta che ho chiamato. Ho ricevuto un messaggio registrato. “Sono Jane Barbe. Se lasci il tuo nome e numero …”
Chiamo per l’ora & vecchi annunci telefonici (video)
Ascolta alcuni dei migliori successi telefonici del passato, tra cui …
Al segnale acustico, l’ora sarà …
Mi dispiace, la tua chiamata non può essere completata come composta …
Mi dispiace – il numero che hai raggiunto non è in servizio in questo momento …
Il numero che hai chiamato (#) è stato scollegato …
Prendine nota.