사실 독일어로 “hi “는”안녕 “입니다. 당신이 짐작할 수 있듯이 그것은 진짜 독일인은 아니지만 독일인들이 그것을 채택했고 그것은 젊고 덜 보수적 인 사람들 사이에서 매우 일반적입니다.
“hallo”에서 “na”까지, “hello”를 말하는 다른 방법을 배우십시오. 독일어로. 당신이 어디에 있든 상관없이 잘 맞을 것입니다.
1. Hallo – “Hello”
이것은 “안녕하세요”라고 말하는 가장 간단한 방법입니다. ”독일어로. 공식적이든 비공식적이든 거의 모든 상황에서 사용할 수있는 친근하고 다목적 인사말입니다.
2. Guten Tag – “Good day”
Guten Tag는 영어 사용자에게 가장 잘 알려진 독일어 “hello”입니다. 약간 형식적이지만 약간만 있습니다.
Guten은 “좋은”을 의미합니다 (남성적인 비난적인 장의 형태입니다). 쉬운! 이제 시간에 맞는 단어를 추가하면됩니다.
- 정오 전 : say guten Morgen (좋은 아침)
- 정오 ~ 오후 6 시까 지 : say guten Tag (좋은 날 )
- 취침 시간까지 오후 6시 : guten Abend라고 말하세요 (안녕하세요)
일반적인 질문 : 왜 gut Tag가 아니라 guten Tag인가요? 즉, 왜 guten (형용사의 비난 적 형태)이고 gut (명사)가 아닙니까?
먼저 Morgen, Tag 및 Abend는 모두 남성 명사입니다. 직감은 세 구문 모두에서 남성적이어야합니다. 그러나 명사는 어떤 경우입니까?
이렇게 생각해보십시오. 누군가에게 “좋은 날”이라고 말하면 실제로 무슨 말을하고있는 것입니까? 독일어로는 ich wünsche dir einen guten Tag입니다.
이 문장에서 Tag라는 단어는 동사 wünsche의 직접적인 목적어이므로 비난 적이어야합니다. 그러므로 우리는 남성적인 비난적인 형태의 장, 즉 구텐을 사용해야합니다. 간단합니다!
3. Alles klar – “All clear”
독일에 거주하거나 여행하는 경우 사람들이 항상 alles klar라는 말을들을 수 있습니다. “모든 것이 명확합니다!”라는 뜻입니다.
질문 (alles klar?)으로 사용하거나 단순히 빈 공간을 채우기 위해 사용할 수 있습니다. 여기서 우리가 관심을 갖는 것은 특히 젊은이들이 인사말로도 사용한다는 것입니다.
“alles klar?”로 누군가에게 인사하기 “무슨 일이야?”라고 인사하는 것과 비슷합니다. 영어로. Alles Klar에 대답하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? “예”를 의미하는 간단한 ja를 사용합니다. “Ja, alles klar, danke,”예, 모든 것이 좋습니다. 감사합니다.
4. ist los? – “What ‘s up ?”
로스 아니 었나요? 직접 번역하기 어렵습니다.
형용사 los는 대략 “분리 된”또는 “무료”를 의미합니다. 누군가에게 물어 보는 것은 로스가 아니 었습니까? “무슨 일이야?”라고 말하는 것과 같습니다. 또는 “무슨 일이야?”, 알레스 클라를 가진 사람에게 인사하는 것과 매우 비슷합니까?
혼란스러운 점은 그것이 로스가 아니 었습니까? “무엇이 문제입니까?”를 의미 할 수도 있습니다. 즉, 무언가 이상하거나 잘못되었다고 인식하는 것을 의미합니다.
그러나 문맥과 목소리의 어조로 볼 때 어떤 의미가 잃어 버리지 않았습니까? 사용됩니다.
영어 사용자, 특히 영국인이 “괜찮 으세요?”를 사용하는 것과 비슷합니다. (또는 그냥 “괜찮아?”) 인사로. 상황에 따라 “괜찮아?” 진정한 질문이자 우려의 표시 일 수 있습니다. 그러나 인사말로 사용할 때는 신중한 답변이 필요하지 않을 것입니다.
5. 미셸 위 geht ES DIR? – “어떻게 지내?”
“어떻게 되나요?” 이 필수적인 독일어 구문의 문자 그대로 번역 된 것입니다. 더 나은 번역을 추측 할 수 있습니다. 이것은 “어떻게 지내?”라고 말하는 일반적인 독일어 방식입니다.
dir을 사용할 때는 비공식적입니다. 좀 더 공식적인 상황에서는 wie geht es라고 말해야합니다. Ihnen?
비공식적으로 그룹을 언급 할 때 Wie geht es euch라고 말합니까?
구는 종종 wie geht ‘s로 축약됩니까? 가장 쉬운 대답은 간단한 gut, danke – “good, 감사합니다”.
6. Grüß Gott! – “신의 축복이 있기를”
독일어권 국가 안팎에는 많은 언어 및 문화적 다양성이 있습니다.
모든 인사말이 독일 전체에서 똑같이 사용되는 것은 아닙니다. 따라서이 목록의 다음 몇 가지 항목에 대해 특정 지역에 고유 한 인사말을 살펴 보겠습니다.
Grüß Gott는 바이에른 (독일 남동부)과 오스트리아에서 주로 사용되는 표현입니다. 말 그대로 “하나님의 인사”와 같은 의미입니다. 더 나은, 덜 문자적인 번역은 “God bless you”입니다. 이것은 매우 공식적인 인사 방식입니다.
Bavarians는 또한 Grüß dich!를 사용하는데, 이는 본질적으로 “인사말!”을 의미합니다. 덜 형식적이지만 젊은 세대보다 더 오래된 세대가 더 많이 사용하는 경향이 있습니다.
7. Servus – “At your service”
Servus는 “하인”을 뜻하는 라틴어이며, 인사말로 사용되는 것은 “당신의 서비스에서”를 의미하는 라틴어에서 유래합니다.
Like Grüß Gott , servus는 주로 바이에른과 오스트리아에서 사용됩니다. 작별 인사에도 사용할 수 있습니다.
8. Moin! – “Hi!”
다른 쪽 끝으로 이동하겠습니다. 독일지도.모인은 독일 북부, 특히 함부르크와 그 주변에서 흔히 볼 수있는 인사입니다. 당신은 또한 때때로 사람들이 그것을 두 배로 늘리는 것을 듣습니다 : moin moin!
“moin”이라는 단어의 기원은 확실하지 않습니다. 많은 사람들은 그것이 Morgen ( “morning”)의 지역 발음에서 비롯되었다고 생각하지만 가능합니다. “좋은”을 의미하는 낮은 독일어 단어에서 유래 한 것이기도합니다.
어떤 경우에도 모인을 하루 종일 사용할 수 있습니다. 슐레스비히-홀슈타인 사람들이 당신을 사랑할 것입니다.
9. Na – “안녕하세요? 감사합니다. 잘 지내십니까?”
Na는 또 다른 지역 독일 인사입니다. 북부 지역에서 흔히 발생하며 남부 독일, 오스트리아, 스위스의 사람들이 어려움을 겪는 경향이 있습니다.
na를 영어로 쉽게 번역 할 수있는 방법은 없습니다. 예를 들어 가장 잘 설명 할 수 있습니다. 두 명의 (북부) 독일인이 만나면 한 사람은 “na”라고 말하고 다른 사람은 “na”라고 답한 다음 대화가 시작됩니다. “헤이”, “어떻게 지내십니까?”, “좋아, 고마워”가 모두 다재다능한 음절로 합쳐진 것과 같습니다. 결국 독일인은 효율성으로 유명합니다.
10. Hier ist… – ” 그것은…”
이것은 기술적으로 인사말로 간주되지 않을 수도 있지만, 누군가를 만날 때 말할 가능성이 높기 때문에 여전히 포함 할 가치가 있습니다.하지만 직접 만나지 않는 경우에만 가능합니다. 얼굴.
당신이 이미 당신을 아는 사람과 먼 거리에서 전화, 문자, 이메일을 보내고 있다고 상상해보십시오. 그들이 당신의 음성 / 번호 / 주소를 인식하지 못한다면, 그들이 누군지 알려주기 위해 무엇을 말합니까?
영어로 “it ‘s Benny”라고 말하지만 번역 할 수 없습니다. 독일어로 직접 입력합니다 (즉, Benny라고 말할 수 없습니다). 대신 Benny에게 인사해야합니다 – “here is Benny.”
이것은 미묘한 세부 사항이지만 절대적으로 알아야합니다!
11. Tschüss – “Goodbye”
이제 독일어로 “Goodbye”를 말하는 몇 가지 방법을 살펴 보겠습니다. 아마도이 작업을 수행하는 가장 일반적인 방법은 Tschüss – “bye”라고 말하는 것입니다!
맞춤법에 겁 먹지 마세요. 자음 “tsch”는 영어에서 “ch”처럼 발음됩니다. .
12. Ciao – “Bye”
Ciao는 이탈리아 출신이지만 유럽의 다른 많은 지역에서와 마찬가지로 독일에서도 일반적입니다!
13. Auf Wiedersehen – “다시 보자”
Wieder는 “다시”를 의미하고 sehen은 “보다”를 의미합니다. 따라서 auf wiedersehen은 본질적으로 “서로를 다시 볼 때!”를 의미합니다.
While 이것은 모든 독일인이 이해할 수있는 잘 알려진 문구이며 매우 형식적으로 들리며 약간 구식입니다.
14. Bis bald – “곧 만나요”
이것은 문자 그대로 “곧”을 의미합니다. “곧 만나요!”라고 말하는 것과 같습니다. 친절하고 비공식적으로 작별 인사를하는 것입니다.