För några år sedan, den här kolumnen hanterade förvirringen mellan ”vem som helst” och ”vilken som helst.” lätt. Skillnaden mellan ”varje dag” och ”varje dag” är emellertid lätt att komma ihåg.
”Varje dag” (ett ord) är ett adjektiv för att beskriva den genomsnittliga, vardagliga, quotidian, run-of-the- kvarn och så vidare.
Exempel: Jag bär mina vardagliga skor på jobbet.
”Varje dag” (två ord) är ett uttryck som betyder varje dag och ska användas för allt annat än quotidianen.
Exempel: Jag bär skor på jobbet varje dag.
Du kan använda båda versionerna i en mening – ”Jag bär mina dagliga skor på jobbet varje dag” – men det skulle vara helt nötigt.
En enkel tumregel: om du kan ersätta ”varje dag” och din mening fortfarande är vettig, använd två ord.
Det är inte alla dag kan jag erbjuda en sådan vardaglig regel.
Kevin Leigh Smith, [email protected]
Har du en Grammar Trap-idé? Vill du att On Target ska täcka ett ämne som intresserar dig? Skicka dina idéer till Kevin Leigh Smith via e-post.