Iunie 2007: Capcană gramaticală: în fiecare zi vs. în fiecare zi

Capcană în gramatică: în fiecare zi vs. în fiecare zi

Acum câțiva ani, această coloană a abordat confuzia dintre „oricine” și „oricine”.

Pentru a rezolva acea enigmă cu un singur cuvânt față de două cuvinte, trebuie mai întâi să determinați ce vreți să spuneți – și asta nu este întotdeauna uşor. Cu toate acestea, diferența dintre „zilnic” și „fiecare zi” este ușor de reținut.

„Everyday” (un cuvânt) este un adjectiv pentru a descrie media, banalul, cotidianul, fuga moară și așa mai departe.

Exemplu: Îmi port pantofii de zi cu zi la serviciu.

„În fiecare zi” (două cuvinte) este o expresie care înseamnă fiecare zi și ar trebui să fie folosită pentru orice altceva decât cotidianul.

Exemplu: port pantofi pentru a lucra în fiecare zi.

Ați putea folosi ambele versiuni într-o singură propoziție – „Îmi port pantofii de zi cu zi pentru a lucra în fiecare zi” – dar asta ar fi de-a dreptul nebun.

O regulă simplă: dacă poți înlocui „în fiecare zi” și propoziția ta are încă sens, folosește două cuvinte.

Nu sunt toate zi pot oferi o astfel de regulă de zi cu zi.

Kevin Leigh Smith, [email protected]
Aveți o idee despre Gramatic Trap? Vrei ca On Target să acopere un subiect care te interesează? Trimiteți-vă prin e-mail ideile către Kevin Leigh Smith.

Leave a Reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *