Gracias, muchas gracias – même ceux qui ne parlent pas espagnol savent que cela signifie » merci. »Le problème commence lorsque vous voulez y répondre. Comment dire« vous êtes les bienvenus »en espagnol? « Eres bienvenido »? Non, cela ne fonctionne pas dans ce contexte, à la place, nous pouvons choisir entre trois options que j’explique ci-dessous.
Comment être poli et reconnaissant en espagnol? Trois options utiles
De nada
La forme la plus courte, la plus populaire et la plus couramment utilisée.
¡No hay de qué!
Dire littéralement » il n’y a rien pour quoi être reconnaissant ». Si vous décidez d’utiliser celui-ci, pensez toujours à mettre un accent sur le qué. Et si vous vous demandez pourquoi vous devriez le faire, l ‘article Quelle est la différence entre qué et que en espagnol vous apportera une réponse.
El placer es mío / El gusto es mío
Si vous voulez être très poli, vous pouvez toujours dire quelque chose comme « le plaisir est à moi ». C’est certainement plus long que les propositions précédentes, mais il est parfois essentiel d’être vraiment très gentil.
Quelle est votre façon préférée de dire merci en espagnol? Ou peut-être dites-vous autre chose? Partagez vos pensées dans la section commentaires!
Certainement vous aimerez aussi ces articles:
Vous savez déjà comment le plaisir est le mien en espagnol, mais savez-vous comment dire merci de différentes manières? Sinon, jetez un œil au texte Comment dire merci en espagnol.
Et si, par accident, vous êtes intéressé par des expressions espagnoles plus basiques, consultez l’article Expressions espagnoles de base pour les débutants .