ジェファーソンデイビスが1861年5月29日にリッチモンドに到着したとき、大砲がブームになり、ブラスバンドがセレナーデされ、女性が花束を投げました。アメリカ連合国の首都。バージニア州が6日前にユニオンから脱退した直後、彼はアラバマ州モンゴメリーの元の首都から出発しました。途中、歓喜の希望者たちは電車の速度を落とし、ジェームズ川を渡ってリッチモンドに到着しました。昨年2月にワシントンに到着したエイブラハムリンカーン大統領がボルチモアを通過する際に暗殺の脅迫のためにカーテン付きの寝台車で夜明けに街に忍び込んだときとはまったく異なるシーンでした。リッチモンドはデイビスを、まるで彼が個人的にヤンキーを撃ち、バージニアの土壌から追い出すつもりであるかのように歓迎しました。
この物語から
歓声を上げる群衆に、彼は「南部の息子たちの胸には、決して降伏しないという決意、家に帰ることはなく、名誉の物語を語るという決意があることを私は知っています。…私たちに公正なフィールドと自由な戦いを与えてください。バナーはどこでも勝利を収めるでしょう。」
デイビスのミシシッピ州やバージニア州ディープサウスの他の綿花州とは異なり、メイソン-ディクソン線の下で最も人口の多い州は、連合を離れることに消極的でした。離脱を議論したリッチモンド条約はそれに強く傾いていた。国の弁護士でウェストポイントの卒業生であるジュバルアーリーは、条約が「最も公正な政府の構造の存在と維持」を決定できると警告したとき、過半数を占めた。これまでに建てられた….私たちは急いで行動するべきではありませんが、viで冷静に慎重に行動するべきです
しかし、サムター要塞での最初の銃の後、リンカーンが75,000人の軍隊に反乱を鎮圧するよう求めたとき、大会は逆転した。意見が非常に激しく揺れたため、5月23日の国民投票で大会の決定が確認された結果は当然の結論でした。サウスカロライナがユニオンを去った最初の州になった5か月以上後、バージニアはそれに続いた。その結果、誇り高き保守的なオールドドミニオンは南北戦争の最も血なまぐさい戦場となり、その虐殺の最初で最後の目的は首都であり、南部の抵抗のまさに象徴であるリッチモンドの街でした。
当初、ディキシーでは、メリーランド州とバージニア州の奴隷州に囲まれて、ワシントンを南軍の首都にするという勇敢な話がありました。連邦軍はボルチモアで暴徒に襲われ、メリーランダーズは北への鉄道と電信線を切断し、ワシントンに向かった連隊はチェサピーク湾を蒸気で迂回することを余儀なくされた。ワシントンは神経質な状態でした。当局は、恐れられた侵略に対して国会議事堂と財務省を強化しました。リッチモンドは、ユニオン砲艦ポーニーがジェームズ川を上って街を炎上させようとしているという噂に驚いた。一部の家族は、インディアンの部族が戦場にいると信じてパニックになりました。軍人は川沿いに駆けつけ、下流の大砲を狙った。しかし、ポーニー族は決して来ませんでした。
北と南、そのような噂は噂を追求しました、しかしすぐに、現実のそして想像された予備は解決されるか、笑われました。戦争の舞台が整い、双方は迅速で輝かしい勝利を熱望していました。
社会の未亡人ローズオニールグリーンハウは南部の感情でよく知られていましたが、ラファイエット広場の向かいの自宅にありました。ホワイトハウスから、彼女は彼らの政治に関係なく陸軍将校と国会議員を楽しませました。確かに、彼女のお気に入りの1つは、マサチューセッツ州の献身的な奴隷制度廃止論者であり将来の副大統領であり、ジェファーソン・デイビスに代わって上院軍事委員会の委員長を務めたヘンリー・ウィルソンでした。洗練された魅惑的なグリーンハウは、彼女のファンの言うことすべてに注意深く耳を傾けました。すぐに彼女は、陸軍委員会を辞任して南に行ったトーマス・ジョーダンが残した暗号でエンコードされたポトマック川を越えてメモを送ることになりました。
夏が始まると、ジョーダンはブリッグの下で南軍の副官になりました。 。威勢のいいルイジアナ人、ピエール・グスタフ・トゥタント・ボーリガード将軍。 4月にサムター要塞の爆撃を指揮して南軍の最高の英雄になったボーリガードは、ワシントンの西南西25マイル強にあるマナサスの重要な鉄道のジャンクションを保護するために旅団を集めていた。
7月4日、リンカーンは、「このコンテストを短く、決定的なものにするための」法的権限を持って、40万人の軍隊と4億ドルを求める特別議会会議を要請した。彼は希望だけでなく、ワシントンのほとんどの当局者の期待も表明した。北からやってくる民兵隊の多くは、4月にわずか90日間署名したが、彼らは短期間で反乱軍に対処できると仮定した。翌日、ニューヨークトリビューンの見出しは、「リッチモンドに向かって！リッチモンドに転送！」と叫び声が北の隅々に響き渡った。
拘束を促す最も注目すべき声は、米国で最も経験豊富な兵士である米陸軍の総長であるウィンフィールド・スコットから来た。 1812年の米英戦争以来、制服を着ていました。しかし74歳のとき、スコットは老朽化して戦場に出ることができず、大衆が遅れを容認しないと主張したため、熱心な戦争のアマチュアに抵抗するには疲れすぎていました。スコットはフィールドコマンドをブリッグに引き渡した。ロバートE.リーの放棄されたアーリントン邸宅に本部を置いていたアービンマクドウェル将軍。 7月16日、気が進まないマクダウェルはアーリントンを去り、ポトマック軍を西に向けて発進させた。
南軍は何がいつ来るかを知っていた。 7月10日、ベティデュヴァルという美しい16歳の少女がボーリガードの列に到着し、ローズグリーンハウからのコード化された派遣で、長い黒髪から振り返り、マクダウェルは月の半ばに攻撃を開始すると述べました。 6日後、グリーンハウは北軍が行進していることを報告するメモを添えて別の宅配便を送りました。
ボーリガードは西と東から援軍を連れてマクダウェルを追い越し、後方から攻撃し、押しつぶすという壮大なアイデアを持っていました。ヤンキースは「メリーランドの解放とワシントンの占領」に進みます。しかし、マクダウェルの軍隊が前進するにつれて、ボーリガードは現実に直面しました。彼は、シェナンドアバレーからのマナサスギャップ鉄道がオレンジ&アレクサンドリアに合流したマナサスジャンクションを守らなければなりませんでした。リッチモンド。彼には22,000人の兵士がいて、マクダウェルは約35,000人でした。助けが必要です。
シェナンドアバレーの北端で、ジョセフE.ジョンストン准将が約12,000人の南軍に命令し、北部の緑豊かな場所への侵入を阻止しました。農地と侵攻ルート。1812年戦争の別のベテランである69歳のロバートパターソン少佐の下で約18,000人の連邦軍と対峙した。パターソンの任務は、ジョンストンがワシントンを脅かし、ボーリガードを助けるために移動するのを防ぐことだった。 、ボーリガードとジョンストンは、どちらも攻撃を期待しており、お互いに緊急に援軍を求めていた。
そのコンテストは7月17日に終了した。ボーリガードはデイビス大統領に、前進線に沿って小競り合いをした後、軍隊を引っ張っていると伝えた。センタービルとマナッサスのほぼ中間にあるブルランと呼ばれる小さな川の後ろに戻った。その夜、デイビスはジョンストンにボーリガードを支援するために「実行可能な場合」急ぐように命じた。パターソンが彼の北軍を無責任に谷から引き離したので、ジョンストンはすぐに行進命令を出した。ジャクソンは7月18日の正午にバージニア旅団をウィンチェスターから導き出しました。差し迫った戦場は57マイル離れており、すでに最初の銃がブルランに沿って鳴っていました。
ボーリガードは10マイル近くで旅団を広げました。曲がりくねった小川の後ろ、ウォレントンターンパイクのストーンブリッジの近くからユニオンミルズまで、幅40フィートの川を渡る一連の砦に集中しました。ブルランは急な堤防があり、スポットが深く、経験豊富な軍隊でさえも減速しました。1861年の兵士とその将校の多くはまだ初心者でした。
マクダウェルは42歳で、メキシコで奉仕したがキャリアのほとんどをスタッフの義務。緑の軍隊と彼の最初の主要な指揮官である彼は、南軍を正面から攻撃したくなかった。彼は東にスイングしてボーリガードの右翼を攻撃し、ジャンクションに最も近いブルランを横切るつもりでした。しかし、7月18日にセンタービルに到着した後、彼は地面を検査するために乗り出し、それに反対することを決めました。出発する前に、彼はブリッグを注文しました。ダニエル・タイラー将軍は、主任部隊に指揮を執り、前方の道路を調査しました。戦闘を開始するのではなく、軍がマナッサスを直接狙っていると反乱軍に思わせるためです。タイラーは命令を上回りました。小川の向こう側で敵を発見し、砲弾を交換した後、彼は歩兵をブラックバーンのフォードに押し込み、防御をテストしました。そこに准将が指揮した反乱軍。ジェイムズ・ロングストリート将軍は、北軍が近づくまで隠れていた。それから彼らは、タイラーの軍隊をセンタービルに向かって逃げさせる銃撃戦の嵐を解き放ちました。
両方向で、この短く鋭い衝突は非常に誇張されていました。ワシントンに戻ると、ペンシルバニアアベニュー沿いのバールームに群がる南部の共感者たちは、彼らがすでに「第一次ブルランの戦い」と呼んでいたことを祝いました。あるユニオンの将軍はタイムズ・オブ・ロンドンの特派員ウィリアム・ハワード・ラッセルに、このニュースは「私たちは鞭打たれる」ことを意味すると語ったが、上院議員はスコット将軍が「大成功….土曜日までにリッチモンドにいるはずだ」と発表したと述べた。数日後、市民の群れがパーティー気分で首都から駆け出し、ピクニックバスケットとシャンパンを持ってきて、途中で男の子たちを応援することを期待していました。彼らが遭遇したあまり陽気でないシーンの1つは、第4ペンシルベニア歩兵と第8ニューヨークバッテリーが90日間の入隊が終わったために戦いの瀬戸際に立ち去ったことでした。次の2日間、マクダウェルは補給と計画を立て続けました。それは運命的な遅れでした。
ジョンストンの軍隊が7月18日にウィンチェスターを出発した直後、彼はすべての連隊にコミュニケを発行しました。ボーリガードは「圧倒的な勢力」に襲われていた、と彼は書いた。「今はすべての瞬間が貴重です…この行進は国を救うための強制行進です。」正面では、ジャクソンの旅団がシェナンドア川を流れ、アシュビーギャップを通ってブルーリッジを苦しめた後、その夜、パリの集落で寝具をしました。そこから、ピエモンテ（現在のデラプレーン）のマナサスギャップ鉄道駅まで6マイル以上下りました。午前8時30分頃に到着すると、軍隊は貨車に押し込まれ、過労の機関車が最後の34マイルをマナッサスジャンクションに運ぶのにさらに8時間かかりました。
ジョンストンの残りの軍隊は次の24時間で苦戦しました。時間。ジョンストン自身は正午ごろマナッサスに到着した。混乱を避けるために、彼はデイビス大統領に彼がボーリガードよりも上位にいることを明らかにするように頼んだ。その後、2人の将校は、ボーリガードが当面の状況に精通しているため、ジョンストンがキャンペーン全体を管理している間、戦術レベルで指揮を維持することに同意しました。
その日、7月20日、2人の反対の将軍が命令を書きました。それが実行された場合、攻撃している軍隊を互いに回転させます。ボーリガードはマクダウェルの左翼を攻撃するつもりで、彼の軍隊のほとんどをセンタービルに向けて投げ、北軍をワシントンから切り離した。マクダウェルは、ストーンブリッジの上でブルランを渡り、ボーリガードの左側に降りる準備をしました。彼の計画は紙の上では良さそうだったが、ジョンストンの援軍の到着を説明していなかった。ボーリガードの計画は概念的には健全でしたが、詳細ではありませんでした。どの旅団がどこを攻撃するかを示していましたが、正確な時期はわかりませんでした。彼はジョンストンを起こして7月21日日曜日の午前4時30分にそれを支持した。その時までにマクダウェルの軍隊はすでに動いていた。
タイラーの師団はストーンブリッジに向かって行進し、そこで南軍の気をそらすために二次攻撃を開始した。 。一方、ユニオンブリッグ。ゲンスデビッドハンターとサミュエルハインツェルマンは、ウォレントンターンパイクに沿って分割を開始し、橋の2マイル上にあるサドリースプリングスの無防備なフォードに向かって北と西に広い弧を描きました。彼らはそこでブルランを渡り、反対側を駆け下り、他のコマンドが渡ってボーリガードの無防備な左翼への大規模な攻撃に加わる道を切り開いた。
マクダウェルの旅団がぶつかったため、進行は遅かった。お互いに、そして軍隊は暗くて、無謀な道に沿って模索しました。マクダウェル自身は、前の晩に食べた缶詰の果物にうんざりしていました。しかし、期待は高かった。
ズアーブ兵として知られる第11ニューヨーク歩兵隊では、Pvt。ルイス・メトカルフは、「バトラー将軍がリッチモンドを捕らえ、反乱軍がパターソン将軍に囲まれていたという最新のニュースを聞いた」と述べ、「私たちがしなければならなかったのは、ボーリガードにスラッシングを与えることだけだった。すべてのトラブルを終わらせるために。」彼らが前に軍隊を熱狂させて道端に散らばった毛布を通り過ぎたとき、ズアーブ兵は南軍から逃げることによって寝具が捨てられたと思い込み、「活発な叫び声を上げた」。
その朝5時30分頃。 、最初の砲弾、巨大な連邦30ポンド砲は、ストーンブリッジ近くの南軍の信号所のテントを誰も傷つけずにぶら下げました。そのラウンドはタイラーの前進を発表しましたが、南軍はマクダウェルの主な努力をさらに3時間検出しませんでした。 。ボーリガードの指揮所に戻ったポーター・アレクサンダーは、スパイグラスを通してターンパイクをはるかに超えた金属の閃光を見つけ、サドリー・スプリングス近くのバヨネットのきらめきを拾い上げ、すぐにボーリガードにメモを送り、大尉に合図をした。南軍の列の遠端に1,100人の歩兵と2個のスムースボア大砲を配置し、ストーンブリッジを見ているネイサン・エバンスは、「左に気をつけろ」と警告した。 「あなたは側面にいます。」
命令を待たずに、エヴァンスは2個連隊と共にターンパイクを急いで横切り、脅威の連邦軍を阻止するために北を向いた。ハンターの師団を率いるアンブローズバーンサイド大佐の旅団は10マイル以上の接近行進の後の9:30近くのサドリースプリングス。そこでバーンサイドは水と休息のための停止を命じ、エバンスにマシューズヒル沿いの森のストリップに彼の露出度の高いディフェンダーを配置する時間を与えました。ヤンキースが約600以内に来たときヤード、エバンスは発砲を命じた。
バーンサイドは小競り合いの後ろで接近し、アンドリュー・ポーター大佐の旅団が続いた。バーンサイドは最初の爆発の直後にデビッド・ハンターに遭遇し、重傷を負った。彼に師団の指揮をとるように言った。エバンスの部下は、はるかに重い北軍がターンパイクに向かって押し戻したため、熱心に戦った。南軍のブリッグ。ボーリガードによって左に命じられたバーナードビー将軍は、ターンパイクのすぐ南の丘にある、現在ヘンリーハウスと呼ばれている場所の近くに防御線を設定し始めました。しかし、エヴァンスが助けを求めたとき、ビーは旅団を前に出して彼に加わった。フランシス・バートー大佐のジョージア旅団が彼らのそばに移動しました。 1時間の激しい戦闘の後、ハインツェルマンの連合部隊が到着しました。彼はウィリアム・B・フランクリン大佐の旅団を先に送り、北軍の攻撃はエバンスの戦線の周りに広がり始めた。ストーンブリッジの近くを渡ると、ウィリアム・シャーマン大佐の旅団が攻撃に加わった。両側で襲撃されたエヴァンス、ビー、バートーの部下は、ヘンリーハウスヒルをよろめきながら1マイル近く後退しました。
この騒動の高まりの間、ジョンストンとボーリガードは4マイル以上離れたミッチェルのフォードの近くにいました。彼らは2時間、北軍の左翼に対する南軍の計画された動きを聞くのを待った。しかし、それは実現しませんでした。リードとなる旅団はボーリガードの命令を受けておらず、他の旅団はその前進を無駄に聞いていた。ボーリガードとジョンストンがついに彼らの左端の騒音が本当の戦いであることに気づいたのは10時30分頃でした。
そのように素早くより多くの軍隊を指揮し、彼らは発砲に向かって疾走しました。彼らがヘンリーハウスに到着したとき、ジャクソンは無秩序な軍隊が後退して旅団を引き上げていた。彼がここに留まらない限り、ヤンキースは南軍の後方に押し寄せ、軍全体を崩壊させる可能性があります。ジャクソンは丘の頂上のすぐ後ろに防御線を投げたが、北軍は彼らが突撃するために集まったときにそれを見ることができなかった。弾丸または砲弾の破片が左手を痛々しいほど傷つけ、彼は部下を安定させ、砲兵を配置し、ジェブ・スチュアートに騎兵隊で側面を保護するように頼んだ。バーナード・ビーは、動揺した旅団を復活させようとして、彼のずっと後に生きるであろう言葉を指差して叫んだ。
「ジャクソンは石垣のように立っている！バージニア人の後ろに集結する！」
ビーがそれらの正確な言葉を言ったかどうかにかかわらず、それらは彼の最後の言葉の1つでしたが、ジャクソンは彼が常に知られるニックネームを取得しました。彼は次の数時間でそれを獲得しました。ジョンストンとボーリガードによって所定の位置に向けられたマクダウェルは、通常の米軍大砲の2つのバッテリーを前方に押して、ジャクソンの左を叩きました。スチュアートは、その側面を見て、ジャクソンに警告し、突撃しました。連隊はブラシから出てきて、砲撃者を一掃するボレーを放した。「あたかもその砲台のすべての人と馬がちょうど横になってすぐに死んだようだった」と民間の目撃者は言った。
南軍は連邦軍の銃とターンをつかんだd攻撃者に対して彼らを攻撃したが、激しいシーソーの戦いで、ヤンキースは一時的に彼らを取り戻した。ボーリガードの馬は彼の下から撃たれた。ハインツェルマンは部下を前に追いやったときに負傷した。北軍は3回、ジャクソンの戦線から数ヤード以内で戦い、一枚の火によって投げ返されました。その最後の努力が揺らいだとき、ボーリガードは攻撃をしました。ジャクソンは部隊を前に投げ、「怒りのように叫ぶ」ように命じた。そして彼らは反乱軍の叫び声を戦争の武器として紹介した。フランシス・バートーは殺され、ビーは反乱軍が急襲したために致命傷を負った。
戦いは変わりましたが、再び向きを変えます。
南軍をターンパイクに向かって下り坂に追いやる混乱の中で、南軍は両方の側面を露出させました。マクダウェルは彼らにさらに軍隊を送りました。 、そして丘を押し戻した。しかしそうすることで、彼は自分の側面を露出させた。4時ごろ、カービー・スミス大将とジュバル・アーリー大佐の下にある2つの新しい反乱軍の旅団が突然後ろから現れた。シェナンドー渓谷から到着したばかりのスミスは、ほぼ即座に重傷を負いました。アーノルドエルゼイ大佐に率いられて、彼の軍隊は動き続け、南軍の線を左に伸ばしました。彼の旅団を北軍の側面の周りでさらに広く振り回した。
それはそれをした。
tに打たれた反乱軍の彼の新鮮な波、その側のマクダウェルの疲れ果てた軍隊は後退し始めました。それらを見て、ボーリガードは歓声を上げ、彼の全ラインを前に振った。南軍は再び突撃し、北軍をブルランに向けて巻き戻した。マクダウェルとバーンサイドは彼らを止めようとしたが失敗した。歴史家のジョン・C・ロープスが書いたように、最初は、男性が単に戦いにうんざりしているかのように、撤退は意図的でした。しかし、スチュアートの騎兵隊が彼らを襲い、ストーンブリッジを越えて再横断したとき、反乱軍の大砲がターンパイクに焦点を合わせました。その後、マクダウェルのスタッフのジェームズC.フライ大尉によると、「パニックが始まりました…完全な混乱が始まりました：快楽馬車、砲車、救急車…放棄されて道を塞ぎ、ストラグラーはマスケット銃を壊して捨て、馬をハーネスから切り取り、馬に乗りました。」ニューヨークのアルフレッド・エリー下院議員は、ショーを楽しむために出てきた民間人の中で、スタンピードに捕らえられ、アレクサンダー大尉に拘束された怒り狂うサウスカロライナ大佐によってかろうじて処刑を免れた。
Asイギリスの特派員ラッセルは、反乱軍の大砲がマクダウェルの軍隊に嫌がらせをし、男性は「道が塞がれたときに怒りと恐怖で叫んだ」と書いた。 、彼らの馬に拍車をかけ、殴打しました….すべてのショットで、痙攣が…病的な大衆に襲われました。」
マクダウェル自身は、説明的ではないにしても、同じように率直でした。センタービルでスタンドを組織しようとした後、彼は逃げる軍隊に流されました。その夜、フェアファックスで一時停止した彼は、部下に食料と砲弾がなく、ほとんどが「完全に意気消沈した」と報告している最中に眠りに落ちました。彼と彼の将校は、「ポトマック川のこちら側に立つことはできない」と同意した。
7月22日の暗くて嵐の朝、何千人ものマクダウェルの部下がワシントンにつまずき、びしょ濡れになり、怯えていた。 、出入り口で崩壊。その光景は「恐ろしい夢のようだった」とスミソニアン博物館長官の娘メアリー・ヘンリーは日記に書いた。敗走のニュースはパニックを引き起こした：反乱軍はワシントンに行進しようとしている！しかし反乱軍はどこにも近くなかった。ボーリガード1週間前に彼が保持していた位置への後退に続いたが、彼の軍隊はあまりにも混乱していて、首都自体に対して真剣な努力をすることができなかった。
こうして「リッチモンドへの前進」は終わった。 1861年のキャンペーン。
ブルラン、または南部人が言うようにマナッサスは、水路ではなく町の南北戦争の戦いに名前を付けることを好み、激しい戦いでしたが、後で来るものと比べるとそれほど大きくはありませんでした。数はさまざまですが、連合は約460人の死者、1,125人の負傷者、1,310人の行方不明者を失い、そのほとんどが捕らえられました。南軍はフィールドを占領したため、約390人が死亡、1,580人が負傷し、13人が行方不明となった。合計すると、双方は約4,900人を失いました。これは、1年後に同じ場所で戦ったときの死傷者の5分の1未満であり、1863年のゲティスバーグでの死傷者の10分の1未満でした。数に関係なく、双方の心理的影響は
コンテストが決定した後、ジェファーソンデイビスはマナッサスに到着し、リッチモンドで「私たちは栄光に満ちた勝利を収めました。夜は完全な飛行で敵に迫りました。そして綿密に追求しました。」帰りのスピーチと正面からのうわさは、戦いの流れを変えるのにちょうど間に合ったように聞こえた。「私たちは侵略の骨を折って、北の精神を完全に壊した」。リッチモンド試験官は大喜びした。 「今後、私たちは窮地に立たされ、猛威を振るい、脅威にさらされるでしょう。しかし、フィールドで二度とそのようなチャンスを得ることは決してないでしょう。」ボーリガードの兵士の何人かは、同じように感じて家に帰りました。
より現実的なサウスカロライナ州の当局者は、1人の反乱軍がヤンキースをいくつでもなめる方法についての勝利は「愚か者のうぬぼれの楽園」であると述べました。北軍の中で、彼は日記家のメアリー・ボイキン・チェスナットに、敗走は「彼らの男らしさの隅々まで目を覚ます。それは彼らが必要としていた非常に充実したものだった」と語った。
北の大部分は月曜日の朝、ユニオンが勝利した：マクダウェルの軍隊が南軍を追い返していたときに提出されたニュースの発信はワシントンから出て、陸軍省の検閲官は一時的に後のアカウントをブロックしたリンカーンは最初に浮き上がり、次に正面からの報告に激しく打たれたが、日曜日の夜中ずっと起きていた真実が来たとき、彼の内閣は緊急会議で会合した。陸軍長官のサイモン・キャメロンはボルチモアに警戒を促し、すべての組織された民兵連隊をワシントンに命じた。将軍と政治家は指さしで競争した。マクダウェルと彼の緑の軍隊はほとんど勝ったがブルランでは、そのような災害の後、彼は明らかに行かなければならなかった。リンカーンは彼に代わるために、バージニア州西部で一連の小さな衝突に勝った34歳のジョージB.マクレラン少佐を召喚した。
数日後市民の間の警戒と北軍の落胆した兵士の多くの間の公衆酩酊のせいで、落ち着いて戻り、北は先を見据えた。 「ブルランは決して災害ではなかった…私たちはそれに値するだけでなく、それを必要としていた….それに落胆するどころか、それは与えるべきである」と書いた匿名のアトランティックマンスリー特派員に最初は同意できなかった。私たちの大義に対する新たな自信。」しかし、状況の重大さを疑うことはできませんでした。「神は私たち自身のためだけでなく、次の世代の男性のために私たちに仕事を与えてくださいました。したがって、すべての北朝鮮は、「その目的を達成するために、犠牲が高すぎたり高すぎたりすることはあり得ない」と誓うことに参加することができます。 次の春まで、マクレランは再建されたポトマック軍を再びバージニアに連れて行き、さらに3つの春の間、その犠牲の広大さが実現することはありませんでした。
アーネストB.ファーガーソンは 南北戦争、最近ではフリーダムライジング。彼はワシントンDCに住んでいます