Yankee (Română)

Yankee, originar sau cetățean al Statelor Unite sau, mai restrâns, al statelor din New England (Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island și Connecticut). Termenul de Yankee este adesea asociat cu caracteristici precum șiretlicul, economisirea, ingeniozitatea și conservatorismul. A fost aplicat soldaților federali și altor nordici de sudici în timpul războiului civil american (1861-1865) și ulterior.

Originea termenului este necunoscută. Oxford English Dictionary spune că „probabil cea mai plauzibilă presupunere” este că provine din olandezul Janke, diminutivul lui Jan (John). Soldații britanici sunt înregistrați folosindu-l ca termen de derizoriu în 1775. Mitford Mathews (A Dictionary of Americanism on Historical Principles) și-a urmărit ascensiunea, subliniind că nu s-au găsit dovezi ale utilizării cuvântului de către New Englanders înainte de bătălia de la Lexington (1775).

Au fost avansate multe derivări fanteziste. tribul indienilor din Massachusetts, Yankos („Invincibili”), s-a spus că ar fi fost învinși de curajoși New Englanders care și-au asumat cumva numele. Virginienii au contestat povestea că cuvântul înseamnă laș sau sclav și este derivat din cuvântul cherokee eankke; nu există un astfel de cuvânt în limba cherokee. Aceste și multe alte teorii despre originea lui Yankee și a lui Yankee Doodle sunt revizuite și toate sunt respinse într-un studiu cuprinzător efectuat pentru Bibliotecarul Congresului de Oscar G. Sonneck (1873–1928): Raport despre „The Star-Spangled Banner, ”„ Hail Columbia ”,„ America ”,„ Yankee Doodle ”(1909).

Leave a Reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *