캘리포니아 속어 : 캘리포니아 사람처럼 말하는 법 (Surfer Accent)

저는 베이 지역에서 자랐지 만 10 년 가까이 샌디에이고에서 살면서 서핑을 시작했습니다.

캘리포니아 악센트의 소리는 어떻습니까?

캘리포니아로 이사 할 생각을하고 있거나 여행하는 동안 단순히 방문하여 현지 캘리포니아 인처럼 들리 길 원할 수 있습니다. 방문 이유가 무엇이든 이 아름다운 주, 당신은 아마도 문화에도 관심이있을 것입니다.

캘리포니아에서 해변 문화와 서핑 문화는 거대하지만 우리는 또한 다른 많은 것들, 특히 야외 스포츠 (서핑, 하이킹, 등산, 배낭 여행, 스키, 스노 보드), 환경 의식, 음악, 문화, 좋은 요리, 예술, 자연 속에있는 것 (모든 것 레드 우드, 고산 호수에서 모래 해변까지). 하지만 캘리포니아 억양은 어떻습니까? 어떻게 들리나요?

캘리포니아 억양을 중립적 인 소리로 묘사하는 사람들도 있으며,이 개념은 할리우드와 미디어 덕분에 널리 표준화되었습니다. 그러나 지역적인 캘리포니아 악센트도 있습니다. 예를 들어 남부 캘리포니아 서핑 문화와 샌프란시스코 베이 지역의 더 진지한 분위기를 생각해보십시오. 캘리포니아 영어의 뉘앙스에 대해 논의 할 것이 많으니 자세히 살펴 보겠습니다.

Norcal과 Socal의 차이점 (그리고 관심을 가져야하는 이유)

Norcal 그리고 Socal은 매우 다른 두 지역입니다. 기술적으로 Socal은 Santa Barbara의 모든 것이며 San Diego까지 남쪽으로갑니다. 중부 캘리포니아는 산타 바바라 북쪽에서 베이 지역까지로 정의되며 북부 캘리포니아는 지리적으로 말해서 크레센트 시티까지의 모든 것입니다. 그러나 문화적으로 Norcal과 Socal은 매우 다른 두 가지로 정의됩니다.

• Norcal : Norcal은 Bay Area이며 Humboldt, Mendocino 및 Oregon 국경까지 이어집니다. 차가운 분위기 (부드러움), 느린 문화, 히피 문화, 베이 지역의 학술 / 기술 문화 (빠르게 진행되는 문화). 이 지역은보다 “자연스러운”분위기와 소박한 외모를 자랑합니다.
• Socal : Socal은 로스 앤젤레스와 남부입니다. 짙은 서핑 문화, 햇볕에 쬐인 피부, 태닝, 건강한 몸, 많은 해변 시간 등 화려 함과 트렌디 함이 넘쳐납니다.이 지역은 캘리포니아 악센트가 가장 많은 지역입니다. 이곳의 삶은 느리게 진행됩니다 (LA를 제외하고). 여가와 재미에 관한 모든 것입니다.

사람들은 제공하는 것에 대해주의 여러 지역을 높이 평가하지만 한 지역을 다른 지역보다 선호하는 성격 유형을 찾을 수 있습니다. 길 찾기를하면 Socal 사람들은 고속도로 나 고속도로 앞에서 “the”라고 말합니다.

1. Socal : “Take the five south.”
2. Norcal : “Take 101 north.”

동영상 : The Californians

Surfer / California 속어 및 사용

이러한 용어 또는 단어는 대부분 남쪽으로 갈수록 많이 사용됩니다.

Stoked

Stoked : 말 그대로 매우 흥분됩니다. 무언가에 대해 또는 누군가를 위해. 활동에 대해 “스토킹”되거나 뉴스 수신에 대해 “스토킹”될 수 있습니다. 사용 방법 :

1. “Hey m an, The Shack에서 무료 상영을 진행한다는 소식을 들었습니까? “
2. “Ya man I “m stoked, let”s go see it. “

Gnarly

정말 : 정신 나간, 충격적, 강렬함, 끔찍하거나 놀랍도록 위험하거나 미쳤습니다.

1. “이봐, Carl이 스케이트 보드에서 떨어 졌다는 소식을 들었나요?”
2. “그래, 그거 형편 없어.”

또는

1. “우와, 정말 비가오고있어!”
2. “Gnarly!”

Snagged

Snagged : 획득하거나 훔쳤습니다. “룸메이트에게서 이걸 훔 쳤어요.”

Swag

Swag : 기어, 보통 이겼거나 무료로 획득했습니다.

1. “와, 왔어요. 이벤트에서 멋진 장식이 있습니다. “

Come Up / Came Up

Come up / came up : 획득, 획득 또는 제공되었습니다. 또한 한 단계 향상 / 개선을 의미 할 수도 있습니다.

1. “요, 멋진 새 트랙을 만들었습니다.” (트랙 = 음악)

또는

1. “이봐, 무료 샘플을 원하세요?”
2. “이봐, 올라와! “

또는

1. “Woah, Carl ‘s new ride. “
2. “Come up! “

그럽

그럽 : 음식 / 식사 / 간식. “배고파. 가서 애벌레 좀 잡아!”

브로 / 브라

Bro / brah / bruh : Bro는 친한 친구를 지칭하기 위해 애정을 표현할 수 있습니다. Brah는 애정을 표현할 때도 사용할 수 있지만 누군가와 맞설 때도 공격적으로 사용됩니다. :

Dig It

Dig It : 무언가 또는 유사한 것을 승인하기 위해. 질문으로도 사용될 수 있습니다.

1. “와, 새 이발로 널 봐. 나는 그것을 파헤친다! “

Kook

Kook : 자신이 무엇을하는지”모르거나 바보처럼 보이는 사람을 말합니다.

1. “와, longboard에서 초보자를 확인하세요.”
2. “예, 정말 바보입니다.”

Grom

그롬 : 뭔가를 자주 성공하는 어린 아이.

1. “와, 해변이 붐비 네요.”
2. “예, 오늘은 모든 그롬이 나왔습니다.”

파쇄

파쇄 : 파쇄는 서핑, 스케이트, 스키와 같은 활동을 말하며 열정적으로하는 활동입니다. 비공식적 인 칭찬으로 사용됩니다.

1. “그놈이 찢어지는 걸 봤어?”
2. “그래, 죽이고 있었어.”

죽여라

죽이는 것은 무언가를 완전히하는 것을 의미합니다. 긍정적으로 사용됩니다. “killed it”과 같이 과거형으로도 사용할 수 있습니다.

1. “내가 지운 상자를 보셨나요?”
2. “예 , 잘 했어, 네가 죽였어. “

또는

1. “어제 밤에 바닥에서 춤추는 걸 봤어, 죽이고 있었어! ”

보내기

보내기 : 전송은 작업을 완료하거나 무언가에 접근하는 것을 의미합니다. 사람들을 응원하는데도 사용됩니다. “보내기!”라고 외칠 수 있습니다. 암벽을 오르는 사람에게.

베타

베타 : 베타는 지식이나 위치 내에서 무언가를 얻는 것을 의미합니다. 일반적으로 암벽 등반에 사용됩니다. “그 등반에 대한 베타를 얻으십시오”는 방법에 대한 정보를 얻는 것을 의미합니다.

Stellar

Stellar : Stellar는 “훌륭한 . “

1. “새로운 식당은 어땠어? “
2. “최고였습니다! “

Rad

Rad : Rad는 “멋지다”또는 “굉장하다”를 의미합니다.

1. “Ya that”s rad! “

Not Down / I” m Down / Are You Down?

Down : Down은 “괜찮 으세요?”라는 뜻입니다.

1. “이봐, 이번 주말에 내 개를 보러 내려 왔어?”
2. “예, 나 다운되었습니다.” 또는
3. “아니요, 다운되지 않았습니다.”

동영상 : Rob Machado on Surfing

정신

정신 : 정신은 믿을 수 없다는 것을 의미합니다.

1. “Dude, 블랙 플립을 봤어? “
2. “그래, 정신적 이었어! “

폭탄

폭탄 : 폭탄은 굉장하거나 훌륭하다는 뜻입니다. . 일반적으로 음식을 가리킬 때 사용됩니다.

1. “저거 버거 어때요?”
2. “폭탄이에요.”

Legit

Legit : 진짜입니다. 좋습니다.

1. “새로운 정통 스시 장소를 확인 했습니까?”
2. “예, 음식은 합법적이었습니다.”

Chilling

Chilling : 휴식. “아무것도 필요하지 않거나 아무것도하고 싶지 않다고 수동적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.

1. “우리와 함께 타케 리아에 가고 싶어요? “
2. “아니, 나는 차갑다. “

Brew

Brew : 맥주. “가서 맥주를 마실 래요?”또는 “브루 스키를 마실 래요?”라고 말할 수 있습니다.

아프다

아프다 : 아프다는 것은 굉장하다는 뜻이며 긍정적입니다.

p>

1. “내 새 차량을 확인해보세요.”
2. “와, 그게 siiiicckkk입니다.”

온화

뜨거운 등장 : 빠르게 나타나거나 도착합니다. “오, 그가 뜨겁다!”

Dude

Dude : Dude는 “헤이,” “기다려” “워” “잠깐만” “안돼 . “

1. “야, 방금 봤어?! “

또는

1. “생일 축하합니다 야, 여기 “당신의 선물이 있습니다.”
2. “Duuuudeee, 당신은”안돼! “

라이드

라이드 : 라이드는 자동차를 의미합니다. .

1. “Hey checkout my ride—I just got it clean.”

Epic

Epic :이 세상 밖으로. 멋지다 / 미쳤어.

1. “지금 매머드에 눈이 내리는 거 들었나요?”
2. “말도 안 돼요!”

또는

1. “Baja 여행은 어땠나요?”
2. “정말 대단했습니다!”

For Real

진짜 : 진짜는 “정말?”을 의미합니다. 또는 “정말이야?” 또는 “심각하게”(확인).

1. “방금 지갑을 잃어 버렸습니다.”
2. “진짜입니까?”

또는

1. “라메, 방금 주차 위반 딱지를 받았습니다.”
2. “진짜?!”

또는

1. “우와, 그 대결은 무거웠습니다.”
2. “진짜로.”

무겁다

무거움 : 무거움은 어떤 식 으로든 심각하거나 가볍지 않거나 웃기는 것을 의미합니다.

1. “Carl에게 무슨 일이 일어 났는지 들었나요? 그는 대퇴골이 부러졌습니다.”
2. “이봐, 저거” s 무겁습니다. “

Fosho

Fosho :”확실 함 “을 의미하며 심각하지 않습니다.무언가를 굴절 시키거나 확인하는 데 사용할 수 있습니다.

1. “볼륨을 낮출 수 있습니까?”
2. “Fosho.”

또는

1. “어제 너무 화가 났어요.”
2. “Fosho.”

나무 / 허브 / Greens

예, 마리화나는 2019 년부터 캘리포니아에서 합법적입니다. 레크리에이션 및 연령에 적합한 사용에 대한 카운티 별 현지 법률을 확인하십시오. 북부 캘리포니아에 거주하는 사람들을 다루는 경우 허브 나 나무라고 부를 수 있습니다.

Bay Area Speak

이 용어를 사용하지 않는 것이 가장 좋습니다.

동영상 : More Cali Slang

© 2019 Laynie H

Claire on September 14, 2020 :

저는 로스 앤젤레스의 해변 도시에서 온 18 세 소녀이며 모두 정확합니다. 내가 사는 모든 사람들은 hella, socal, norcal, stoked, grom, gnarly, rad, fosho, for real, bro, bruh, dude 등을 말합니다. 잘하셨습니다. 댓글에있는 이들 중 일부는 분명히 beach lol

Btcfourtwo on September 08, 2020 :

아무도 frisco라고 말하지 않습니다.

또한 그들은 “당신이 아는 것과 같은”문제 나 캘리포니아 중부 지역을 언급하지 않았습니다. nia 속어

Jay on July 28, 2020 :

목록에 “dawg”가 표시되지 않았습니다. 이전에 노인들이 사용하는 것을 들었는데 아무도 ” 적어도 SD에서는 “chillin”입니다.

게시 된 대부분의 용어가 꽤 오래되었다는 데 동의합니다. 부모님이 말씀하시는 내용입니다.

그리고 서핑 문화는 “산업”이 아니라 단지 올바른 삶의 방식 일뿐입니다, bruh!

그래도 칼리 문화 용어를 약간 잘 잘라 내고 있습니다. 잘하셨습니다!

2020 년 7 월 28 일 Anon :

댓글의 e에 동의합니다. “Hella”는 norcal (누구도 “norcal”이라고 말하는 것을 들어 본 적이없고, 사람들은 단지 north-cal이라고합니다)은 솔직히 6 월 10 일에 Cali보다 커진 단어입니다.

e , 2020 :

i “m 18, 캘리포니아 출생 n 자란 (캘리포니아 로스 앤젤레스)

아무도”brah “또는”bra “라고 말하지 않지만”bruh “는 모든 곳에서 일반적입니다. (UD에서 “bruh moment”를 찾아보세요)

3/4가 구식이지만,이 목록에는 제가 정기적으로 듣는 것들이 있습니다.

swag (하지만 clout, not gear), chillin, legit (좀 구식이지만 ppl은 여전히 말함), bomb, down, epic, bruh, 진짜로, 친구

또한 말 그대로 모든 사람이 “hella”와 “aight”라고 말합니다. …

때때로 사람들은 “파기”라고 말하지만 25 세 미만은 뽑지 않습니다.

한 가지 더 : 사람들은 그냥 대마초라고 부르거나 대마초라고 부릅니다.

Laynie H (작성자), 2020 년 5 월 15 일, 오리건 주 벤드 :

“그로밋 (그롬 또는 그렘)은 익스트림 스포츠의 젊은 참가자입니다.”

5 월 15 일, 2020 :

저는 평생 남 캘리포니아에서 살았는데 아무도 “gr om”

Alivia 2020 년 4 월 12 일 :

3/4는 상당히 부정적이므로 멋진 댓글을 남기고 싶었습니다! 이것은 간단한 기사입니다. 간결합니다. 그리고 네, 그것은 언어학 논문이 아니지만 그것이 될 것이라고 생각 했습니까 ??? 빠르고 귀여운 속어를 모두 가지고 있습니다. 특히 Hella의 기원을 추가하는 것이 좋습니다. 주로 엄마가 하프 문 베이에서 자랐고 제가 자라면서 남부 캘리포니아에서 젊은 청소년이 더 많이 사용하기 시작했을 때이를 알아 차렸 기 때문입니다. Cute article! 🙂

Laynie H (작성자), 2020 년 3 월 4 일, 오레곤 주 벤드 :

안녕하세요 “사람”— 귀하의 의견에 감사드립니다. 저는 여기에 살았습니다. 33 년 동안 저는 33 세입니다. Stoke는 소박하고 fosho는 Bay Area입니다. Brittany Spears가 그런 말을 들어 본 적이 없습니다. Gnarly는 서핑 문화이며 여전히 그 산업에서 사용됩니다. Frisco는 90 년대부터 2000 년대. 저는 밀레 니얼 세대이지만 z 세대를 위해 뭔가를 쓸 수 있습니다. 나는 그것을 읽었다.

실제로 2020 년 3 월 4 일에이 기사를 썼어야했던 사람 :

ive는 내 평생 캘리포니아에서 살았고, 대부분의 용어는 사용되지 않습니다. 60 세의 스케이터 소년을 제외하고는 아무도 “속어”를 실제로 알고 사용하는 사람보다 부머에 더 가까웠 기 때문일 수 있습니다. fosho는 그녀가 무너지는 동안 브리타니 스피어를위한 것입니다. up isnt used ever heavy는 무언가가 무거울 때, 당신은 그것을 집을 수없고, 깊지 않습니다. 마지막으로 stoked는 당신이 불을 피웠다는 것을 의미합니다. 물론이 모든 것들은 당신이 50 세 이상인 경우 예외가 있습니다. 그리고 마지막으로 나는 간청합니다. 이 기사를 접하는 모든 분들, 샌프란시스코 프리 스코라고 부르지 마세요. 어른이 된 아이들을 데리고 나가고 싶어하는 노인처럼 들리는군요.

1 월 15 일 오레곤 주 벤드의 Laynie H (작성자) , 2020 :

안녕 Barbara. 당신의 관점을 절대적으로 이해합니다. 10 년마다 언어가 변하는 것 같습니다. 최근에 “확실히”M이라고 들었습니다. 동서양이지만 여기서도 들었습니다! 사람들은 더 이상 “hella”라고 말하지 않지만 2000 년대와 90 년대에 꽤 많이 사용되었습니다.

2020 년 1 월 9 일 캘리포니아 주 템플턴에서 온 Barbara Radisavljevic :

내 삶의 2/3를 SoCal에서 보냈고 나머지는 센트럴 코스트에서 보냈습니다. 대부분의 용어를 인식했지만 일부 용어는 저에게 생소했습니다. 아마도 그것은 내가 더 이상 젊지 않기 때문일 것입니다.

2019 년 12 월 27 일 오리건 주 벤드의 Laynie H (작성자) :

안녕 Leith, 거기서 자라서 우리는 ” Frisco ‘는 재미 있고 젊은 사람들에게 사랑스럽게 사용됩니다.

Leith, 2019 년 12 월 27 일 :

Laynie H (작성자), 오리건 주 벤드 2 월 18 일, 2019 :

Eurofile을 읽어 주셔서 감사합니다. 제 친구가 영국에서 왔는데 우리는 지역 속어를 비교하기 위해 오랫동안 차를 탔습니다. 정말 흥미로 웠습니다. 친구가 가르쳐주었습니다. “(?) 그게 맞는 것 같아요. 여기에 입력하거나 입력 할 수없는 몇 가지 다른 정보 (:. 방문해 주셔서 감사합니다.

2019 년 2 월 18 일 영국의 Liz Westwood :

저는 언어학을 간단히 공부했습니다. 수년 전 모듈. 특히 현대 미디어와 영국의 미국 생활에 대한 매혹으로 인해 여기에 몇 단어가 추가되었습니다. 내가 인식하는 용어는 다음과 같습니다. , 서사시, 멘탈이 영국에서 사용되었다고 들었습니다.하지만 저는 또한 스토킹, 브로, 킬, 스텔라, 합법, 녀석, 타는 것에 대해 잘 알고 있습니다. 아마 미국 영화를 보면서도 알고 있습니다. How to write a stellar article “도 허브 페이지에 있습니다.